{"id":8252,"date":"2017-06-20T05:00:33","date_gmt":"2017-06-20T03:00:33","guid":{"rendered":"http:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=8252"},"modified":"2023-07-24T07:19:10","modified_gmt":"2023-07-24T05:19:10","slug":"scala-dei-turchi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/06\/20\/scala-dei-turchi\/","title":{"rendered":"Siziliens S\u00fcdk\u00fcste"},"content":{"rendered":"

Tore ins Nichts<\/h3>\n

Irgendwann nachmittags kommen wir in Raffadali an. Und nachdem Franco uns herumgef\u00fchrt und uns im Rahmen einer Rundfahrt seinen Heimatort gezeigt hatte, begeben wir uns aufs Zimmer. Bereits zwei Minuten sp\u00e4ter liegt Jimmy* im Bett, ersch\u00f6pft und in tiefstes Koma gesunken. Ich schleiche auf den Zehenspitzen hinaus auf den Balkon.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Schlafen kann ich nicht, nein, keineswegs, ich bin viel zu aufgeregt. Und obwohl auch ich die tiefe Ersch\u00f6pfung sp\u00fcre, bin ich hibbelig zugleich; ist es doch mein erstes Mal in Italien. Mit Erfurcht denke ich daran, was man uns diesbez\u00fcglich erz\u00e4hlt hatte; n\u00e4mlich, dass die Festland-Italiener die Sizilianer nicht f\u00fcr ihresgleichen hielten. So, so… Ich bin gespannt, was uns hier erwartet.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Obwohl ich im Vorfeld sehr viel recherchiert habe, hat mich die Insel mit ihren Landschaften dennoch umgehauen, sind sie doch so anders als alles, was ich bisher kannte. Sanft h\u00fcgelig ziehen sie sich dahin, mal trocken, mal gr\u00fcn, die Vegetation besteht oft nur aus ein paar B\u00fcschen und Olivenheinen, Kakteen und riesigen Aloe-Pflanzen. Dann wieder fahren wir durch einen dichten Wald. Unglaublich abwechslungsreich kommen die H\u00fcgel daher; mal sind sie sanft fallend, mal steinig und felsig; mal sandfarben, mal in einem satten Orange leuchtend. Die geschwungenen Stra\u00dfen ziehen sich entlang der H\u00fcgel und T\u00e4ler, unz\u00e4hlige Br\u00fccken und Viadukte f\u00fchren \u00fcber tiefe Schluchten und \u00fcberall warnen Schilder vor starken Windb\u00f6en; die „Socken“, wie ich sie nenne.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die Ortschaften bieten eine Mischung aus malerisch und br\u00f6ckelig zugleich. Vielerorts steht einfach mal eine zerfallene Hausruine mitten in der Pampa, umgeben von Str\u00e4uchern und halbhohem Gras. \u00dcberall auf der Insel trifft mal solche Ruinen an. Warum man die nicht abrei\u00dft, wollte ich wissen. Irgendwann einmal erkl\u00e4rt uns ein Insulaner, dass viele dieser Dinger unter Denkmalschutz stehen bzw. man eine Genehmigung br\u00e4uchte, um sie abzurei\u00dfen. Also lassen die Menschen die alten H\u00fctten einfach weiter zerfallen und bauen neue – meist nur ein St\u00fcck weit entfernt.<\/p>\n

Und die Tore. Das fasziniert mich besonders. Da steht ein altes, mehr oder weniger altes Tor auf einem verlassenen Feld – wozu es den Zugang gew\u00e4hren oder verwehren sollte, ist nicht ersichtlich, zudem nur das Tor auf dem Feld steht – der Zaun au\u00dfen herum fehlt ganz. Kein Zaun, kein Gitter, nur das Tor, einsam und verlassen. \u00c4hnlich den zerfallenen H\u00fctten sind auch diese Tore \u00fcber die gesamte Insel verstreut. Und manchmal – manchmal h\u00e4ngt noch ein altes, verrostetes, jedoch zugesperrtes Schloss dran.<\/p>\n

Und \u00fcberall brennt es. Nein, um Himmels Willen, nicht die H\u00e4user – es sind die Felder, die brennen. Es vergeht kein Tag, an dem wir nicht mindestens an einem solchen Brand vorbei fahren, der sich manchmal sogar entlang der Stra\u00dfe schl\u00e4ngelt. Ich machte mir einen Spa\u00df daraus, die Br\u00e4nde zu z\u00e4hlen und\u00a0kam so auf einen Schnitt von mindestens drei pro Tag.<\/p>\n

\u00dcberraschend abwechslungsreich sind die Ansichten der Insel, mal karg, mal gr\u00fcn und saftig, mit sich windenden Stra\u00dfen, Br\u00fccken und atemberaubenden Landschaften. Ein Juwel, das wir so nie entdeckt h\u00e4tten.<\/p>\n

\"Sizilien\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Sizilien\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Sizilien\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

Scala dei Turchi<\/h3>\n

Sizilien war f\u00fcr uns bis zu diesem Zeitpunkt nur ein wei\u00dfer Fleck auf der Landkarte. Wir hatten, bis auf ein paar Bilder aus den Katalogen, die uns in den K\u00f6pfen geisterten, und die uns gar nichts sagten, bis auf ein paar Film-Mafiosi, die in halbdunklen R\u00e4umen ihre wei\u00dfen, pl\u00fcschigen Kater streicheln, bis dato keine richtige Vorstellung von diesem Teil Italiens. Und auch keine weiteren Erwartungen an die Insel, bis vielleicht auf: ein bisschen Strand hier, ein bisschen Erholung da, und wenn m\u00f6glich, weder \u00fcberfallen noch ausgeraubt zu werden – was Standard-Touristen halt so wollen (oder eben nicht<\/em> wollen…). Wie unrecht wir damit den Menschen auf Sizilien taten, sollte uns im Laufe unseres Aufenthaltes erst nach und nach klar werden…<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Und wen fragt man am besten, was es vor Ort so sch\u00f6nes zu sehen; zu erleben gibt? Eh… nee, Leute… vergesst Eure Apps und Reisef\u00fchrer… man fragt Einheimische<\/em> (nat\u00fcrlich, was sonst… \ud83d\ude42 ). Nur in diesem Falle h\u00e4tten wir gar nicht zu fragen brauchen, denn Franco war ganz wild darauf, uns seine Heimat zu zeigen – und so bekamen wir an jeden neuen Tag gleich morgens nach dem Kaffee und Fr\u00fchst\u00fccksbr\u00f6tchen alle m\u00f6glichen Tipps und Anregungen serviert, wie man sich denn die Zeit hier auf der Insel so vertreiben k\u00f6nnte. Denn Franco lag eines am Herzen: Er wollte, dass wir „seine“ Insel kennenlernen – und das von ihrer sch\u00f6nsten Seite.<\/p>\n

Einer dieser Tipps war die ber\u00fchmte „Treppe der T\u00fcrken“, eine schneewei\u00dfe Felsformation, die unmittelbar ins Meer \u00fcbergeht.
\n„Die m\u00fcsst ihr euch ansehen.“ Schw\u00e4rmte Franco. Nun, die Scala dei Turchi<\/em> bei Realmonte<\/em> ist so bekannt, dass sie sicherlich in jedem Sizilien-Reisef\u00fchrer steht. Nichtsdestotrotz bekamen wir noch andere, echte Geheimtipps von Franco – dazu in weiteren Folgen mehr.<\/p>\n

Wir lauschen Francos Wegbeschreibung und machen uns auf den Weg entlang der K\u00fcstenstra\u00dfe. Raus aus Raffadali, an einer halb zerfallenen Casa Cantoniera<\/em>\u00a0zu unserer Linken vorbei, eine neu aussehende Br\u00fccke, die ungeachtet dessen nirgendwohin zu f\u00fchren scheint; durch h\u00fcgelige, trockene Landschaften und, mal zu unserer Linken, mal zu unserer Rechten die fernen, obligatorischen Feldbr\u00e4nde. Wir fragen uns nicht zum ersten Mal, ob sie gezielt von Menschen gelegt werden, um den ausged\u00f6rrten Acker fruchtbarer zu machen, oder ob sie durch Unachtsamkeit entstehen (Nun, anscheinend weder noch, denn zu diesem Thema habe ich bei meinen Recherchen Skurriles gefunden<\/a>…)<\/p>\n

Wir folgen der Stra\u00dfe in die beschriebene Richtung und finden uns an einem Strand wieder. Objektiv gesehen nicht au\u00dfergew\u00f6hnlich sch\u00f6n, doch wir f\u00fchlen uns pudelwohl; der Strand verf\u00fcgt \u00fcber eine ruhige Promenade und keine Spur von Touristen – es kommen nur Einheimische hierher (\u00fcberhaupt erleben wir Sizilien als ein wundersch\u00f6nes, jedoch nicht besonders stark frequentiertes Pflaster).<\/p>\n

Nur ein Problem gibt es mit dem Strand doch; es scheint sich nicht um die ber\u00fchmte Scala dei Turchi zu handeln. von einer wei\u00dfen Felsentreppe weit und breit keine Spur, nur ein paar wei\u00dfe Felsen ragen an den Seiten aus dem Sand hervor. Es scheint nicht der richtige Ort zu sein… oder doch?
\nMeeresrauschen; im Hintergrund pastellfarbene H\u00e4user mit zierlichen, wei\u00dfen Balkonen. Wir kaufen uns Eis und lassen den Tag ausklingen. Und im Hinterkopf verbuchen wir den Tipp als „nett, aber nicht den Aufwand wert“.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die „richtige“ Scala dei Turchi finden wir durch Zufall ein paar Tage sp\u00e4ter – wir h\u00e4tten an jenem Tag nur einen halben Kilometer weiter die Stra\u00dfe entlang fahren m\u00fcssen. Als wir anhalten und den Wagen abstellen (Lenkrad sichern wir mit einer Lenkradkralle, wir sind hier schlie\u00dflich in Mafiosi-Land, oder nicht? \ud83d\ude09 ), sehen wir von der steilen K\u00fcste aus die schneewei\u00dfe Felslandschaft direkt zu unseren F\u00fc\u00dfen, inmitten vom unruhigen, t\u00fcrkisblauen Meer. Wir schauen herunter auf die Menschen, die sich gen\u00fcsslich auf dem Felsvorsprung r\u00e4keln wie die Nordseerobben in der Sonne. Ach, wie gerne m\u00f6chte ich jetzt auch eine Nordseerobbe sein!<\/p>\n

Das wei\u00dfe, k\u00fchle Gestein unter meinen F\u00fc\u00dfen ist Mergel, wie mich Wiki belehrt. Es erinnert mich an Gips und kleine Windb\u00f6en wirbeln das wei\u00dfe Pulver umher. Meine Fu\u00dfsohlen sehen aus, als sei ich durch Kalk gewandert. Der Wind f\u00fchlt sich k\u00fchl an. \u00dcberhaupt ist\u00a0es ein k\u00fchler Tag heute.<\/p>\n

<\/p>\n

Das Wasser ist karibisch. Zumindest der Farbe nach. Ein T\u00fcrkis – unglaublich! Doch die Wassertemperatur l\u00e4dt heute nicht so sehr zum Verweilen ein (\u00fcberhaupt sagte mir neulich Laura, Francos Tochter, dass es in diesem Jahr auf Sizilien keinen richtigen Sommer g\u00e4be… what?) Wir schnappen uns trotzdem die Badesachen und gesellen uns zu den unten liegenden Italienern.<\/p>\n

Doch gute Laune will irgendwie nicht aufkommen.<\/p>\n

Oben auf dem Felsen ist es extrem windig. Stranddecke h\u00fcten ist angesagt, die sich unter unseren Hintern st\u00e4ndig aufbl\u00e4ht und wegfliegen will, sobald wir nicht aufpassen. Und Jimmy* beschwert sich immer mal wieder \u00fcber Sand, den kr\u00e4ftige Windb\u00f6en hier und da \u00fcber die Decke verteilen. So wundersch\u00f6n anzusehen die Location auch ist, so unpraktisch ist es in der Realit\u00e4t, dort Sonnenbaden zu wollen (und da h\u00e4tten wir wieder die Sache mit der Reise-Romantik<\/a>.).
\nZum einen der Wind, der einen vom Felsen hinunter zu fegen droht. Zum anderen ist eine Abk\u00fchlung zwischendurch im Meer nach dem Sonnenbad nicht wirklich m\u00f6glich; man liegt entweder zu weit oben auf dem Felsen, oder, wenn das nicht der Fall sein soll, ist die Brandung um die Felsen herum viel zu stark, um sich hinein zu begeben – der Wind peitscht das Wasser gegen den Felsvorsprung und l\u00e4sst es in sch\u00e4umenden Wirbeln umhertanzen wie in einem Hexenkessel.<\/p>\n

So verbleiben wir also nicht lange in dieser optischen Traumkulisse – wir spazieren langsam und gem\u00fctlich in der sinkenden Abendsonne zu „unserem“ Strand, den wir ein paar Tage zuvor entdeckt hatten; den Strand bei Siculiana Marina<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Siculiana Marina<\/h3>\n

Der neu entdeckte Strand von Siculiana Marina wird zu unserem Lieblingsort. Er ist im Grunde nichts Au\u00dfergew\u00f6hnliches – weder ist der Strand au\u00dfergew\u00f6hnlich wei\u00df noch ist die Aussicht au\u00dfergew\u00f6hnlich sch\u00f6n- und doch haben wir uns in diesen Ort verliebt. Und mit eben jenem Strand haben wir einen malerischen und vor allem ruhigen Platz gefunden, an den wir immer wieder zur\u00fcckkehren m\u00f6chten.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Wir genie\u00dfen die Gem\u00fctlichkeit und die Tatsache, als einzige Touristen unter all den Einheimischen zu sein. Das Auto sichern wir l\u00e4ngst nicht mehr mit der Parkkralle ab; im Laufe der Zeit stellen wir einfach fest, dass die Menschen hier keine Schurken, sondern einfach nur… Menschen sind – meist sogar ausgenommen hilfsbereit und freundlich. So hatte uns eine Dame, die mit uns in Three Palms logiert, eine Physio-Massage angeboten – einfach so. Sie sei Physiotherapeutin und m\u00f6chte, dass wir sie weiter empfehlen an Menschen, die wie wir zu Besuch auf die Insel kommen…<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Wir wandern die Promenade entlang, gen\u00fcsslich an unserem Eis schleckend; braten in der Sonne oder gehen ins Meer. Hinter uns sind pastellgelbe H\u00e4user zu sehen, von denen ich mich immer wieder frage, wer dort direkt am Strand wohnt; oder sind es vielleicht Hotels? Zu unserer Linken ragt ein nicht sehr hoher Turm auf, der das Aussehen von Siculiana Marina pr\u00e4gt. Wir f\u00fchlen uns wohl hier – an der wundersch\u00f6nen Scala dei Turchi<\/em>, der Treppe der T\u00fcrken, waren wir bisher nur ein einziges Mal.<\/p>\n

Wenn wir gerade einmal keine Lust auf Sonnenbaden haben, schlendern wir die K\u00fcstenlinien entlang, bewundern die Farben des Sandes, das ockerfarbene Gelb, die Wirbeln, die das Wasser zwischen den Steinen entstehen l\u00e4sst. Manchmal wandere ich den Steg entlang, lasse den salzigen Wind mit meinen Haaren spielen – und f\u00fchle mich frei. Alles ist wie weggeblasen, alles ist vergessen. Was immer ich an Sorgen und Gedanken noch im Kopf mitgebracht habe; hier sind sie weg.<\/p>\n

Die gro\u00dfen Steinquader der Mole ragen tief ins Meer hinein; am ihren \u00e4u\u00dfersten Ende steht die schneewei\u00dfe Statue der Jungfrau Maria, die dem Strand seinen Namen gab. Sie sollte Seeleute besch\u00fctzen, die hinaus aufs Meer fuhren.
\nAn manchen Tagen, wenn uns gerade nicht nach Schwimmen zumute ist, setzen wir uns dorthin \u00fcber dem Wasser in die Sonne und beobachten den Wellen beim Tosen und Sch\u00e4umen zu. Doch egal, wie weit oben wir sitzen, es ist doch nie hoch genug – denn wenn das Meer st\u00fcrmisch ist, und das ist es an dieser Stelle \u00f6fters, erwischt uns immer mal wieder eine Welle; und dann springt je einer von uns erschrocken und salzig-nass von seinem Sitzplatz in die H\u00f6he.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sizilien hat das beste Eis, das ich jemals gegessen habe, und das kann ich auch heute noch, nach fast sieben Jahren, genauso unterschreiben. Es ist nicht w\u00e4ssrig wie man es hierzulande manchmal kennt; es ist in besonderem Ma\u00dfe reichhaltig, cremig, weich und geschmacksintensiv. Es hat seine ganz eigene, leckere Konsistenz.<\/p>\n

Und auch hier erleben wir eine echte \u00dcberraschung, denn das beste Eis bis dato kosten wir nicht in einer Eisdiele mitten in der Stadt, sondern an eben jenem Strand von Siculiana Marina, an dem in einer abgegriffene Bude irgendwo am Strand, die aussieht, als k\u00f6nne sie den n\u00e4chsten Sturm nicht \u00fcberstehen (und wahrscheinlich kann sie das auch nicht), ein etwas schmuddelig wirkender, wortkarger Verk\u00e4ufer steht, der keine Miene verzieht, w\u00e4hrend er unsere Becher mit den besten Eiskugeln f\u00fcllt, die wir je gegessen haben.Eine abgegriffene Bude, ein abgegriffener Verk\u00e4ufer, doch das Eis, Himmel! Das Eis ist einfach das beste.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Das war:\u00a0Sizilien, August 2010<\/em><\/p>\n