{"id":6573,"date":"2017-02-07T05:00:30","date_gmt":"2017-02-07T04:00:30","guid":{"rendered":"http:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=6573"},"modified":"2023-07-28T14:00:10","modified_gmt":"2023-07-28T12:00:10","slug":"die-kotiharju-sauna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/","title":{"rendered":"Helsinki &#8211; Die Kotiharju-Sauna"},"content":{"rendered":"<p><em>Helsinki, Januar 2017<\/em><\/p>\n<p><em>WOW! &#8211; Entf\u00e4hrt es mir, als ich die T\u00fcr \u00f6ffne und den Raum betrete. Denn im ersten Moment glaube ich, versehentlich in einem Heizungskeller gelandet zu sein.\u00a0<\/em><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_6751\" aria-describedby=\"caption-attachment-6751\" style=\"width: 3072px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6751\" data-permalink=\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/wp_20170104_10_00_08_pro\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_10_00_08_Pro.jpg?fit=3072%2C1728&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3072,1728\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Lumia 1020&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1483524006&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.038337&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"WP_20170104_10_00_08_Pro\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Finnische K\u00f6ttb\u00f6llar &#8211; richtig lecker! &lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_10_00_08_Pro.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_10_00_08_Pro.jpg?fit=1020%2C574&amp;ssl=1\" tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"wp-image-6751 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_10_00_08_Pro.jpg?resize=1020%2C574&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_10_00_08_Pro.jpg?w=3072&amp;ssl=1 3072w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_10_00_08_Pro.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_10_00_08_Pro.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_10_00_08_Pro.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_10_00_08_Pro.jpg?w=2040&amp;ssl=1 2040w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6751\" class=\"wp-caption-text\">Finnische K\u00f6ttbullar &#8211; sehr lecker!<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die finnische K\u00fcche ist sehr von schwedischen Einfl\u00fcssen gepr\u00e4gt. Seid Euch dessen bewusst: Wenn ihr K\u00f6tb\u00fcller bei Ikea bestellt, ist es nur ein leiser Abklatsch dessen, wie es sein <em>k\u00f6nnte<\/em>. Die schmecken hier sagenhaft!<\/p>\n<p>Nachdenklich betrachte ich die \u00fcbrig gelassenen Teller am Nachbartisch. Haufenweise Schinken und Salamischeiben, mind. 50g &#8211; so als h\u00e4tte man eine neue Packung ge\u00f6ffnet, die H\u00e4lfte des Inhalts herausgenommen und liegen gelassen, einfach so. Wir leben im \u00dcberfluss. Wir alle haben einen Job und &#8211; oder &#8211; ein Einkommen, das es uns erm\u00f6glicht, satt zu werden, jeden Tag; und das ist nicht selbstverst\u00e4ndlich.<br \/>\nOh doch, f\u00fcr uns ja. Unser Wohlstand ist ma\u00dfgeblich an der Armut in restlichen Teilen der Welt beteiligt. Und beim zehnten aus Langeweile und Sinnlosigkeit gekauften Smartphone sollte man kurz inne halten und dar\u00fcber nachdenken, wie diese Dinger hergestellt werden &#8211; seltene Erden und so &#8211; und dass andere Menschen unter unm\u00f6glichen Bedingungen tief in Minen hinabkrabbeln und ja, und manchmal auch dabei sterben (ja, \u00fcble Welt&#8230;). Damit wir ein Smartphone haben. Denn w\u00fcrde man die Standards der Rohstoffgewinnung in Drittweltl\u00e4ndern auf europ\u00e4isches Niveau anheben, dann k\u00f6nnte sich fast niemand ein Smartphone leisten. Doch das wollen wir nicht: Standards anheben, meine ich. Wir wollen Smartphones.<\/p>\n<p>Aber ich bin ja v\u00f6llig abgedriftet, als ich dem indisch (pakistanisch?) aussehendem Mitarbeiter dabei zusah, wie er den Tisch abr\u00e4umte.<br \/>\n&#8222;Thank you.&#8220; Ein kurzes, warmes L\u00e4cheln. Wie viele bedanken sich hier? Nein, ich will mich nicht als gutes Beispiel hervorheben &#8211; nur ein bisschen von der Selbstverst\u00e4ndlichkeit nehmen, mit der wir uns jeden Tag umgeben &#8211; den Vorhang l\u00fcften und so&#8230;<\/p>\n<p>Das Geklirre der Teller um mich herum ist weniger geworden und man h\u00f6rt Musik, die aus dem Radio rieselt. Melancholisch wie die Finnen selbst. Heute sind es minus 11 Grad drau\u00dfen, es schneit immer noch und der Wind bl\u00e4st den trockenen Schnee in B\u00f6en am Fenster vorbei. Ich werde heute nicht ewig umherwandern wie die vorhergehenden Tage. Heute werde ich die Sauna Kaurila in der Stadt ausprobieren. Sie ist noch original aus dem 19-ten Jhd., mit Kerzenbeleuchtung statt elektrischem Licht und wird sogar im Lonely Planet, der Backpacker-Bibel, erw\u00e4hnt. Es muss super romantisch sein. Doch die frostige K\u00e4lte drau\u00dfen und das Schneegewehe mutet mir so gar nicht romantisch an &#8211; der Wind ist sehr stark und die B\u00f6en rei\u00dfen den Schnee in Wirbeln mit sich.<\/p>\n<p><em>Na ja, Kasia, du wolltest einen echten finnischen Winter! Hast dich \u00fcber die lauen Rhein-Main-Temperaturen beschwert. Und du wusstest, dass es so sein w\u00fcrde. Finnland hat dir einen lauen, flauschigen Einstieg gew\u00e4hrt &#8211; doch jetzt, jetzt friert deine Nasenspitze ab.<\/em><\/p>\n<p>Heute ist es verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig hell f\u00fcr Helsinki und die Wintersonne scheint (ja, tats\u00e4chlich, sie scheint!) drau\u00dfen <del>warm<\/del> auf die Geb\u00e4ude vor meinem Fenster herab. Was mich jedoch nicht \u00fcber die eisige K\u00e4lte hinwegt\u00e4uscht, die da drau\u00dfen auf mich wartet.<\/p>\n<p>Oben im Zimmer: Die 19-Jhd.- Sauna hat sich erledigt nach einem Blick auf die Website des Veranstalters, denn sie muss weit im Voraus gebucht werden. Was mich nun interessiert, ist Sauna Kotiharju, eine der letzten holzbeheizten \u00f6ffentlichen Saunen in Helsinki. Der Eintritt kostet 16 \u20ac und sie ist von 14 bis 20 Uhr ge\u00f6ffnet (saunieren bis 22 Uhr). Und die probiere ich heute einmal aus&#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6753\" data-permalink=\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/wp_20170104_14_29_02_pro\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_29_02_Pro.jpg?fit=3072%2C1728&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3072,1728\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Lumia 1020&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1483540141&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0015&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"WP_20170104_14_29_02_Pro\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_29_02_Pro.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_29_02_Pro.jpg?fit=1020%2C574&amp;ssl=1\" tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"alignnone wp-image-6753 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_29_02_Pro.jpg?resize=1020%2C574&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_29_02_Pro.jpg?w=3072&amp;ssl=1 3072w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_29_02_Pro.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_29_02_Pro.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_29_02_Pro.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_29_02_Pro.jpg?w=2040&amp;ssl=1 2040w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6752\" data-permalink=\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/wp_20170104_14_38_30_pro\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_38_30_Pro.jpg?fit=3072%2C1728&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3072,1728\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Lumia 1020&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1483540709&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0018&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"WP_20170104_14_38_30_Pro\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_38_30_Pro.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_38_30_Pro.jpg?fit=1020%2C574&amp;ssl=1\" tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"alignnone wp-image-6752 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_38_30_Pro.jpg?resize=1020%2C574&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_38_30_Pro.jpg?w=3072&amp;ssl=1 3072w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_38_30_Pro.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_38_30_Pro.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_38_30_Pro.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_38_30_Pro.jpg?w=2040&amp;ssl=1 2040w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Drau\u00dfen.<\/p>\n<p>Kennt ihr es? Dieses Gef\u00fchl, wenn die feinen H\u00e4rchen in Eurer Nase festfrieren? Nein? Was soll ich sagen&#8230; Reisen bereichert!<\/p>\n<p>Der Schnee knirscht unter meinen Schuhen &#8211; er knirscht! Es macht nicht, wie sonst, matsch-matsch, sondern knirsch&#8230; knirsch&#8230; knirsch&#8230; Der Wind weht den Schnee in Wirbeln vor mir her. Wie ein Sandsturm in der Sahara sieht das aus, nur in wei\u00df.<br \/>\nDoch nichtestotrotz macht sich die mutige Polarforscherin auf ihre Expedition durch <del>die unendlichen W\u00e4lder Alaskas<\/del> den Park von Helsinki auf, um f\u00fcr Euch (und vor allem f\u00fcr sich selbst \ud83d\ude42 ) eine original finnische Sauna auszutesten.<\/p>\n<p>Ja, okay, die Wintersonne ist doch noch ein bisschen zu sehen. Ich gehe knirschenden Schrittes, den Schal ums Gesicht gewickelt, am See entlang; von hier aus kann man den Dom von Helsinki in ihren goldenen Strahlen in der Ferne leuchten sehen. Ich fotografiere den Dom. Daf\u00fcr ziehe ich meinen Handschuh aus.<\/p>\n<p>Du sp\u00fcrst die K\u00e4lte nicht. Du sp\u00fcrst gar nichts. Es ist wie Eisspray; es bet\u00e4ubt dich sofort. Also fotografiere ich, solange ich meine Hand noch f\u00fchle und stecke sie dann sofort wieder in den Handschuh.<\/p>\n<p>Der Schmerz kommt zeitverz\u00f6gert; erst nach zwei, drei Minuten. Stechend, stark. Er kommt erst, als meine Hand wieder im Warmen ist. Und er h\u00e4lt an.<\/p>\n<p>Ich komme am Olympiastadion vorbei. Der Zaun um das Stadion herum ist mit Graffitis verziert. Jogger kommen vorbei. Eine junge Frau, deren Atem dampfend in die kalte Luft steigt. Nur ihre Schritte sind zu h\u00f6ren, dann verschwindet sie zwischen den B\u00e4umen.<\/p>\n<p><em>Siehst du, die wissen, was Disziplin bedeutet; nix da von wegen zu kalt oder so. Tapfer laufen sie ihre Strecke mit vor Frost dampfenden Atemz\u00fcgen. Nimm dir daran mal ein Beispiel, Faulpelz Kasia!<\/em><\/p>\n<p>Faulpelz Kasia dreht sich einmal mehr auf ihrer Couch um, \u00f6ffnet ein Auge: Hat mich jemand gerufen?<\/p>\n<figure id=\"attachment_6787\" aria-describedby=\"caption-attachment-6787\" style=\"width: 3072px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6787\" data-permalink=\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/wp_20170104_14_45_25_pro\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_45_25_Pro.jpg?fit=3072%2C1728&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3072,1728\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Lumia 1020&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1483541123&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00761&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"WP_20170104_14_45_25_Pro\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_45_25_Pro.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_45_25_Pro.jpg?fit=1020%2C574&amp;ssl=1\" tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"wp-image-6787 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_45_25_Pro.jpg?resize=1020%2C574&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_45_25_Pro.jpg?w=3072&amp;ssl=1 3072w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_45_25_Pro.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_45_25_Pro.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_45_25_Pro.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_45_25_Pro.jpg?w=2040&amp;ssl=1 2040w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6787\" class=\"wp-caption-text\">Ein bisschen Street Art am Olympiastadion \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6789\" data-permalink=\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/wp_20170104_14_47_08_pro\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_47_08_Pro.jpg?fit=3072%2C1728&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3072,1728\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Lumia 1020&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1483541227&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.021926&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"WP_20170104_14_47_08_Pro\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_47_08_Pro.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_47_08_Pro.jpg?fit=1020%2C574&amp;ssl=1\" tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"alignnone wp-image-6789 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_47_08_Pro.jpg?resize=1020%2C574&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_47_08_Pro.jpg?w=3072&amp;ssl=1 3072w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_47_08_Pro.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_47_08_Pro.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_47_08_Pro.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_47_08_Pro.jpg?w=2040&amp;ssl=1 2040w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6790\" data-permalink=\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/wp_20170104_14_48_13_pro\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_48_13_Pro.jpg?fit=3072%2C1728&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3072,1728\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Lumia 1020&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1483541292&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.019814&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"WP_20170104_14_48_13_Pro\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_48_13_Pro.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_48_13_Pro.jpg?fit=1020%2C574&amp;ssl=1\" tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"alignnone wp-image-6790 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_48_13_Pro.jpg?resize=1020%2C574&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_48_13_Pro.jpg?w=3072&amp;ssl=1 3072w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_48_13_Pro.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_48_13_Pro.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_48_13_Pro.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_14_48_13_Pro.jpg?w=2040&amp;ssl=1 2040w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Ich habe einen Umweg gemacht, ehe ich die Sauna fand, aber das macht nichts: Erst wenn man so richtig schockgefrostet ist, lohnt sich ein Saunabesuch wirklich. Als ich mit gl\u00fchenden, vor K\u00e4lte ger\u00f6teten Wangen an der Pforte der Kotiharju-Sauna stehe, ist das mitgebrachte Wasser in meiner Wasserflasche gefroren.<\/p>\n<p>Vor mir &#8211; eine japanische Familie, die den kleinen Vorraum vor der Kasse fast vollst\u00e4ndig f\u00fcllt. Die kleine, \u00e4ltere Finnin mit den roten B\u00e4ckchen, die an der Theke sitzt, spricht perfektes englisch; ein H\u00e4ubchen bedeckt ihr dunkelblondes Haar und ihre Augen blicken blau und forsch.<br \/>\n&#8222;Die Herrensauna ist hier&#8230;&#8220; sie zeigt nach rechts, &#8222;und die Damensauna ist oben.&#8220; Streng blickt sie ihre japanischen G\u00e4ste an. Sie sollen ja nicht auf die Idee kommen, hier mal zusammen in eine Richtung zu entschwinden!<br \/>\nNachdem sich die Familie zerstreut hat, bin also ich dran.<br \/>\n&#8222;Hyv\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4! Do you speak english?&#8220; Was f\u00fcr eine unsinnige Frage, Kasia, du hast doch eben geh\u00f6rt, dass sie englisch spricht! &#8222;\u00c4hm, yes you do&#8230;&#8220; Ich sage ihr, dass ich gerne eine Karte f\u00fcr &#8222;Sauna open end&#8220; h\u00e4tte, \u00e4hm, I mean till 22 pm. Sie schmunzelt und erkl\u00e4rt mir, dass sich alle G\u00e4ste sp\u00e4testens um zwanzig vor zehn bereits drau\u00dfen in den Umkleider\u00e4umen zu befinden haben.<br \/>\n&#8222;Aye aye, ma&#8217;am!&#8220; Rufe ich und salutiere. Jetzt lacht sie.<br \/>\n&#8222;Thank you!&#8220; Sage ich und renne die Treppen nach oben, mache halt, kehre um, stecke den Kopf nochmal ins Kassenh\u00e4uschen: &#8222;I mean: kiittos!&#8220;<br \/>\nSie strahlt.<\/p>\n<p>Als ich den Damenbereich betrete, entschl\u00fcpft mir ein erstes, kleines huh?. Der Umkleideraum ist ger\u00e4umig und sehr gem\u00fctlich; dunkle Holzm\u00f6bel verleihen ihm eine warme Atmosph\u00e4re. Die B\u00e4nke und Schlie\u00dff\u00e4cher bilden kleine Oasen, wo man sich in Ruhe seiner Kleider entledigen und alles verstauen kann. Hier und da stehen Tische und St\u00fchle, es gibt einen Ganzk\u00f6rperspiegel, F\u00f6ne in einem K\u00f6rbchen im Regal verstaut, eine Personalwaage, Zeitungen und B\u00fccher, Spielzeug f\u00fcr die Kinder. Kleine LED-Lichter auf den Tischen verst\u00e4rken noch diese Wohnzimmer-Atmosph\u00e4re. Es wirkt wie ein Ort, um seine Zeit zu verbringen und nicht wie die sonstigen Kabinen angef\u00fcllt mit Spinden, die nur dazu dienen sollen, seine Kleidung schnellstm\u00f6glich zu verstauen und abzuschlie\u00dfen.<\/p>\n<p>Ich streife erst einmal umher. An den Flur angrenzend befinden sich weitere, kleine R\u00e4ume mit Liegen und Sitzgelegenheiten, so dass man bei Bedarf seinen eigenen Bereich zum Entspannen haben kann.<br \/>\nIch ziehe mich um, nuckle ein bisschen an meiner Eisflasche (der Winter, wir erinnern uns) und laufe los in Richtung W\u00e4rme.<\/p>\n<p>WOW! &#8211; Entf\u00e4hrt es mir, als ich die T\u00fcr \u00f6ffne und den Raum betrete. Denn im ersten Moment glaube ich, ich sei versehentlich in einem Heizungskeller gelandet.<br \/>\nDer Raum ist riesig, so gro\u00df wie ein Wohnzimmer (na gut, ich wei\u00df nicht, wie gro\u00df Euer Wohnzimmer so ist, aber bei den meisten, die ich kenne, kommt das hin).<br \/>\nEin gusseiserner Ofen brutzelt und knackt rechts von mir in einer Ecke und auf dem kohleschwarzen Boden sind Holzscheite verteilt. Kleine Fenster nach drau\u00dfen sind teilweise mit Ru\u00df bedeckt. W\u00e4rme erf\u00fcllt den Raum und es riecht aromatisch nach Rauch und Holz. Doch als ich mich nach links wende, wei\u00df ich, dass das hier die Sauna sein muss: Kohleschwarze Treppenstufen f\u00fchren ganz nach oben, wo auf der obersten Stufe rundherum h\u00f6lzerne Sitzb\u00e4nke zu sehen sind. Ein einzelnes M\u00e4dchen sitzt da und schwitzt.<\/p>\n<p>Das Haus verf\u00fcgt noch \u00fcber eine zweite, kleinere Sauna; diese ist neu und hat einen der \u00fcblichen Steinkohle\u00f6fen. Dort setze ich mich zun\u00e4chst hin und mache einen Aufguss. Der Duft der verbrennenden Kohle steigt angenehm in meine Nase. Ja, das ist f\u00fcr mich der typische Winterduft, immer wenn ich nach drau\u00dfen gehe: K\u00e4lte, Frost und Rauch, der aromatisch aus Kaminen dringt. Also&#8230; f\u00fcr mich ist es aromatisch. Ich wei\u00df nicht, wie es Euch dabei geht.<\/p>\n<p>Angrenzend gibt es einen sehr ger\u00e4umigen Duschraum mit steinernen B\u00e4nken, auf denen man sich anschlie\u00dfend ausruhen kann. \u00dcberall stehen Seifenspender, in einer Ecke sehe ich eine kleine, rote Plastik-Badewanne. Wozu die gut ist&#8230;?<br \/>\nAuch dieser Raum verf\u00fcgt \u00fcber Fenster und so stehe ich nach dem X-ten Saunagang dampfend am Fenster und schaue in den verschneiten, kleinen Park hinaus und auf die runden Laternen mit ihrem wei\u00dfen Licht, an denen Eiszapfen h\u00e4ngen und die die Dunkelheit vertreiben.<\/p>\n<p>Nach und nach f\u00fcllt sich die Damensauna mit Leben, \u00e4hm&#8230; mit Damen. Es wird erz\u00e4hlt und gelacht, w\u00e4hrend die meisten in der gro\u00dfen Holzkohlensauna schwitzen. Ich schwitze mit ihren und \u00fcberlege die ganze Zeit, wie man denn bei dem verschlossenen Ofen einen Aufguss machen soll.<\/p>\n<p>Ein lautes Zischen l\u00e4sst mich aufschrecken und ich sp\u00fcre, wie sich warmer, willkommener Dampf unter der Decke in meine Richtung ausbreitet. Ach, so macht man Aufguss &#8211; indem man die gro\u00dfen, wei\u00dfen Hebel an der Seite des Ofens bet\u00e4tigt! Na, das lass ich mal lieber andere machen, bevor ich den Ofen in die Luft jage&#8230; Oh ja, noch ein bisschen Dampf&#8230; Danke!<\/p>\n<p>Drei Stunden bleibe ich insgesamt da. Das reicht f\u00fcr mehrere Saunag\u00e4nge und Entspannung pur; gegen 19 Uhr verlasse ich bereits das Saunahaus wieder.<br \/>\nAls ich drau\u00dfen, vollst\u00e4ndig angezogen und mit Wollschal bedeckt, in meinen Taschen nach meinem Handy krame, um ein Foto zu machen, platzt pl\u00f6tzlich eine ger\u00f6tete, in Handtuch gewickelte Gestalt aus der T\u00fcr und setzt sich dampfend neben mir auf die verschneite Bank.<br \/>\n&#8222;Oh shit&#8230; really?&#8220; Rufe ich aus. Wir sprechen hier immerhin von elf Grad minus drau\u00dfen.<br \/>\n&#8222;Oh, it&#8217;s okay.&#8220; Sagt der Junge, der noch nicht aufgeh\u00f6rt hatte, zu dampfen. &#8222;After Sauna it&#8217;s okay. You can try it&#8230;&#8220;<\/p>\n<p>Auf dem Weg zur\u00fcck ins Hotel finde ich durch Zufall den Sitz der Piratenpartei in Helsinki &#8211; gut versteckt im Erdgeschoss eines Mehrfamilienhauses, die Fenster bis obenhin mit schweren, schwarzen Samtvorh\u00e4ngen bedeckt. Was die da wohl wieder aushecken&#8230;?<\/p>\n<p>Als ich wieder am See vorbei laufe, weht der Wind den trockenen Schnee hinter mir her. Wie eine Polarexpedition sieht das aus; wie die Reportagen von den ewigen Schneest\u00fcrmen in der Antarktis, die manchmal auf National Geographic ausgestrahlt werden. Und der Wind ist eisig.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6763\" data-permalink=\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/wp_20170104_17_25_06_pro\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_06_Pro.jpg?fit=3072%2C1728&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3072,1728\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Lumia 1020&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1483550704&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.070019&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"WP_20170104_17_25_06_Pro\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_06_Pro.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_06_Pro.jpg?fit=1020%2C574&amp;ssl=1\" tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"alignnone wp-image-6763 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_06_Pro.jpg?resize=1020%2C574&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_06_Pro.jpg?w=3072&amp;ssl=1 3072w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_06_Pro.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_06_Pro.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_06_Pro.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_06_Pro.jpg?w=2040&amp;ssl=1 2040w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6762\" data-permalink=\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/wp_20170104_17_25_15_pro\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_15_Pro.jpg?fit=3072%2C1728&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3072,1728\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Lumia 1020&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1483550714&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;800&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.134605&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"WP_20170104_17_25_15_Pro\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_15_Pro.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_15_Pro.jpg?fit=1020%2C574&amp;ssl=1\" tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"alignnone wp-image-6762 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_15_Pro.jpg?resize=1020%2C574&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_15_Pro.jpg?w=3072&amp;ssl=1 3072w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_15_Pro.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_15_Pro.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_15_Pro.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_17_25_15_Pro.jpg?w=2040&amp;ssl=1 2040w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-flex-start shariff-widget-align-flex-start\" data-services=\"facebook%7Cpinterest%7Ctumblr\" data-url=\"https%3A%2F%2Fstefan-taege.de%2Fkasia%2F2017%2F02%2F07%2Fdie-kotiharju-sauna%2F\" data-timestamp=\"1690552810\" data-backendurl=\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-json\/shariff\/v1\/share_counts?\"><ul class=\"shariff-buttons theme-round orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#595959\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fstefan-taege.de%2Fkasia%2F2017%2F02%2F07%2Fdie-kotiharju-sauna%2F&text=Helsinki%20%E2%80%93%20Die%20Kotiharju-Sauna\" title=\"Bei X teilen\" aria-label=\"Bei X teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"#000\" d=\"M14.258 10.152L23.176 0h-2.113l-7.747 8.813L7.133 0H0l9.352 13.328L0 23.973h2.113l8.176-9.309 6.531 9.309h7.133zm-2.895 3.293l-.949-1.328L2.875 1.56h3.246l6.086 8.523.945 1.328 7.91 11.078h-3.246zm0 0\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fstefan-taege.de%2Fkasia%2F2017%2F02%2F07%2Fdie-kotiharju-sauna%2F\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span data-service=\"facebook\" style=\"color:#3b5998\" class=\"shariff-count shariff-hidezero\"><\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button pinterest shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#e70f18\"><a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/link\/?url=https%3A%2F%2Fstefan-taege.de%2Fkasia%2F2017%2F02%2F07%2Fdie-kotiharju-sauna%2F&media=https%3A%2F%2Fstefan-taege.de%2Fkasia%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F02%2FWP_20170104_15_59_41_Pro-e1543006381697.jpg&description=Helsinki%20%E2%80%93%20Die%20Kotiharju-Sauna\" title=\"Bei Pinterest pinnen\" aria-label=\"Bei Pinterest pinnen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#cb2027; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#cb2027\" d=\"M27.4 16q0 3.7-1.8 6.9t-5 5-6.9 1.9q-2 0-3.9-0.6 1.1-1.7 1.4-2.9 0.2-0.6 1-3.8 0.4 0.7 1.3 1.2t2 0.5q2.1 0 3.8-1.2t2.7-3.4 0.9-4.8q0-2-1.1-3.8t-3.1-2.9-4.5-1.2q-1.9 0-3.5 0.5t-2.8 1.4-2 2-1.2 2.3-0.4 2.4q0 1.9 0.7 3.3t2.1 2q0.5 0.2 0.7-0.4 0-0.1 0.1-0.5t0.2-0.5q0.1-0.4-0.2-0.8-0.9-1.1-0.9-2.7 0-2.7 1.9-4.6t4.9-2q2.7 0 4.2 1.5t1.5 3.8q0 3-1.2 5.2t-3.1 2.1q-1.1 0-1.7-0.8t-0.4-1.9q0.1-0.6 0.5-1.7t0.5-1.8 0.2-1.4q0-0.9-0.5-1.5t-1.4-0.6q-1.1 0-1.9 1t-0.8 2.6q0 1.3 0.4 2.2l-1.8 7.5q-0.3 1.2-0.2 3.2-3.7-1.6-6-5t-2.3-7.6q0-3.7 1.9-6.9t5-5 6.9-1.9 6.9 1.9 5 5 1.8 6.9z\"\/><\/svg><\/span><span data-service=\"pinterest\" style=\"color:#cb2027\" class=\"shariff-count\"> 0<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button tumblr shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#529ecc\"><a href=\"https:\/\/www.tumblr.com\/widgets\/share\/tool?posttype=link&canonicalUrl=https%3A%2F%2Fstefan-taege.de%2Fkasia%2F2017%2F02%2F07%2Fdie-kotiharju-sauna%2F&tags=stefan-taege.de\" title=\"Bei tumblr teilen\" aria-label=\"Bei tumblr teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#36465d; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#36465d\" d=\"M18 14l0 7.3c0 1.9 0 2.9 0.2 3.5 0.2 0.5 0.7 1.1 1.2 1.4 0.7 0.4 1.5 0.6 2.4 0.6 1.6 0 2.6-0.2 4.2-1.3v4.8c-1.4 0.6-2.6 1-3.7 1.3-1.1 0.3-2.3 0.4-3.6 0.4-1.5 0-2.3-0.2-3.4-0.6-1.1-0.4-2.1-0.9-2.9-1.6-0.8-0.7-1.3-1.4-1.7-2.2s-0.5-1.9-0.5-3.4v-11.2h-4.3v-4.5c1.3-0.4 2.7-1 3.6-1.8 0.9-0.8 1.6-1.7 2.2-2.7 0.5-1.1 0.9-2.4 1.1-4.1h5.2l0 8h8v6h-8z\"\/><\/svg><\/span><span data-service=\"tumblr\" style=\"color:#36465d\" class=\"shariff-count\"> 0<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button xing shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#29888a\"><a href=\"https:\/\/www.xing.com\/spi\/shares\/new?url=https%3A%2F%2Fstefan-taege.de%2Fkasia%2F2017%2F02%2F07%2Fdie-kotiharju-sauna%2F\" title=\"Bei XING teilen\" aria-label=\"Bei XING teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#126567; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 25 32\"><path fill=\"#126567\" d=\"M10.7 11.9q-0.2 0.3-4.6 8.2-0.5 0.8-1.2 0.8h-4.3q-0.4 0-0.5-0.3t0-0.6l4.5-8q0 0 0 0l-2.9-5q-0.2-0.4 0-0.7 0.2-0.3 0.5-0.3h4.3q0.7 0 1.2 0.8zM25.1 0.4q0.2 0.3 0 0.7l-9.4 16.7 6 11q0.2 0.4 0 0.6-0.2 0.3-0.6 0.3h-4.3q-0.7 0-1.2-0.8l-6-11.1q0.3-0.6 9.5-16.8 0.4-0.8 1.2-0.8h4.3q0.4 0 0.5 0.3z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button rss shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#ff8c00\"><a href=\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/feed\/rss\/\" title=\"RSS-feed\" aria-label=\"RSS-feed\" role=\"button\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#fe9312; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fe9312\" d=\"M4.3 23.5c-2.3 0-4.3 1.9-4.3 4.3 0 2.3 1.9 4.2 4.3 4.2 2.4 0 4.3-1.9 4.3-4.2 0-2.3-1.9-4.3-4.3-4.3zM0 10.9v6.1c4 0 7.7 1.6 10.6 4.4 2.8 2.8 4.4 6.6 4.4 10.6h6.2c0-11.7-9.5-21.1-21.1-21.1zM0 0v6.1c14.2 0 25.8 11.6 25.8 25.9h6.2c0-17.6-14.4-32-32-32z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button linkedin shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1488bf\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fstefan-taege.de%2Fkasia%2F2017%2F02%2F07%2Fdie-kotiharju-sauna%2F\" title=\"Bei LinkedIn teilen\" aria-label=\"Bei LinkedIn teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0077b5; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#0077b5\" d=\"M6.2 11.2v17.7h-5.9v-17.7h5.9zM6.6 5.7q0 1.3-0.9 2.2t-2.4 0.9h0q-1.5 0-2.4-0.9t-0.9-2.2 0.9-2.2 2.4-0.9 2.4 0.9 0.9 2.2zM27.4 18.7v10.1h-5.9v-9.5q0-1.9-0.7-2.9t-2.3-1.1q-1.1 0-1.9 0.6t-1.2 1.5q-0.2 0.5-0.2 1.4v9.9h-5.9q0-7.1 0-11.6t0-5.3l0-0.9h5.9v2.6h0q0.4-0.6 0.7-1t1-0.9 1.6-0.8 2-0.3q3 0 4.9 2t1.9 6z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Helsinki, Januar 2017 WOW! &#8211; Entf\u00e4hrt es mir, als ich die T\u00fcr \u00f6ffne und den Raum betrete. Denn im ersten &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[1292,2672],"tags":[1319,1318,1321,1322,1320,1050,1051],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Helsinki - Die Kotiharju-Sauna - windrose.rocks<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kotiharju Sauna. WOW! - Entf\u00e4hrt es mir, als ich die T\u00fcr \u00f6ffne und den Raum betrete. Denn im ersten Moment glaube ich, versehentlich in einem Heizungskeller gelandet zu sein.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kasia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/\",\"url\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/\",\"name\":\"Helsinki - Die Kotiharju-Sauna - windrose.rocks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_15_59_41_Pro-e1543006381697.jpg?fit=3072%2C1528&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-02-07T04:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-28T12:00:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/#\/schema\/person\/873b01562fbd03e9caa51512b2cb800f\"},\"description\":\"Kotiharju Sauna. WOW! - Entf\u00e4hrt es mir, als ich die T\u00fcr \u00f6ffne und den Raum betrete. Denn im ersten Moment glaube ich, versehentlich in einem Heizungskeller gelandet zu sein.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_15_59_41_Pro-e1543006381697.jpg?fit=3072%2C1528&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_15_59_41_Pro-e1543006381697.jpg?fit=3072%2C1528&ssl=1\",\"width\":3072,\"height\":1528},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Helsinki &#8211; Die Kotiharju-Sauna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/\",\"name\":\"windrose.rocks\",\"description\":\"Erz\u00e4hlungen einer Reisenden\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/#\/schema\/person\/873b01562fbd03e9caa51512b2cb800f\",\"name\":\"Kasia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b89791b780bc4ea83cc74789dc368178?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b89791b780bc4ea83cc74789dc368178?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Kasia\"},\"description\":\"Hi, ich bin Kasia, die Stimme von \\\"windrose.rocks\\\" :-) Treibt Dich die Frage um, was sich denn alles jenseits der heimischen Couch verbirgt, bist Du rastlos und neugierig wie ich und sp\u00fcrst den Drang in Dir, in die Welt hinaus zu gehen? Dann tue es! Ich nehme Dich mit auf meine Reisen und lasse Dich hautnah das Unterwegs sein miterleben - in all seinen Facetten. Lass Dich inspirieren, komm mit mir und warte nicht l\u00e4nger, denn... die Welt ist so gro\u00df und wir sind so klein, und es gibt noch so viel zu sehen! Die Welt wartet auf uns.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/\"],\"url\":\"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/author\/kasia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Helsinki - Die Kotiharju-Sauna - windrose.rocks","description":"Kotiharju Sauna. WOW! - Entf\u00e4hrt es mir, als ich die T\u00fcr \u00f6ffne und den Raum betrete. Denn im ersten Moment glaube ich, versehentlich in einem Heizungskeller gelandet zu sein.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/","twitter_misc":{"Verfasst von":"Kasia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/","url":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/","name":"Helsinki - Die Kotiharju-Sauna - windrose.rocks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_15_59_41_Pro-e1543006381697.jpg?fit=3072%2C1528&ssl=1","datePublished":"2017-02-07T04:00:30+00:00","dateModified":"2023-07-28T12:00:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/#\/schema\/person\/873b01562fbd03e9caa51512b2cb800f"},"description":"Kotiharju Sauna. WOW! - Entf\u00e4hrt es mir, als ich die T\u00fcr \u00f6ffne und den Raum betrete. Denn im ersten Moment glaube ich, versehentlich in einem Heizungskeller gelandet zu sein.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_15_59_41_Pro-e1543006381697.jpg?fit=3072%2C1528&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_15_59_41_Pro-e1543006381697.jpg?fit=3072%2C1528&ssl=1","width":3072,"height":1528},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2017\/02\/07\/die-kotiharju-sauna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Helsinki &#8211; Die Kotiharju-Sauna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/#website","url":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/","name":"windrose.rocks","description":"Erz\u00e4hlungen einer Reisenden","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/#\/schema\/person\/873b01562fbd03e9caa51512b2cb800f","name":"Kasia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b89791b780bc4ea83cc74789dc368178?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b89791b780bc4ea83cc74789dc368178?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Kasia"},"description":"Hi, ich bin Kasia, die Stimme von \"windrose.rocks\" :-) Treibt Dich die Frage um, was sich denn alles jenseits der heimischen Couch verbirgt, bist Du rastlos und neugierig wie ich und sp\u00fcrst den Drang in Dir, in die Welt hinaus zu gehen? Dann tue es! Ich nehme Dich mit auf meine Reisen und lasse Dich hautnah das Unterwegs sein miterleben - in all seinen Facetten. Lass Dich inspirieren, komm mit mir und warte nicht l\u00e4nger, denn... die Welt ist so gro\u00df und wir sind so klein, und es gibt noch so viel zu sehen! Die Welt wartet auf uns.","sameAs":["https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/"],"url":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/author\/kasia\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170104_15_59_41_Pro-e1543006381697.jpg?fit=3072%2C1528&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7Ku1E-1I1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6573"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6573"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43505,"href":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6573\/revisions\/43505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}