{"id":44431,"date":"2023-11-28T06:48:47","date_gmt":"2023-11-28T05:48:47","guid":{"rendered":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=44431"},"modified":"2023-11-25T22:40:41","modified_gmt":"2023-11-25T21:40:41","slug":"unterirdischer-weihnachtsmarkt-in-trarbach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2023\/11\/28\/unterirdischer-weihnachtsmarkt-in-trarbach\/","title":{"rendered":"Unterirdischer Weihnachtsmarkt in Traben-Trarbach"},"content":{"rendered":"

Die Vorweihnachtszeit hat das an sich, dass gef\u00fchlt etwas Gro\u00dfes bevorsteht. Man trifft abwechselnd Freunde, Kollegen, die ersten Weihnachtsfeiern werden abgehalten. Es gibt Weihnachtsm\u00e4rkte, die meisten irgendwie alle gleich, doch einige stechen heraus, sind etwas Besonderes. Sind es wert, einen weiten Weg auf sich zu nehmen, um sie zu besuchen. So wie der unterirdische Weihnachtsmarkt in Trarbach an der Mosel, der sich in Weinkellern in der ganzen Stadt verteilt. Es dreht sich alles um Wein und Verkostung. Schon sehr lange nehme ich mir vor, diesen Weihnachtsmarkt zu besuchen. Dass Aufschieben keine gute Idee ist, hat die Pandemie mir gezeigt. Jetzt – wir schreiben das Jahr 2022 – ist es endlich soweit. Die Aufschieberitis hat ein Ende. Ich steige in mein Auto ein, und zwei- bis zweieinhalb Stunden sp\u00e4ter an der Mosel wieder aus. Unterirdische Lichter, ich komme. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Es ist neblig Anfang Dezember. Der Nebel h\u00e4lt sich hartn\u00e4ckig, h\u00e4ngt \u00fcber der Br\u00fccke, \u00fcber die ich gehe, h\u00e4ngt \u00fcber dem Wasser. Hier und dort leuchtet ein flammenf\u00f6rmiger, gelber Baum aus dem Nebel heraus wie ein Feuer. Der Spiegel des dunklen Wassers regt sich nicht, die Mosel steht so still, wie es nur irgendwie m\u00f6glich ist.<\/p>\n

Traben-Trarbach ist kein Geheimnis mehr. Sp\u00e4testens seit der Pandemie haben sich die Besucherzahlen vervielfacht, Ziele in Deutschland werden mehr denn je frequentiert. Es wuselt vor Menschen, die Stadt ist voll. Wo beginne ich meine Erkundungstour? Ich lande in einem Weinkeller, in dem ich direkt mit mehreren Flaschen Moselwein wieder herauskomme. Der ausgezeichnete Gl\u00fchwein wird \u00fcber die Weihnachtstage bei meiner Familie gute Dienste leisten.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Der unterirdische Weihnachtsmarkt in Trarbach ist \u00fcber mehrere unterirdische Weinkeller verteilt, die nach und nach besucht werden k\u00f6nnen. Sie werden eigens zu diesem Zweck jedes Jahr ge\u00f6ffnet. Auch ist der Weihnachtsmarkt nicht gew\u00f6hnlich, und schon gar nicht allt\u00e4glich. Nur \u00fcbers Wochenende \u00f6ffnen sich die Tore in die selige Unterwelt. Mit Ausnahmen, doch den genauen Plan findet ihr auf der Website. Es gibt einen Weihnachts- Marktkeller, eine Schlittschuhlaufbahn, eine gem\u00fctliche Atmosph\u00e4re. Aus sechs historischen Gew\u00f6lbekellern setzt sich der Weihnachtsmarkt zusammen, dort sind die Verkaufsst\u00e4nde untergebracht.<\/p>\n

Viele der Keller stammen aus dem 18 und 19 Jahrhundert. Es gibt kaum irgendwo an der Mosel so viele Weinkeller wie hier in Traben-Trarbach. Es gab mal eine Zeit, da wurden die hier gelagerten Weinf\u00e4sser in alle Welt verschifft; der Ort hatte sich im 19 Jahrhundert zum – nach franz\u00f6sischem Bordeaux – zweitgr\u00f6\u00dften Umschlagsplatz f\u00fcr Wein in Europa entwickelt. Aus dieser Zeit stammen auch die im Jugendstil erbauten Villen und H\u00e4user wohlhabender H\u00e4ndler. Exportschlager war der Riesling. So wurde fast die gesamte Altstadt nach und nach unterkellert.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Obwohl die einzelnen Punkte der Route markiert sind und eigentlich nicht zu \u00fcbersehen, gibt es die Option, eine Faltkarte mit einem \u00dcbersichtsplan zu erhalten. Oder man orientiert sich an der ausgeschriebenen Route, die einen Rundweg bildet. Mein zweiter Anlaufpunkt befindet sich auf der anderen Seite der Mosel, im Stadtteil Trarbach. Es verschl\u00e4gt mich zun\u00e4chst in den Br\u00fcckenkeller, wo Tannenb\u00e4ume ausgestellt sind. Jedes der Weihnachtsb\u00e4ume hat einen Gewerbetreibenden als Paten, entsprechend bunt, vielf\u00e4ltig und ideenreich sind die jeweiligen Tannen gestaltet. Und nat\u00fcrlich, wie sollte es anders sein, erkennt man an den B\u00e4umchen die jeweiligen Paten. Was lustige Z\u00fcge annehmen kann. Oder hat jemand von euch schon mal einen Bierflaschenbaum gesehen?<\/p>\n

\"Troph\u00e4e <\/a>
Troph\u00e4e aufgespie\u00dfter Kopf <\/div> <\/div> <\/div>
\"Flaschenbaum\" <\/a>
Flaschenbaum <\/div> <\/div> <\/div>
\"Hola, <\/a>
Hola, es brennt <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Ein weitl\u00e4ufiger Markt ist in der Villa Nollen aufgebaut, einem 1904 erbauten Gew\u00f6lbekeller. Hier finde ich Weihnachtsartikel, Weihnachtsdeko, Gl\u00fchweinst\u00e4nde, Flammkuchen und Punch. Der Keller besteht aus drei miteinander verbundenen R\u00e4umen, und alle drei sind gut besucht. Ich habe Gl\u00fcck; einen Flammkuchen in der einen und einem Gl\u00fchwein in der anderen Hand balancierend besetze ich schnell den einzigen freien Platz. Irgendwann gesellt sich eine Gruppe Freunde an den langen Tisch dazu. Ist mein Flammkuchen erst aufgegessen, nippe ich am Gl\u00fchwein (warum sind die Becher immer so klein?) und schaue mir die illuminierten, von S\u00e4ulen gest\u00fctzten R\u00e4ume und die fr\u00f6hlichen Menschen um mich herum an. Ja, man kann auch alleine die Atmosph\u00e4re eines Weihnachtsmarktes genie\u00dfen und es hatte sich heute so ergeben. Doch grunds\u00e4tzlich sind die unterirdischen Keller etwas, das man mit Familie oder Freunden besuchen sollte, denn hier kann man die Zeit vergessen, gerne auch den ganzen Tag verbringen und von Gew\u00f6lbekeller zum Gew\u00f6lbekeller pilgern. Jeder Keller ist etwas anders, hier und dort sind auch \u00fcberirdisch sch\u00f6ne, weihnachtliche Ecken mit Tischen, St\u00fchlen und Musik aufgebaut. Da dampft und zischt es, Steaks und W\u00fcrstchen brutzeln auf dem gro\u00dfen Grill und verteilen ihren Duft. Wenn ich nicht schon gegessen h\u00e4tte.<\/p>\n

\"Versackt\" <\/a>
Versackt <\/div> <\/div> <\/div>
\"Lecker!\" <\/a>
Lecker! <\/div> <\/div> <\/div>
\"St\u00f6bern <\/a>
St\u00f6bern unter Tage <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Tor <\/a>
Tor zur Unterwelt <\/div> <\/div> <\/div>
\"Leucht <\/a>
Leucht und Glimmer <\/div> <\/div> <\/div>
\"Eisfl\u00e4che <\/a>
Eisfl\u00e4che f\u00fcr Kinder. Und f\u00fcr Erwachsene. Und f\u00fcr die, die wieder Kind sein wollen. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Selige <\/a>
Selige Weihnachtszeit <\/div> <\/div> <\/div>
\"In <\/a>
In den Keller gesperrt <\/div> <\/div> <\/div>
\"Fr\u00f6hlicher <\/a>
Fr\u00f6hlicher Zeitvertreib <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Als der Gl\u00fchwein ausgetrunken ist, gehe ich weiter, besuche einen Weihnachtskeller nach dem anderen, schaue da, stecke den Kopf dort rein. Ich laufe antizyklisch und habe nun ein St\u00fcck dunkle Stra\u00dfe vor mir. Aber nicht lange, denn gleich um die Ecke ist wieder etwas zu sehen, ein weiterer Stand, ein weiterer Keller. An jedem der sch\u00f6nen Orte etwas zu essen oder zu trinken w\u00e4re ein Ding der Unm\u00f6glichkeit – au\u00dfer, man bleibt auf unbestimmte Zeit. Doch mich zieht es langsam zur\u00fcck zum Auto. Es ist dunkel geworden und der R\u00fcckweg noch lang. Menschen kommen mir entgegen, lachende, aufgeregte Menschen. Die bunten Lichter der H\u00e4user, die bunten Lichter des Ortes spiegeln sich im schwarzen Wasser so gestochen klar, als st\u00fcnde die Welt Kopf. Blau, Rot, Gr\u00fcn. \u00dcber dem Ort sitzt im Nebel die Ruine Grevenburg wie ein Adlerhorst, getaucht in rotes Licht. H\u00e4user und Boote sind illuminiert, alles, was geht, ist mit Leuchtketten umwickelt. Die Spiegelbilder des Wassers halten mich eine Weile auf. Wie still doch alles wirkt, wie friedlich.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n