{"id":44091,"date":"2023-08-19T12:16:29","date_gmt":"2023-08-19T10:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=44091"},"modified":"2023-08-19T12:19:09","modified_gmt":"2023-08-19T10:19:09","slug":"von-ziegenboecken-und-dem-fang-des-tages-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2023\/08\/19\/von-ziegenboecken-und-dem-fang-des-tages-2\/","title":{"rendered":"Von Ziegenb\u00f6cken und dem Fang des Tages"},"content":{"rendered":"

Der Jahreswechsel verl\u00e4uft entspannt zwischen Schlafen, Aufwachen, D\u00f6sen und dem Sprung in die Wellen morgens bei 23 Grad. Es ist das beste, was man seinem K\u00f6rper tun kann – ein paar Schwimmrunden am Morgen, w\u00e4hrend die Sonne noch nicht aufgestanden ist und in der Ferne ein paar Pirogen ihrer Beute harren. Kaum jemand ist am Strand unterwegs, lediglich die ersten Spazierg\u00e4nger, hin und wieder ein Jogger. Nass und zufrieden streife ich mein Kleid wieder \u00fcber und laufe zur\u00fcck zur Anlage. Stefan hat sich gerade erst aus dem Bett gesch\u00e4lt. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Unseren ersten Kaffee des Tages trinken wir wieder bei dem extrem relaxten Typen, der sich Hamid ruft und bereits seit 6 Uhr morgens hier am Strand seinen Kaffee verkauft. Wie wir erfahren, arbeitet Hamid tags\u00fcber im nahe gelegenem Supermarkt; der Kaffeeverkauf am Morgen scheint eine Art Zusatzverdienst zu sein.<\/p>\n

Wieder sitzen wir da, plaudern und befinden sich in einem \u00fcberaus leichtem Seins-Zustand. Diesmal ist von den Seeleuten mit ihren Fischernetzen nichts zu sehen. Frauen mit Obst und Waren auf dem Kopf laufen vorbei. M\u00e4nner gr\u00fc\u00dfen unseren Kaffeeverk\u00e4ufer, gr\u00fc\u00dfen auch uns. Hamid scheint hier Gott und die Welt zu kennen. Kinder turnen zwischen den abgestellten Pirogen herum, spielen Ball, ein Eselskarren f\u00e4hrt langsam zwischen ihnen hindurch bis zum Strand. Welch entspanntes Bild. Unser Kaffeeverk\u00e4ufer h\u00f6rt seine Musik – diesmal ist es franz\u00f6sischer Rap.<\/p>\n

\u00dcberhaupt fiel mir schon gestern auf, wie herzlich die Menschen hier insgesamt miteinander umgehen. Jeder kennt jeden, man gr\u00fc\u00dft sich freundschaftlich, auch die Kinder sind davon nicht ausgenommen. Kopf an Kopf, die Hand aufs Herz, ein kurzes Dr\u00fccken. Wie der H\u00e4ndler gestern, der mit seinen Holzschnitzereien vor dem Restaurant stand. Nilpferde und runde Damen aus Holz werden von beleibten Touristinnen be\u00e4ugt. Weint er, weil er so wenig verkauft hat? Nein, er bettet. Wie jeden Abend.<\/p>\n

 <\/p>\n

Der Ziegenbock<\/h3>\n
\"\"
Ziegenbock, erste Etage!<\/figcaption><\/figure>\n

Ich frage Hamid nach dem Ziegenbock. Noch so eine senegalesische Kuriosit\u00e4t, die uns gestern Fragen aufgeworfen hat. Leere, verlassene oder noch im Bau befindliche Hotel- und Resort Anlagen reihen sich an der Strandpromenade aneinander, so als sei mitten im Bau das Geld ausgegangen. Oder als seien diese bereits verlassen worden. Einige davon weisen noch Reste fr\u00fcherer Einrichtung auf wie Kunstschnitzereien oder M\u00f6bel. Nur dass die H\u00e4user schon zerfallen und die Einrichtung niemand mitnimmt. Solche Gegenst\u00e4nde haben einen Wert, wenn man um sie handelt; sie haben den Wert, den der H\u00e4ndler ihnen gibt. Hier stehen sie einfach herum.<\/p>\n

\"\"
„Was wollt ihr von meehr?“<\/figcaption><\/figure>\n

So wie dieser Ziegenbock, der angebunden im oberen Stockwerk eines Rohbautes hinter uns auf dem halbfertigen Balkon vor sich hin meeht<\/em> und wie ein etwas verlorener Beelzebub aussieht. Das Tier ist angebunden, also muss es jemandem geh\u00f6ren. „Ja,“ sagt Hamid stolz, „das ist meiner. Willst du ihn sehen?“ Er steht auf und l\u00e4uft voraus und ich folge, ohne zu \u00fcberlegen, in den Hof und den Rohbau hinein, mich \u00fcber mich selbst wundernd, wie schnell ich Vertrauen gefasst habe. Auch Stefan folgt schlie\u00dflich in einiger Entfernung. Die Frage nach dem Ziegenbock l\u00f6st eine Hausbesichtigung aus, denn Hamid zeigt uns den Rohbau. Es soll mal eine Hotelanlage geben, sagt er zu mir – in sp\u00e4testens zwei Jahren sei sie fertig. Das Hotel geh\u00f6rt anscheinend Hamids Chef aus dem Markt, was aber schwierig zu eruieren ist, denn Hamid spricht von seinem „Bruder“. Auch was die zwei Jahre betrifft, bin ich skeptisch – das Geb\u00e4ude befindet sich momentan im totalen Stillstand. Der Ziegenbock ist ver\u00e4ngstigt und versucht, wegzurennen. Er geh\u00f6rt Hamid selbst. „Ja, das ist meiner.“ Sagt er ganz stolz.<\/p>\n

Wieder am Kaffeestand. Mein Versuch, eine der geschnitzten Figuren zu kaufen, tr\u00fcbt die Stimmung, denn Hamid nennt, wie zu erwarten war, einen exorbitanten Preis. Zudem ist die Figur schwer, sehr schwer. Vielleicht ist sie ihren Preis ja wert, vielleicht nicht. Mit einem Mal muss ich an meine Gewichtskapazit\u00e4tsgrenzen beim Check in denken. So ein Flugzeug ist kein Truck und zwanzig Kilo sind, wenn eine Zehnkilo-Madonna im Koffer herumgondelt, schnell erreicht.<\/p>\n

Wir verabreden uns f\u00fcr den Nachmittag. Stefan will Tabak kaufen und eventuell einiges von dem k\u00f6stlichen Kaffee aus Mali erstehen. Mit der „Wohnungsbesichtigung“ ist viel Zeit vergangen, und wir schulden noch „meinem“ Targi einen Besuch.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mali<\/h3>\n

Ibrahim erkennt uns, gr\u00fc\u00dft und lotst uns in seinen Shop. Wundersch\u00f6n gearbeiteter Silberschmuck, f\u00fcr welchen die Tuareg ber\u00fchmt sind. Kleine Silberdolche mit Symbolik, die mir der Mann mit sanften Augen und melodischer Stimme erkl\u00e4rt. „Hier, das ist die Karawane von Timbuktu nach… Und das sind die Sternenbilder… Dieses… (er nimmt ein paar Ohrringe in die Hand) geh\u00f6rte der K\u00f6nigin von…“ Der Preis ist nicht zu hoch angesetzt, so handeln wir nicht lange und der Mini-Schmuckdolch geht in meinen Besitz \u00fcber. F\u00fcr den n\u00e4chsten Morgen erhalten wir eine Einladung zum Tee. „Vom Herzen.“ Sagt der Targi. „Nicht wegen dem Handel.“<\/p>\n

\"\"
Wundersch\u00f6ner Mini-Schmuckdolch. Ziert nun meine Vitrine.<\/figcaption><\/figure>\n

Es gibt viele Menschen aus Mali, die in Saly am Strand ihre Waren anbieten. Die unsichere Situation im Land und der fehlende Tourismus treiben sie \u00fcber die Grenze. Zu gerne w\u00fcrde ich nach Mali reisen. „Zu gef\u00e4hrlich.“ Sagt Ibrahim. „Selbst f\u00fcr mich.“ Aber, so sagt er und die Hand geht wieder zum Herzen hin – irgendwann, wenn die Zeiten wieder sicher sind, dann sind wir herzlich willkommen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fang des Tages<\/h3>\n

Wieder schauen wir beim Einziehen der Fischernetze zu. Dieses Mal findet es auf der anderen Seite, in der N\u00e4he unseres Hotels statt. Wieder ist es m\u00fchsame Arbeit und wieder einmal haben sich nur wenige Touristen, daf\u00fcr Frauen und Kinder mit Eimern rundum versammelt. Die wenigen Touristen, die da sind, dr\u00e4ngen mit der Kamera bis ganz nach vorne. Sie werden von den Menschen hier toleriert. Riesenhafte Milane kreisen erwartungsvoll \u00fcber den K\u00f6pfen der Fischer. Jeder m\u00f6chte etwas vom Fang des Tages haben, der auch diesmal sp\u00e4rlich ausf\u00e4llt. Der silbern gl\u00e4nzende Fisch wird in Plastikeimer umgeladen. Er f\u00fcllt am Ende zwei kleine Plastikeimer, und die sind nicht voll.<\/p>\n

\"Die <\/a>
Die Milane wissen, was sie erwartet <\/div> <\/div> <\/div>
\"M\u00fchsames <\/a>
M\u00fchsames Einziehen der Netze <\/div> <\/div> <\/div>
\"F\u00fcr <\/a>
F\u00fcr eine Handvoll Fisch <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

<\/h3>\n

Salimata und der Eimer Obst<\/h3>\n

Am Hotel angekommen kaufen wir Obst von einem der H\u00e4ndlerinnen, die hier unterwegs sind. „Sehr schwer, der Eimer?“ Will ich in Zeichensprache von ihr wissen. Sie lacht, nimmt den kiloschweren, mit frischem Obst und Gem\u00fcse gef\u00fcllten Eimer von ihrem Kopf herunter und zeigt uns seinen Inhalt. Bananen, Papaya, Rettich… Das M\u00e4dchen muss einen starken R\u00fccken haben, wie viele Frauen hier. Wir kaufen ihr etwas Obst ab und Stefan, ganz Gentleman, hilft ihr, den Eimer wieder auf den Kopf zu hieven. „Puh!“ Sagt er. Das M\u00e4dchen lacht und will unsere Namen wissen. Sie selbst hei\u00dft Salimata. Ein Handschlag noch, und Salimata geht weiter ihres Weges.<\/p>\n

\"Salimata <\/a>
Salimata und der Eimer Obst <\/div> <\/div> <\/div>
\"Gestatten: <\/a>
Gestatten: der Eimer Obst <\/div> <\/div> <\/div>
\"Gestatten: <\/a>
Gestatten: Stefan, der Obstk\u00e4ufer <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Die ganze Szene wird von ein paar auf Steinen sitzenden Jungs beobachtet und als ich zwei Bananen raushole, um sie zu essen, deutet einer der Jungs an, dass auch er gerne eine Banane h\u00e4tte. Geh fort, denke ich und lache; ich habe f\u00fcr das Obst vermutlich einen sch\u00f6nen Touristenpreis bezahlt. Frag Salimata, ob sie euch was gibt…<\/p>\n

Zeit f\u00fcrs Fr\u00fchst\u00fcck und f\u00fcr das fabelhafte Omelette. Wir kommen mit einem \u00e4lteren, belgischen Ehepaar ins Gespr\u00e4ch. Beide sind begeisterte Reisende: Afrika, S\u00fcdamerika. Sie schw\u00e4rmen von Guatemala. Wundersch\u00f6ne Landschaften, Wasserf\u00e4lle, Berge, Seen. „Doch in Guatemala City sollte man sich keinen Tag lang aufhalten.“ Sagt die Frau und macht die „Hand auf Kehle – Kehle durch“ Handbewegung. „Sonst ist man schnell ein toter Wei\u00dfer…“<\/p>\n

\"\"<\/p>\n