{"id":48966,"date":"2026-04-26T07:26:30","date_gmt":"2026-04-26T05:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=48966"},"modified":"2026-04-21T20:31:56","modified_gmt":"2026-04-21T18:31:56","slug":"der-2-10-mein-geburtstag-in-der-karakum-wueste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2026\/04\/26\/der-2-10-mein-geburtstag-in-der-karakum-wueste\/","title":{"rendered":"Der 2.10 – Mein Geburtstag in der Karakum W\u00fcste"},"content":{"rendered":"

Am Morgen, wie jeden Morgen, f\u00fchle ich mich noch etwas knatschig. Knatschig, f\u00fcr diejenigen, die das nicht kennen, beschreibt jenen Zustand, in dem man noch etwas m\u00fcde ist und in sich gekehrt und keinen gro\u00dfen Trubel m\u00f6chte. Doch da habe ich die Rechnung ohne meine Truppe gemacht, denn – und das habe selbst ich vollkommen ausgeblendet – ist heute vor etlichen Jahren mal Mini-Kasia auf die Welt gekommen. Ich komme g\u00e4hnend aus meinem Zelt, und nach der Morgenroutine fotografiere ich hier und da mal etwas. Wie die aufgehende, gelbbraune Sonne zwischen den Zelten. Oder meine Wanderschuhe, die (zum Gl\u00fcck frei von Skorpionen und sonstigem Getier) auf dem sandigen Boden stehen. Die Gel\u00e4ndeautos, die so sch\u00f6n malerisch in der Pampa zu sehen sind. Maja, die sich… Maja?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Maja, unsere turkmenische Guide, kommt zu mir geeilt und begl\u00fcckw\u00fcnscht mich zu meinem besonderen Tag. Der h\u00e4tte sich herumgesprochen, da die Gruppe noch vor der Reise auf Wunsch ihre Daten miteinander geteilt hatte. So w\u00fcssten auch die anderen Bescheid. Maja hat ein kleines Geschenk mitgebracht, ein paar gestrickte Socken. Als ich die sehe, muss ich lachen. Erinnert ihr euch an den Marktbesuch, wo ich jene bunt gemusterten Socken just in der Hand halte und unsere Guide mir abr\u00e4t, die zu kaufen? Gr\u00fcnde hatte sie daf\u00fcr tats\u00e4chlich, denn sie ist nachher hin und hat die Fu\u00dfw\u00e4rmer heimlich f\u00fcr mich erstanden. Dass sie mir gefallen w\u00fcrden, wusste sie ja nun.<\/p>\n

Gl\u00fccklich bedanke ich mich. Was w\u00e4re die Welt ohne die kleinen Gesten. Doch es geht weiter, denn auch von einer Mitreisenden bekomme ich ein kleines Geschenk, ein Armband mit einem roten Anh\u00e4nger. Dass ich gerne Ged\u00f6ns an meinen Handgelenken trage, auch das hat sich mittlerweile herumgesprochen. Jemand aus der Gruppe ist gar einen Markt rauf und runter abgelaufen, um ein St\u00fcck Geburtstagskuchen mit Kerzen zu erstehen. „Das ist ein wahrer Freund.“ Sagt Sonja. Nach den umfangreichen Gratulationen wird der Kuchen unter uns aufgeteilt. Der Trubel um mich hat sich gelegt. Nicht dass mir der unangenehm w\u00e4re. Ein bisschen darf man sich auch feiern lassen.<\/p>\n

\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Gut essen und gut trinken ist angesagt, denn jetzt erwartet uns ein kleiner Marsch durch die W\u00fcste. Die H\u00fcgelformationen entfalten ihre Farben im Licht. Angesengtes Orange, fahles Wei\u00df. Unterwegs sehen wir wieder die kleinen, unvermeidlichen Echsen, doch auch gr\u00f6\u00dfere L\u00f6cher im Sand, von denen uns Maja erz\u00e4hlt, dass es sich hierbei um Waranen handelt. Klein seien sie und nicht wirklich gef\u00e4hrlich. Mich fr\u00f6stelt es. Dann spaltet sich unsere Gruppe – die einen gehen einen Umweg, der sie um eine H\u00fcgelkette herum f\u00fchrt. Die anderen mittendurch. Es sind wenige, die sich f\u00fcr den steilen Anstieg entscheiden. Oben angekommen fluche ich. Der Hang ist steil und f\u00e4llt zu beiden Seiten ab, die Spitze, auf der ein Mensch gehen kann, schmal wie gerade mal eine Fu\u00dfbreite. Der por\u00f6se Boden gibt unter den Schritten nach, es ist ein Leichtes, hier ins Rutschen zu kommen. Vor mir – Kamelspuren. Kamele, war ja mal klar. Dort, wo ein Mensch abzust\u00fcrzen droht, man\u00f6vrieren sich die Viecher ohne Weiteres durch. Vorsichtig setze ich meine Schritte. Auch die anderen sind am K\u00e4mpfen. Kommt man hier einmal aus dem Gleichgewicht, rutscht man bis ganz nach unten durch. M\u00f6glichkeiten, sich festzuhalten, gibt es keine. Die anderen lachen. Besser als Weinen ist es allemal.<\/p>\n

\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Dann ist auch diese Etappe geschafft. Wir kommen heile unten an. Das Ziel der \u00dcbung ist ein kleiner Markt, umgeben von niedrigen Bauten. Wir erreichen das Gel\u00e4nde von der R\u00fcckseite. Hier ist kaum ein Mensch, daf\u00fcr Abf\u00e4lle und Hunde, die Wache halten. Der Markt ist nicht spektakul\u00e4r; ein paar auf dem Boden ausgelegte Decken, auf denen Souvenirs und Nippes ausgebreitet liegen. Armb\u00e4nder, Tassen, Schmuck, alles M\u00f6gliche. Der Rest der Gruppe gesellt sich zu uns und wir st\u00f6bern ein wenig. Die Einheimischen versuchen stellenweise, mit uns auf russisch zu kommunizieren, doch hier schl\u00e4gt die Sprachbarriere zu. Dennoch kommt man ins Gesch\u00e4ft. Der aufkommende Wind bringt Sand aus der W\u00fcste, der uns in die Augen geweht wird. Die Menschen sch\u00fctzen ihre Gesichter mit Stoff, den sie sich um den Mund wickeln.<\/p>\n

\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Hier holen uns unsere Fahrzeuge ab. Mit Gel\u00e4ndewagen geht die Reise weiter. Die felsige Landschaft weicht sandigen D\u00fcnen. An den D\u00fcnen lassen uns die Fahrer raus und wir eilen flink hinauf. Na, ganz so flink freilich doch nicht. Wer schon einmal versucht hat, eine D\u00fcne hochzukommen, wei\u00df, es ist beileibe kein Vergn\u00fcgen. Doch oben angekommen ist der Ausblick herrlich. Oder, wie Rene gesagt h\u00e4tte: Landschaft ist auch da<\/em>. Nur Wetter ist nicht so wirklich da, denn der Himmel \u00fcber der W\u00fcste ist tr\u00fcb und bew\u00f6lkt. Die Fotosession findet nat\u00fcrlich trotzdem statt. Auf der D\u00fcne stehend. Auf der D\u00fcne sitzend. Auf der D\u00fcne mit der Hansafahne stehend. Wie gesagt, da h\u00e4tten auch ein D\u00f6ner oder eine Pizza drauf sein k\u00f6nnen. Und Kamele, ach wie herrlich. Es gibt wieder Kamele zu sehen. Doch ein weiteres Mal halten wir nicht mehr daf\u00fcr an. Die Tiere sind inzwischen ein allt\u00e4glicher Anblick geworden.<\/p>\n

\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Wir befahren eine f\u00fcr hiesige Verh\u00e4ltnisse recht gut ausgebaute Stra\u00dfe. Es scheint sich um eine Hauptverbindungsader zu handeln, denn immer wieder kommen uns Trucks entgegen. Es wird heute nichts weiter spektakul\u00e4res passieren, denn dieser Tag ist vor allem von langen Autofahrten gepr\u00e4gt. \u00dcber f\u00fcnf Stunden Fahrzeit sind angesetzt, um unser n\u00e4chstes Ziel zu erreichen: Balkanabat, laut Reiseanbieter die erste sozialistische \u00d6lstadt aus den siebziger Jahren. Balkanabat ist Hauptstadt der Provinz Balkan im Westen des Landes. Sie wurde in den Vierzigern als Bahnstation gegr\u00fcndet. Ihr urspr\u00fcnglicher Name lautete Nefte-Dag (Neft stammt aus dem Russischen und bedeutet „Erd\u00f6l“). Wir kommen an gr0\u00dfen Raffinerien vorbei. Auch heute wird hier noch \u00d6l und Gas gef\u00f6rdert. Schwarze, weitum stinkende Rauchfaden erheben sich in den Himmel und ziehen sich durch die Luft. An einer Tankstelle halten wir an. Hier in Turkmenistan wird der Verkehr noch immer von der Polizei geregelt. Von der Tankstelle aus sehe ich, im Auto sitzend, wie ein Uniformierter mitten im Nichts auf der Kreuzung steht und mit seinen Armen gestikuliert. Autos, dahinter die Raffinerie, rundum ein weites Nichts. Ein surreales Bild. Ein Bild f\u00fcr die G\u00f6tter. Der Sprit ist hier, wie zu erwarten, spottbillig. So billig, dass mir die Tankanzeige ein Foto wert ist. F\u00fcr einen Liter Diesel zahlen wir 1,5 Manat, das sind 37 Eurocent.<\/p>\n

\"\" <\/a> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Dann erreichen wir die \u00d6lstadt. Und zum ersten Mal, sei es der Ortschaft selbst oder der Tageszeit geschuldet, sehen wir so etwas wie Leben auf den Stra\u00dfen. Es ist sp\u00e4ter Nachmittag, Menschen kommen von der Arbeit, Kinder in Schuluniformen bev\u00f6lkern die Stra\u00dfen. Und die Autos. Von wegen wei\u00df. In allen Farben fahren sie in der Stadt herum. Die Vorgabe f\u00fcr wei\u00dfe Fahrzeuge gilt nur f\u00fcr die Hauptstadt Ashgabat und erstreckt sich nicht auf den Rest des Landes. Menschen gibt es in den St\u00e4dten zur Gen\u00fcge, entgegen dem, was unseri\u00f6se Youtuber zu einer unm\u00f6glichen Uhrzeit mit ihren wackeligen Handyvideos zu zeigen versuchen. „Hier lebt keiner!“ Von wegen. Du musst nur zur richtigen Zeit deine Videos drehen. Tatsache ist aber, dass aufgrund der schier unendlich verf\u00fcgbaren Fl\u00e4che die Geb\u00e4ude in weiten Abst\u00e4nden voneinander errichtet werden und sich die Menschen dazwischen optisch schier verlieren. Die W\u00fcste ist gro\u00df, Platz ist vorhanden, wozu sich aneinander dr\u00e4ngeln? Der Anblick ist mit den dicht bebauten, europ\u00e4ischen Siedlungen nicht vergleichbar.<\/p>\n

Ein paar von unseren Jungs seilen sich ab, sobald der Bus zum Stehen kommt. Ich wei\u00df, wo sie hin sind, sie haben sich auf die Suche nach Bier begeben. Maja schimpft und beginnt mit der Verfolgung; in einem gro\u00dfen, gut ausgestatteten Supermarkt finden wir sie dann wieder. Hier beginne auch ich zu st\u00f6bern und nutze die Gelegenheit, meinerseits die Bier- und Cognacvorr\u00e4te aufzuf\u00fcllen. Schlie\u00dflich ist heute noch immer mein Geburtstag und ich will mit der Truppe gemeinsam ansto\u00dfen. „Willst du denn alles alleine bezahlen?“ Wundert sich Rene. Ja klar, was sonst. Schlie\u00dflich muss ich die kleinen, turkmenischen Scheinchen ja auch irgendwie loswerden.<\/p>\n

\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n