{"id":46067,"date":"2025-04-21T07:00:51","date_gmt":"2025-04-21T05:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=46067"},"modified":"2025-04-05T08:19:08","modified_gmt":"2025-04-05T06:19:08","slug":"die-heimreise-unbekanntes-westpolen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2025\/04\/21\/die-heimreise-unbekanntes-westpolen\/","title":{"rendered":"Die Heimreise – Unbekanntes Westpolen"},"content":{"rendered":"

Still wiederhole ich im Geiste vor mich hin: Wiesen. Regen. Beeindruckende Landschaft. Ein Bunker? Alte, verlassene H\u00e4user. Zahn der Zeit. Ich wei\u00df, dass Reiseeindr\u00fccke leiser werden und verblassen. Irgendwann helfen Bilder, sich zu erinnern. Und das Lebendige: wie es geklungen, wie es gerochen hat, das Rauschen verklingt. Wenn man es nicht rechtzeitig festh\u00e4lt.<\/p>\n

Die Heimfahrt nach einem \u00fcppigen, gefr\u00e4\u00dfigen und partyseligen Osterfest bei meiner Familie. Was bin ich froh, das Fahrzeug nicht f\u00fchren zu m\u00fcssen. Die M\u00fcdigkeit tanzt noch in meinen Venen und zusammengerollt auf dem Beifahrersitz versuche ich, zu schlafen. Hinter mir kitzelt das Blatt einer Palme mein Genick. Meine Mutter hatte mir Zimmerpflanzen versprochen; kistenweise packen wir meine neue, gr\u00fcne Beute auf den R\u00fccksitz des VW Touran. Unter dem missmutigen Blick von Stefan. Dieser gibt ab und zu ein unzufriedenes Knurren von sich, das sowohl von mir als auch von meiner Mutter frohgelaunt ignoriert wird. „Schau mal, das passt alles noch rein.“ *Knurr.* „Schau mal, hier hinter den Sitz. Oh, und da im Fu\u00dfraum.“ Voller Elan wickelt Mama die Gr\u00fcnpflanzen in Folie. „Damit sich die Erde nicht verteilt.“ Sie ist unglaublich kreativ und entschlossen, wenn es darum geht, mich zu beschenken. Alles passt noch rein, das kleinste, freie Fleckchen wird genutzt.<\/p>\n

Dann f\u00e4hrt er los, unser mobiler Garten. Hin\u00fcber \u00fcber die Grenze, zur\u00fcck nach Deutschland. Ob wir angehalten werden, frage ich nicht. Nein, solange die Pflanzen nicht nach Hanf aussehen, vermutlich nicht. Gegen Zimmerpalmen hatte noch niemand etwas. Wie kann man Zimmerpalmen nicht m\u00f6gen?<\/p>\n

*Knurr.*<\/p>\n

\"\"
Endergebnis<\/figcaption><\/figure>\n

Das fabelhafte Wetter der letzten Tage – wir hatten zeitweise \u00fcber 28-29 Grad – wechselt zu bew\u00f6lktem Himmel und Nieselregen. Die Temperaturanzeige kracht um f\u00fcnfzehn bis siebzehn Grad herunter. Ich bin froh, was Warmes an Kleidung dabei zu haben. Eingekuschelt in einen pelzigen Mantel betrachte ich die Landschaft. Da, ein Reh steht im Nebel auf dem Feld. Dort, ein weiteres. Die Rehe haben sich auf Polens landwirtschaftlichen Fl\u00e4chen kr\u00e4ftig vermehrt; als R\u00fcckzugsort nutzen sie die wenigen, gr\u00fcnen Ecken, auf denen Wildwuchs herrscht und das Dickicht niemanden eintreten l\u00e4sst. Davon gibt es immer wieder welche und ich bin froh, dass trotz aller Kulturlandschaft Platz f\u00fcr das Verfallene, f\u00fcr Lost Places, f\u00fcr ein wenig Natur bleibt.<\/p>\n

Hinter Breslau, in Richtung Grenze, fahren wir von der Autobahn herunter. Vielleicht sind dem einen oder anderen noch im Ged\u00e4chtnis die Gespr\u00e4che \u00fcber Grenzkontrollen, die tempor\u00e4r eingef\u00fchrt werden sollten. Da das auch die Hauptgrenz\u00fcberg\u00e4nge zu Polen betrifft, stapeln sich hier die Fahrzeuge. Schon weit vor der Grenze beginnt es, sich zu stauen. Auf der Hinfahrt hatten wir das Problem nicht, die R\u00fcckfahrt gestaltet sich langwieriger. Und das alles, um angebliche Fl\u00fcchtlingsbewegungen \u00fcber die \u00f6stlichen L\u00e4nder zu unterbinden. Danke, Deutschland, dass du mich warten l\u00e4sst.<\/p>\n

Genau hier zeigt sich die erste Diskrepanz zwischen mir und meinem Liebsten. W\u00e4hrend ich mich in den Stau stellen und abwarten w\u00fcrde – erfahrungsgem\u00e4\u00df dauert so ein Stau nie l\u00e4nger als das umst\u00e4ndliche Umfahren \u00fcber Feld und Wiesen – , macht mein Stefan genau das. Er umf\u00e4hrt den Stau. „Um in Bewegung zu bleiben.“ Also runter von der Autobahn; wir vertiefen uns in die westpolnische Landschaft. Willkommen in Niederschlesien, durch die Autoscheibe hindurch betrachtet.<\/p>\n

Ich gebe zu, ich bin nicht unzufrieden. Zu Beginn zumindest. Doch ich wei\u00df, dass diese kleine Exkursion dazu f\u00fchren wird, dass sich unsere Ankunft um einige Zeit verschiebt. Indessen saugt Stefan die Landschaft in sich auf. Polen ist ja noch so wild und spannend und unentdeckt f\u00fcr euch, und gerade in Westpolen sind viele deutsche Spuren geblieben. Hier und dort Fachwerk, „eindeutig deutsche Bauweise“, sage ich mit Kennerblick. Ehemals prachtvolle H\u00e4user mit Stuck und Verzierungen, aus denen die Zeit die meiste Sch\u00f6nheit herausgesaugt hat. Hier hat der Verfall System, denn abgerissen werden d\u00fcrfen die Geb\u00e4ude nicht (Denkmalschutz!), doch f\u00fcr die Restaurierung ist oft kein Geld \u00fcbrig. So verwittern sie, wundersch\u00f6ne Villen, und geben einen verblassten Eindruck der Zeit wieder. Sie tragen in sich noch die Sch\u00f6nheit dessen, was war, lassen die Fantasie spielen und sind stumme Zeugen der langsamen Zerst\u00f6rung. Konservieren die Vergangenheit, lassen sie mit der Gegenwart verschmelzen.<\/p>\n

Wir sind absolut hingerissen. Von den kleinen, von keinem beachteten Schmuckst\u00fccken dieser Gegend. Diese fabelhaften Kirchen, in den kleinsten Orten, die man sich vorstellen kann. Vier H\u00e4user, f\u00fcnf Bewohner, doch die Kirche, Leute, rei\u00dft alles raus. Manche der Kirchen haben orientalisch anmutende Kuppeln. Einige leuchtend gelbe W\u00e4nde. Wieder andere sehen schon sehr deutsch aus – was man eben hier so kennt. An den Kirchen sind Friedh\u00f6fe zu sehen. Gar nicht so selten, diese alten Friedh\u00f6fe, die noch die Bedeutung „geweihter Erde“ kennen.<\/p>\n

Gro\u00dfe H\u00f6fe, die verlassen wirken. Mit „gro\u00df“ meine ich wirklich gro\u00df. Meistens geh\u00f6ren hier ein Herrschaftshaus und Behausungen f\u00fcr die Bediensteten dazu. Es war ein ganzes, gut funktionierendes System in diesen mit einer Mauer umgebenen Gem\u00e4uern. St\u00e4lle f\u00fcr Pferde, manchmal ein kleines Schloss. Irgendwo hinten vermutlich eine Parkanlage, ein Teich. Ein solches Geh\u00f6ft durften wir letztes Jahr in der masurischen Gegend, ehemals Ostpreu\u00dfen, betrachten. Wie damals, sind die Geh\u00f6fte auch heute verlassen. Ich kann nicht sagen, wem sie geh\u00f6ren, doch leben tut hier niemand mehr.<\/p>\n

Gro\u00dfe Kreuze am Wegesrand, mit Vorliebe an Weggabelungen. Ein bunter, gequ\u00e4lter Jesus. Stefan erinnert sich an eine interessante Gegebenheit: als wir vor rund zehn Jahren ebenfalls durch die polnische Pampa fuhren. Ein bescheidenes Dorf, \u00e4rmliche H\u00f6fe. Daf\u00fcr ein Kreuz am Wegesrand, gro\u00df wie der Eifelturm. Okay, das war \u00fcbertrieben. Aber trotzdem, ihr wisst schon. Und wusstet ihr, dass die weltweit gr\u00f6\u00dfte Jesusstatue nicht in Brasilien, sondern in \u015awiebodzin<\/span><\/span><\/span> (dt. Schwiebus) in der Woiwodschaft Lebus im Westen Polens steht? 36 Meter ist dieses Unget\u00fcm hoch. Ein Geschenk der kirchennahen PIS an die zunehmend s\u00e4kulare Bev\u00f6lkerung.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

„Wie platt doch das Land ist.“ Sagt Stefan, der diese Tatsache \u00fcberaus faszinierend findet. Tats\u00e4chlich ist der weitl\u00e4ufige Rundumblick etwas Besonderes f\u00fcr Menschen wie uns, die in S\u00fcddeutschland st\u00e4ndig von irgendwelchen aufragenden H\u00fcgeln umgeben sind. Tats\u00e4chlich entdecke ich nur eine Erhebung, und die scheint mir menschengemacht zu sein. „Schau mal.“ Sage ich zu Stefan, der sich \u00fcber das stellenweise auftretende Kopfsteinpflaster qu\u00e4lt, welches manche polnische Landstra\u00dfen zu verbinden vermag. Rums rums rums…<\/em> Die Kopfsteingepflasterte Strecke endet schnell, wir haben Gl\u00fcck. Auf den Masuren durfte ich ganze zehn Kilometer \u00fcber so etwas „rumsen“, mit 25-30 km\/h. Daf\u00fcr halten solche Wege ewig. Habe ich geh\u00f6rt.<\/p>\n

In der Erderhebung, in der ich l\u00e4ngst einen Wall aus dem Krieg vermute, ist pl\u00f6tzlich eine verschlossene T\u00fcr zu sehen. Ich wusste es, da ist etwas. Leider bleibt keine Zeit zum Erkunden und ringsum sind H\u00e4user und kleinere H\u00f6fe – auf fremden Feldern herumzuklettern macht sich nicht so gut. Ich wende meine Aufmerksamkeit der Landschaft zu. Alte B\u00e4ume wiegen sich im Wind. Uralte, knorrige Weiden, in denen – nicht zu vergessen! – kleine Teufelchen hausen. Dramatisch dunkler, kr\u00e4ftig blauer Himmel, wie ihn nur ein Gewitter zaubern kann. Saftig gr\u00fcn fluoreszierende Weiden. Frisches, helles Laub. Pferde auf einer Wiese. Sonne und Regen, Licht und Schatten. \u00dcberall gl\u00e4nzt Wasser auf den Stra\u00dfen, das Nass spiegelt die Sonne wie ein zu grell geratenes Leuchtfeuer. Die Landschaft hier scheint zu schlummern mit ihren H\u00e4usern, mit ihren H\u00f6fen, schl\u00e4ft den Schlaf der Vergessenen. Meine Gro\u00dfeltern wurden nach dem Krieg vertrieben<\/em>. Sagte mir einst eine deutsche Freundin. Die Deutschen erz\u00e4hlen, wir h\u00e4tten sie vertrieben. Glaube keinem davon. Niemand hat sie vertrieben. Wir haben es ihnen nur… weniger angenehm gemacht<\/em>. Erz\u00e4hlte mir mein Opa. Es gibt ein paar abgedroschene Spr\u00fcche, die hierbei passen w\u00fcrden. Dass die Wahrheit im Krieg als erstes stirbt. Oder dass die Sieger die Geschichte schreiben. Und das alles nur, weil es ein paar wenige gibt, die \u00fcber Welten zu herrschen bereit sind. Und den Hals nicht voll kriegen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nachdem ich mich entschlossen habe, endlich einmal ein paar Bilder zu machen, kommt nicht viel Spannendes mehr. Nur noch diese eine Landstra\u00dfe voller L\u00f6cher im Asphalt, so gro\u00df, dass man ein Auto darin versenken k\u00f6nnte (und ja, auch das ist \u00fcbertrieben…). Ganz, ganz langsam umfahren wir die mit Wasser gef\u00fcllten Krater, nicht wissend, wie tief sie wirklich sind. Geht es darin hinein in eine andere Dimension? Vielleicht. Wir wollen es nicht ausprobieren. Das Bl\u00f6de ist; wir h\u00e4tten eine Parallelstra\u00dfe nehmen k\u00f6nnen, ausgebaut, asphaltiert und ohne L\u00f6cher. Doch solche Details sind auf der digitalen Karte nicht zu sehen, beides l\u00e4uft unter „Landstra\u00dfe“. Schon bald winkt uns das blaue „Bundesrepublik Deutschland“ Schild entgegen. Endlich in Deutschland. Zu sehen sind alte Anlagen der ehemaligen Bergbauindustrie. Wir landen in Potsdam, sch\u00f6nes St\u00e4dchen mit restaurierten Steinvillen. Ein Ort zum Wiederkommen, um einen genauen Blick drauf zu werfen. Nicht heute. Es ist schon sp\u00e4t, bald wird es dunkel, es geht nur noch schnurstracks auf die Autobahn. Zuhause, wir kommen.<\/p>\n

\"\"
Potsdam<\/figcaption><\/figure>\n