{"id":42952,"date":"2023-09-08T07:25:19","date_gmt":"2023-09-08T05:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=42952"},"modified":"2023-08-13T15:22:51","modified_gmt":"2023-08-13T13:22:51","slug":"felsenburg-berwartstein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2023\/09\/08\/felsenburg-berwartstein\/","title":{"rendered":"Felsenburg Berwartstein in Wasgau"},"content":{"rendered":"

Die Pfalz ist wundersch\u00f6n. Da f\u00e4hrt man durch Orte mit so unbedeutend klingenden Namen wie Heuchelheim-Klingen und muss anhalten, weil einen die s\u00fc\u00dfen H\u00e4user und die gem\u00fctlich wirkenden Weinreben entz\u00fccken, die in einem Bogen die sich durch den Ort schl\u00e4ngelnde Stra\u00dfe umranken. Entz\u00fcckend, w\u00fcrde meine Schwiegermutter dazu sagen. Dazu ein angedeutetes, holzgeschnitztes Weinfass, das alles garniert mit ein paar Strahlen Sonne – manchmal braucht Perfektion so wenig.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Doch Heuchelheim-Klingen ist heute nicht mein Ziel, es ist sozusagen Beifang auf dem Weg in eine etwas abgelegenere Region, die sich an der Grenze zu Grand Est befindet. Es ist Samstag Abend und ich will wandern gehen. Doch es soll anders kommen.<\/p>\n

Warum Samstag Abend und warum so sp\u00e4t? W\u00e4hrend andere sich auf den Weg in irgend einen Dorfklub machen, um sich dort die Kante zu geben wie jeder normale Mensch, sitze ich im Wagen und jage die Serpentinen des Pf\u00e4lzer Waldes hoch und runter. Und es kommt wie es kommen muss. Anstatt weiter konsequent meinem Ziel zu folgen, lenkt irgend etwas meine Aufmerksamkeit auf sich. Dieses „irgend etwas“ ist eine Burg.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nun, wer hier im S\u00fcdwesten mal unterwegs war, wei\u00df, dass es Burgen und Burgruinen gibt, als h\u00e4tte sie jemand aus einem Reiskornsack auf die Landschaft gesch\u00fcttet. Und hin und wieder findet man darunter echte Perlen. Diese hier, die mich willenlos meinen Kurs \u00e4ndern l\u00e4sst, sieht bereits von unten und aus der Ferne beeindruckend aus. Es ist die Felsenburg Berwartstein, die sich hier \u00fcber Erlenbach bei Dahn erhebt.<\/p>\n

Kurze Zeit sp\u00e4ter schleiche ich einen Schleichweg hoch. Schleichweg nicht ganz, denn die ausgebaute Stra\u00dfe f\u00fchrt mich unmittelbar vor die nicht vorhandenen Burgtore. Ich erwarte, einen verlassenen Bau anzutreffen. Was ich zu diesem Zeitpunkt noch nicht wei\u00df, ist, dass die Burg erstens keine Ruine und zweitens, noch immer bewohnt ist; es handelt sich gar um die einzige bewohnte Burganlage in der Pfalz. Die Burgherrschaften und Burgfr\u00e4ulein treffe ich im Biergarten an, wo zweitere zwischen den zierlichen Tischen und St\u00fchlen laufen und ersteren Bier ausschenken. Blicke, die ich den roten Sandsteinfelsen hinauf schicke, zeigen mir eine beeindruckende, aufrecht strebende Mauer, die sich fast nahtlos in den Fels schmiegt. Tats\u00e4chlich wurden hier die nat\u00fcrlichen Gegebenheiten genutzt und die Burg um den Fels herum aufw\u00e4rts strebend erbaut, wobei die Sandsteinwand als R\u00fcckmauer, Gew\u00f6lbe und Decke fungierte. Aber das erfahre ich erst sp\u00e4ter.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Denn aktuell, nachdem ich ein paar Mal in die tiefstehende, goldene Sonne geblinzelt habe, die durch die B\u00e4ume leuchtet, schicke ich mich an, den Kr\u00e4utergarten zu betreten. Da ist jemand, der die Pflanzen gie\u00dft, und er hat das Tor hinter sich zugezogen. „Kann man noch rein?“ Rufe ich ihm zu, mich auf Zehenspitzen streckend. „Ja.“ Sagt er und verweist mich auf einen „Kiosk“. Der Eintritt kostet sieben Euro.<\/p>\n

Um es vorneweg zu nehmen: was mir im ersten Moment „viel“ erscheint, lohnt sich absolut. Gut, weiter im Text. Ich schleiche also in die angegebene Richtung. Im engen Vorraum empf\u00e4ngt mich eine Hexenkatze. Wie k\u00f6nnte ich es anders sagen. Wie sie da zwischen antikem Kram und Silberleuchtern sitzt und mich mit gro\u00dfen, gelben Augen anmiaut. Das Ganze allerdings hinter einer Glasscheibe. Ich komme n\u00e4her, die Katze will gestreichelt werden. Vergeblich versucht sie, an meiner ausgestreckten Hand zu schnuppern und reibt sich am Glas.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Da kommt auch schon das Burgfr\u00e4ulein. Es ist die Dame, die das Kassenh\u00e4uschen bewacht. Sie macht mich auf den Stubentiger aufmerksam. „Ja, ich wei\u00df.“ Sage ich. „Wir haben uns schon angefreundet.“ Ich zahle und bekomme eine letzte F\u00fchrung f\u00fcr diesen Tag. Eigentlich „schlie\u00dft“ die Burg um acht. Es ist neunzehn Uhr vierunddrei\u00dfig und Kasia ist mal wieder auf den letzten Dr\u00fccker unterwegs. Und hat mal wieder gro\u00dfes Gl\u00fcck.<\/p>\n

 <\/p>\n

Eine Burgf\u00fchrung<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Zun\u00e4chst bleiben wir an einem gro\u00dfen Brunnen stehen, der sich mitten in einem der R\u00e4ume befindet. Praktisch sei es gewesen, erkl\u00e4rt mir der Burgf\u00fchrer; denn so war die Wasserversorgung auch w\u00e4hrend der Belagerungen gew\u00e4hrleistet. Und von diesen muss es gen\u00fcgend gegeben haben, denn die Urspr\u00fcnge der Burg f\u00fchren ins Jahr 1152, als sie zum ersten Mal unter Kaiser Barbarossa (K\u00f6nig Friedrich der I) erw\u00e4hnt wurde. Von einer Schenkung an das Hochstift Speyer war die Rede. Speyer belehnte die Burg an ein Rittergeschlecht und im folgenden Jahrhundert wurde sie als Raubritterburg bekannt und ber\u00fcchtigt. Viele Herren und Geschlechter wechselten im Laufe der Jahrhunderte; davon zeugen die Wappen, die in fast jedem begehbaren Raum die W\u00e4nde zieren (hier geht’s zur Geschichte der Burg<\/a>). Von 1201 bis 1303 herrschte das Rittergeschlecht von Berwartstein, welches sich nach der Burg benannte. Unter Hans von Trotha, besser als Hans Trapp bekannt, galt sie als uneinnehmbar. Die Anlage wurde gest\u00e4rkt und gefestigt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Der Burgf\u00fchrer gie\u00dft einen Eimer Wasser in den Brunnen hinein. Es f\u00e4llt. Und f\u00e4llt. Es dauert, bis wir das erl\u00f6sende „plantsch“ h\u00f6ren. Wie tief mag der Brunnen wohl sein, fragt er mich. Ich sch\u00e4tze, und er ist erstaunt. Denn ich versch\u00e4tze mich um lediglich vier Meter.<\/p>\n

 <\/p>\n

Zerst\u00f6rt und aufgebaut<\/h3>\n

Den weiteren Weg nach oben gehe ich alleine. Der Burgf\u00fchrer verschwindet und \u00fcberl\u00e4sst mich meinen Mittelaltertr\u00e4umen. Auch wenn die Burg 1561 bei einem vom Blitzschlag verursachten Brand zerst\u00f6rt und 1893 von Theodor von Baginski, einen ostpreu\u00dfischen Hauptmann erworben und nicht ganz originalgetreu wieder aufgebaut wurde, so merkt man erst beim zweiten Blick etwas davon. Von Baginski lie\u00df die Burg nach seinen romantischen Vorstellungen nachbauen; f\u00fcr mein unge\u00fcbtes Auge f\u00fcgt sich all das gut zusammen. So ist die Burg heute sowohl ein Gesamtkunstwerk als auch ein geschichtliches Zeugniss. Nach Besch\u00e4digungen durch Fliegerbomben im Zweiten Weltkrieg wurde die Anlage wieder instand gesetzt und ist heute im Privatbesitz der Familie Wadle.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die unteren R\u00e4ume beherbergen die in den Fels gehauenen Zimmer; hier befinden wir uns auf Bergniveau. Strichf\u00f6rmige Kratzspuren an den W\u00e4nden sind leicht erkl\u00e4rt. Sie stammen von Werkzeugen, die den weichen Sandstein bearbeitet haben. R\u00fcstungen aus verschiedenen Epochen, bei denen ich mich kurz frage, ob sie „echt“ sind. Klein waren sie, die riesigen, gut gebauten Ritter jener Zeit. Wie klein wird dann wohl so ein Burgfr\u00e4ulein sein? Und andererseits fragten sich die Leute sicher bei meinem Anblick: was ist das f\u00fcr eine riesengro\u00dfe Frau?<\/p>\n

Ein Katapult unten im Hof und steinerne Kugeln hier oben; wie mir versichert wurde, nur ein Nachbau dessen, was man damals verwendet hatte. Auch das nachgebaute Katapult ist um rund ein Drittel kleiner. Die echte w\u00fcrde mit ihrer Gr\u00f6\u00dfe den gesamten, kleinen Raum f\u00fcllen. Daneben ein Folterraum, den ich zun\u00e4chst nicht als solchen erkenne. Unspektakul\u00e4r wirkt er, die Streckbank h\u00e4tte ich glatt f\u00fcr eine Arbeitsplatte gehalten (welch Ironie, dass sie es in gewissem Sinne auch war). Ein (auch nicht ganz originalgetreu, dennoch sehenswert) nachgebautes Ritterzimmer. Hoch und h\u00f6her f\u00fchren mich die Treppen, vorbei an h\u00f6lzernen Tischen, alten (?) Schr\u00e4nken und Truhen. Ein ums andere Mal f\u00fchrt der Weg hinaus aus der Burg auf einen spektakul\u00e4ren Aussichtspunkt, von wo man das ganze Dahner Felsenland sehen kann.<\/p>\n

\"Burg <\/a> <\/div> <\/div>
\"Burg <\/a> <\/div> <\/div>
\"Burg <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Burg <\/a> <\/div> <\/div>
\"Burg <\/a> <\/div> <\/div>
\"Burg <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Ich genie\u00dfe den Ausblick, nehme mir aber nicht allzu viel Zeit. Der Gedanke, dass da unten Menschen warten, die gerne Feierabend gemacht h\u00e4tten, begleitet mich. Und irgendwann geht es sowieso nicht weiter; das wurde mir auch so erl\u00e4utert. Ger\u00e4uschvoll gehe ich die Treppen wieder runter und gelange \u00fcber eine Seitent\u00fcre in den Burggarten. Den Ausgang zieren zwei steinerne B\u00fcsten, die sch\u00f6ne M\u00e4dchen zeigen. Und wer f\u00fchrt mich jetzt in die Unterwelt?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Die Unterwelt<\/h3>\n

Weitl\u00e4ufige Grotten und G\u00e4nge wurden unterhalb der Burg Berwartstein in den Fels gehauen. Von einer langen R\u00f6hre im Fels ist die Rede, die ich sogar entdecke. Sie ist auf nat\u00fcrlichem Wege entstanden, wurde von oben in den Sandstein gesp\u00fclt. Lange galt sie als einziger Zugang zur Burg. Ihre W\u00e4nde waren glatt und eng, somit war dieser Zugang leicht zu verteidigen.<\/p>\n

Wo die Natur keine R\u00e4ume schaffte, wurde nachgeholfen. Eine Beschilderung f\u00fchrt mich zu dem unterirdischen System. Es ist dunkel und sofort wird es um einige Grad k\u00fchler. Wachsreste sind da zu sehen, wo noch ein wenig Licht von drau\u00dfen dringt. Ich k\u00f6nnte schw\u00f6ren, dass mir eine wei\u00dfe Dame folgt, w\u00e4hrend ich durch die Verliese geistere. Hier und dort spendet eine fast abgebrannte Kerze einen kleinen Lichtkegel. Es wird vermutet, dass es fr\u00fcher sogar einen unterirdischen, inzwischen zerst\u00f6rten Gang zur Au\u00dfenanlage Klein-Frankreich gegeben haben soll, um sich unbemerkt zwischen der Hauptburg und der Vorburg bewegen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

Ich k\u00f6nnte schw\u00f6ren, dass mir eine wei\u00dfe Dame folgt.<\/p>\n

An einer Stelle, wo der Raum sich weitet und in der Mitte von einer stehen gelassenen Steins\u00e4ule gehalten wird, lese ich folgende Widmung: „Hier stand mal ein geiziger Besucher, die dem Burgf\u00fchrer kein Trinkgeld gegeben hatte.“<\/p>\n

Die „wei\u00dfe Dame“ entpuppt sich als eine der M\u00e4dchen aus dem Biergarten, die hier nach dem Rechten sieht. Ich verlasse die Kellerr\u00e4ume, trete blinzelnd ins Abendlicht und suche den Burgf\u00fchrer auf, um ihm Trinkgeld zu geben und somit meinen unbehelligten Abzug zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

\"Burg <\/a> <\/div> <\/div>
\"Burg <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

Waldfriedhof am Fu\u00dfe der Burg<\/h3>\n

Bei etwas mehr Zeit bei Tageslicht gibt es hier, im Dahner Felsenland, einiges zu erwandern und zu entdecken. Felsen in unterschiedlichen Gr\u00f6\u00dfen und Formen, die meist erklettert oder \u00fcber eine Treppe\/Leiter erreicht werden k\u00f6nnen. Doch heute haben es mir Friedh\u00f6fe angetan. Noch eher ich die Burg erreiche, sto\u00dfe ich auf einen kleinen Waldfriedhof. Klein, da im Schatten hoher B\u00e4ume an einem Hang und von einem J\u00e4gerzaun umgeben nur drei Grabsteine zu sehen sind. Einer ist der Grabstein des Theodor von Baginski, auch Hauptmann Hoffman genannt.<\/p>\n

Theodor von Baginski hatte die zerst\u00f6rte Burg Berwartstein 1896 erworben und wieder aufgebaut. Er gilt als der Gr\u00fcnder von Bad Salzig, da er dort 1901-1902 die ersten Quellen bohren und erschlie\u00dfen und ein Badehaus einrichten lie\u00df. Die Gr\u00fcndung des Kurortes trieb ihn in den finanziellen Ruin. Dazu f\u00fchrte auch die Hinterlist seiner Gesch\u00e4ftspartner, die ihn um sein in das Projekt investierte Verm\u00f6gen brachten. Hoffmann musste die Burg Berwartstein verkaufen, erstritt sich aber ein lebenslanges Wohnrecht. Nun ruht er zur Fu\u00dfe auf einem kleinen Waldfriedhof begraben.<\/p>\n

Wer tiefer in die tragische Lebensgeschichte des Theodor von Baginski einsteigen m\u00f6chte, dem empfehle ich den Artikel von lilo-hagen.de<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Ehrenfriedhof Erlenbach bei Dahn<\/h3>\n

Sp\u00e4ter dann, als ich den Ort fast schon verlassen habe, bleibe ich kurz am Soldatenfriedhof stehen. Kleine, klobige Milit\u00e4rkreuze und einfache Tafeln markieren, falls bekannt, Namen, Geburts- und Sterbedaten der M\u00e4nner; die meisten von ihnen sind nur um die zwanzig geworden. Sie fielen im Zweiten Weltkrieg, als der Ort Erlenbach bei Dahn vor den heranr\u00fcckenden „Feinden“ angegriffen wurde. So zumindest die ausgeh\u00e4ngte Information, die von „gefallenen Helden“ spricht. Lange halte ich mich hier nicht auf. Es tut mir ausdr\u00fccklich um jeden gefallenen Soldaten leid, egal in welchem sinnbefreiten Krieg. Doch es geht mir zu weit, in diesem Zusammenhang von „Helden“ zu sprechen. Vor allem, wenn man auf der Seite eines Aggressors gek\u00e4mpft hat.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Eine Spazierrunde durch den Ort, die eigentlich eine Wanderung h\u00e4tte werden sollen, lenkt ab. St\u00f6rche auf den Feldern, die im Schutze des Abends nach Fressbaren suchen. Menschen, die gerade ihren Feierabendbesch\u00e4ftigungen nachgehen. Von wachenden Hunden angebellt werden. Alte, ausgeschlachtete Fahrzeuge. Meine M\u00f6chtegern-Wanderung beende ich vorzeitig mit Blick auf den Himmel. Es wird gleich dunkel. Es wird Zeit.<\/p>\n