{"id":36175,"date":"2021-07-20T17:06:07","date_gmt":"2021-07-20T15:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=36175"},"modified":"2021-07-20T20:57:25","modified_gmt":"2021-07-20T18:57:25","slug":"zwischen-deutschland-und-frankreich-die-grenzland-tour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2021\/07\/20\/zwischen-deutschland-und-frankreich-die-grenzland-tour\/","title":{"rendered":"Zwischen Deutschland und Frankreich – Die Grenzland-Tour"},"content":{"rendered":"

Glocken. \u00dcberall die Kirchenglocken, die weit unten im Tal ert\u00f6nen. Ihr Klang breitet sich aus. Bis hier oben sind sie zu h\u00f6ren.<\/p>\n

Ist es schon Frankreich? Ich wei\u00df es nicht. Die H\u00fcgel sehen nicht anders aus als vorher, die Weinreben sprechen nicht franz\u00f6sisch. Sie sprechen gar nicht, genauer gesagt, und ihre Fr\u00fcchte sind noch nicht reif. Das einzige Indiz, weshalb ich erkennen kann, dass ich mich jenseits der Grenze befinde, ist die kleine, schwarze Linie auf meiner Google-Maps-Karte. Eine schwarze Linie, die in Wahrheit gar nicht existent ist.<\/p>\n

Ist es schon Frankreich?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die Sonne scheint. Die Sonne w\u00e4rmt meinen Kopf, meinen Nacken. Es ist unerwartet hei\u00df. Beinahe w\u00e4re ich auf der Fahrt hierher wieder umgedreht. Fast w\u00e4re ich \u00fcberhaupt nicht losgefahren, denn… ja, wieso eigentlich? Weil sich die Wolken dunkel und bedrohlich t\u00fcrmten und alles nach Regen aussah. Doch ich sollte inzwischen ein f\u00fcr allemal gelernt haben, dass nicht immer, wenn Vorboten schlechten Wetters da sind, das schlechte Wetter dann auch kommt. Das beweist mir der Schwei\u00df, der von meinem Gesicht perlt. Die sp\u00e4te Sonne hat es in sich.<\/p>\n

Eine kleine Bank im Schatten eines Baumes gibt mir Rast, gibt mir Ruhe. Ich habe mich nun von der deutschen Seite entfernt, wo heute, am Sonntag, der B\u00e4r steppt. Gef\u00fchlt jeder will sich in einem Weingut einfinden, will eine romantische Runde in den Weinbergen drehen. Doch weiter gehen solche Ausfl\u00fcge nicht, das sieht man schon an den Schuhen. Ach, seit ich auf den Geschmack von guten Wanderschuhen gekommen bin, springen mir solche Details richtiggehend ins Auge. Es sei mir verziehen. Auch ich bin fr\u00fcher oft genug mit Turnschuhen durch die Weltgeschichte gelatscht und war der Meinung, ich bin wandern.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Zur\u00fcck also zu den Pf\u00e4lzer Weinbergen. Es waren viele Menschen da. Sehr viele Menschen. Zu viele Menschen. Doch kaum habe ich die Grenze \u00fcbertreten, ist es, als seien die Weinberge ausgestorben. Als w\u00e4re ich, bis auf die andere Wanderin, die m\u00fchsam ihren Weg entlangschleicht und gleich wieder verschwindet, alleine auf der Welt. Bis auf den leichten, angenehmen Wind, die Schmetterlinge und die Glocken jenseits im Tal. Im Jenseits?<\/em> Lach, nein… Vielleicht wissen die Franzosen einfach besser, im Gegenzug zu uns, wo man sich an einem sp\u00e4tnachmitt\u00e4glichen Sonntag am besten aufh\u00e4lt: gem\u00fctlich zu Hause, wahlweise vor dem Haus im Garten, wie es sich geh\u00f6rt. Und die Weinberge \u00fcberl\u00e4sst man dem Einmarsch der hyperaktiven Deutschen, die selbst an Feiertagen Hummeln im Arsch haben. Wie mir.<\/p>\n

Wilde Blumen, Sommerblumen bl\u00fchen zwischen den Reben. Man hatte sie \u00fcbrig gelassen f\u00fcr die Bienen, die es sich an ihnen g\u00fctig tun, das Angebot zu sch\u00e4tzen wissen. Und zwischendrin, im hohen Gras, im Dickicht, wie verloren, gar nicht hingeh\u00f6rend, strahlende Gartenpflanzen. Vereinzelte Rosen. Wie kommen sie hierher? Vermutlich Satzlinge, die nicht gebraucht wurden und die jemand weggeworfen hat. Doch sie haben sich eingenistet, den Kampf ums \u00dcberleben gewonnen. Sitzen nun fest mit ihren Wurzeln in der Erde verankert und bl\u00fchen, mitten im Gras. Und strahlen, was das Zeug h\u00e4lt, in wundersch\u00f6nen Farben.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ist es eine Metapher, die man auf das Leben selbst \u00fcbertragen kann? Nun, ich k\u00f6nnte sicherlich eine daraus machen. Aber das w\u00e4re zu platt. Au\u00dferdem, so bequem die Bank auch ist – ich muss weiter. Ich will<\/em> weiter. Ich nehme einen Schluck Wasser, bewundere noch einmal dieses sagenhafte Panorama hinunter ins Tal, wo sich weit am Horizont \u00fcber den Weinbergen rauchig blaue Bergketten entlang ziehen wie ein Streifen, wie ein blaues Band. Kleine St\u00e4dte mit spitzen Kircht\u00fcrmen. Insekten summen. Schmetterlinge, Weinreben. Gr\u00fcn, soweit das Auge reicht. Das Dr\u00f6hnen eines Flugzeugs und… nun denn, und ich.<\/p>\n

Es geht weiter.<\/p>\n

Die \u00fcppigen Weinreben sind einem dichten Wald gewichen. Der Wanderweg f\u00fchrt mich fort von Wissembourg, obwohl es auch die M\u00f6glichkeit gegeben h\u00e4tte, dort herunter ins Tal zu steigen und von der anderen Seite zur\u00fcck zum Deutschen Weintor zu wandern. Doch meine Grenzland-Tour hat es anders f\u00fcr mich vorgesehen. Der knapp zw\u00f6lf Kilometer langer, mit lila F\u00e4hnchen markierte Rundweg beginnt in Schweigen-Rechtenbach und f\u00fchrt die ersten f\u00fcnf Kilometer mehr oder weniger an der franz\u00f6sischen Grenze entlang. Danach biegt er ab in Richtung Pf\u00e4lzer Wald, wo es in einem weiten Bogen wieder zur\u00fcck nach Schweigen-Rechtenbach geht. Gerade f\u00fchrt er mich durch den Wald, und dann, vermutlich auch wieder ohne eine einzige Markierung oder einen einzigen Hinweis zu geben, wieder zur\u00fcck auf die deutsche Seite.<\/p>\n

Im Nachhinein betrachtet: ach h\u00e4tte ich das lieber auf meine Art gemacht und w\u00e4re \u00fcber Wei\u00dfenburg gelaufen. Warum? Das erf\u00e4hrt ihr sp\u00e4ter…<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Wann hat die deutsche Seite aufgeh\u00f6rt? Die franz\u00f6sische Seite angefangen? Ein Blick auf die Karte l\u00e4sst mich mit Erstaunen feststellen, dass ich schon eine ganze Weile hier durch Beautiful France laufe.<\/p>\n

Eine schwarze Nacktschnecke hat sich einen Pilz zum fressen auserkoren. Gen\u00fcsslich fletscht sie ihre Z\u00e4hne und schl\u00e4gt sie in das arme Gew\u00e4chs hinein. Und ich meine sogar, sie hin und wieder sogar gen\u00fcsslich schmatzen zu h\u00f6ren, was sich in Form eines leises Knirschens \u00e4u\u00dfert. Durch die st\u00e4ndigen Regenf\u00e4lle sind pl\u00f6tzlich \u00fcberall in den W\u00e4ldern Pilze wie… Pilze aus dem Boden geschossen (kann man eine bildliche Metapher auf sich selbst anwenden?)<\/p>\n

\"\"
St\u00f6r nicht beim Essen!<\/figcaption><\/figure>\n

Meine Route durch das Waldst\u00fcck auf der franz\u00f6sischen Seite ist bald zu ende. Laut GPS wandere ich gerade genau entlang der deutsch-franz\u00f6sischen Grenze. Grenzsteine aus dem fr\u00fchen, neunzehnten Jahrhundert ziehen meinen Blick an. Ich erreiche eine Mountainbike-Strecke, die Wanderer und Mountainbiker gemeinsam nutzen sollen. Um gegenseitige R\u00fccksicht wird gebeten. Ich bin neugierig, wie gut das in der Realit\u00e4t funktioniert, doch jetzt aktuell, an diesem Tag, um diese Uhrzeit, ist keiner von ihnen zu sehen.<\/p>\n

Wieder ein Grenzgebiet, denke ich mir, w\u00e4hrend ich gro\u00dfe, matschige Pf\u00fctzen umgehe. \u00dcber meine Faszination f\u00fcr Grenzgebiete habe ich bereits an der einen oder anderen Stelle geschrieben. Normalerweise sind Grenzgebiete \u00fcberall auf der Welt recht prek\u00e4res Terrain. Aber nicht hier, nicht im Schengenraum. Nicht hier und heute.<\/p>\n

Noch mehr Grenzsteine tauchen auf. Wie Grabmahle sehen sie aus, versehen mit Datum, Zahlen und Buchstabenkombinationen. Ich kann nur spekulieren, was sie bedeuten; vermutlich stehen die Markierungen f\u00fcr den jeweils passenden, geografischen Standpunkt. Es gibt Hauptsteine und Nebensteine, soweit ich das bisher herausfinden konnte. F\u00fcr weitere Details seien dem Interessierten folgende Links ans Herz gelegt: die PDF der Westpfalz Europawoche<\/a><\/em> und, f\u00fcr ein wenig Unterhaltung, „Bauer r\u00e4umt Stein aus dem Weg – und verschiebt Grenze“<\/em><\/a>.<\/p>\n

Meiner App nach befinde ich mich bereits wieder auf der deutschen Seite, aber… hart an der Grenze<\/em> \ud83d\ude09<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Von diesen letzten, spannenden Momenten an beginnt eine lange, eine sehr lange und eint\u00f6nige Etappe durch den Wald. Normalerweise mag ich W\u00e4lder, aber nicht diesen hier. Obwohl der Waldboden duftet, nach Nadeln und nach Sonne; obwohl der Specht die B\u00e4ume bearbeitet und dabei klangvoll in die Rinde h\u00e4mmert; trotz des gro\u00dfen Ameisenhaufens, welchen ich unterwegs sehe… reizvoll ist der Abschnitt nicht. Ganz im Gegenteil. Jede Menge Totholz und abges\u00e4gter B\u00e4ume liegen um mich herum, Monokulturen geben sich die Hand (den gr\u00fcnen Zweig? Hm…). Das Ganze wirkt ein wenig trostlos und ich gehe einfach weiter und hoffe, dass ich den Abschnitt schnell hinter mich bringe. Denn mit einem verzauberten M\u00e4rchenwald, wie ich sie schon in der Vergangenheit durchquert habe, hat dieser hier nichts zu tun.<\/p>\n

Zehn Minuten sp\u00e4ter. Die Waldg\u00f6tter m\u00fcssen mich erh\u00f6rt haben, denn es wird wieder interessanter. Eine Blindschleiche schleicht in blinder Panik vom Pfad herunter und fl\u00fcchtet im Zickzack ins trockene Ge\u00e4st hinein. Ja, schleich dich, ehe dich jemand aus Versehen zertritt…<\/p>\n

Seltsame, orangene Pilze ragen aus Baumst\u00e4mmen und leuchten beinahe neonfarben in diesem farblosen Waldabschnitt. Es ist die goldgelbe Koralle und trotz ihres eigenartigen Aussehens ist sie essbar. Siehe da, ich w\u00fcrde hier nicht verhungern…<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kinderstimmen deuten auf das nahe Vorhandensein der Zivilisation und in der Ferne ert\u00f6nt der langgezogene, hungrige Jagdschrei des Adlers. Ja, der Wald kann spannend sein, wenn man nur kurz stehen bleibe, ruhig ist und lauscht.<\/p>\n

F\u00fcr Abwechslung in der kargen Wandererkost sorgen die – zugegeben, recht kleinen – Heidelbeeren. Die Str\u00e4ucher wachsen \u00fcberall, pl\u00f6tzlich bin ich umgeben von ihnen. Fast bin ich in Versuchung, die Zeit zu vergessen und wie Rotk\u00e4ppchen die ganzen Fr\u00fcchte aufzusammeln. Nein, nein. Keine Rotk\u00e4ppchenspiele hier. Sonst taucht noch der Wolf auf.<\/p>\n

Der Wald ist so still, wenn man stehen bleibt. So richtig still.<\/p>\n

Wieder eine fortw\u00e4hrende Monokultur und jede Menge Totholz. So ein offensichtlich bewirtschafteter Forst hat einfach keinen Reiz. Dicke Schneisen ziehen sich zwischen den B\u00e4umen entlang und zeigen, wo Holz abgebaut wurde.<\/p>\n

Was f\u00fcr riesenhafte Farne. Sieh my Duckface, por favore!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tote B\u00e4ume zwirbeln und winden sich zum Himmel hinauf. Tote \u00c4ste greifen zum Boden, greifen nach mir. Wie in einem M\u00e4rchen von der b\u00f6sen Hexe. Ist das hier etwa doch der M\u00e4rchenwald?<\/p>\n

Und wieder tauchen Grenzsteine auf.<\/p>\n

Pl\u00f6tzlich, ein verhei\u00dfungsvolles Leuchten, mitten auf meinem Weg. Ich gehe auf das Leuchten zu. Es strahlt blendend wei\u00df. Was kann das sein?<\/p>\n

Das Leuchten entpuppt sich als eine – nicht minder verhei\u00dfungsvolle – Sitzgelegenheit. Zwei glattpolierte B\u00e4nke, die das Licht der Sonne reflektieren, und ein Tisch. Mit einem Blick auf die Weinh\u00e4nge, die Stra\u00dfe, die Stadt und die offene Landschaft. Ich habe es bald geschafft. Ich bin bald da.<\/p>\n

Hastig trinke ich mein restliches Wasser. Bei verbleibenden ein Kilometer Strecke kann ich es mir erlauben, mein restliches Wasser im Bauch anstatt im Rucksack zu tragen. Noch ein Blick auf die Sonnenlandschaft. Dann stehe ich auf und verlasse den Wald, zwischen zwei dicken, gr\u00fcn bemoosten Baumst\u00e4mmen hindurch, die wie das Tor in eine andere Welt wirken.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Und die Landschaft strahlt golden.<\/p>\n

Der Abend bringt mit sich sein magisches Licht. Er nimmt die H\u00e4rte raus. Das Licht ist sanfter, goldener, malerischer. Viel vertr\u00e4umter. Viel sch\u00f6ner.<\/p>\n

Unterwegs scheuche ich unbeabsichtigt eine heimliche Aff\u00e4re auf. So zumindest meine Vermutung. Denn das P\u00e4rchen, welches hinter mir geht, hat etwas seltsames in ihrem Verhalten an sich, das ich zun\u00e4chst nicht deuten kann. Sie passieren und der Mann gr\u00fc\u00dft, wie man das so macht. Und doch ist da eine abwartende Haltung, abwartend und z\u00f6gernd, verstohlen darauf schauend, was ich<\/em> als n\u00e4chstes tue. Zun\u00e4chst denke ich, dass die beiden einfach nur nicht gest\u00f6rt werden wollen. Doch dann, weiter unten am Parkplatz, steigt jeder von ihnen in sein eigenes Auto. Getrennt fahren sie davon. Hm, ein heimliches Stelldichein am Sonntagabend, einsam und abgelegen mitten in den Weinbergen? Da liegt Romantik in der Luft…<\/p>\n

Nachfolgend will ich euch mit ein paar Bildern begl\u00fccken und auch einen Tipp mit auf den Weg geben. Wenn ihr euch f\u00fcr diese Route entscheidet, macht es vermutlich mehr Sinn, an der Grenze anstatt nach rechts zu deutschen Seite hin einen Bogen in Richtung Wissembourg zu schlagen und von da zur\u00fcck zum Deutschen Weintor zu laufen. Glaub mir, der Marsch durch den bewirtschafteten Forst ist mehr als Eint\u00f6nig. Und lass euch von den h\u00fcbschen Bildern nicht t\u00e4uschen, die ich dort gemacht habe. Ich habe mich auf das Sch\u00f6ne konzentriert, denn Eint\u00f6nigkeit fotografiert man nicht…<\/p>\n

 <\/p>\n

Der Skulpturengarten<\/h3>\n

Beginnen wir mit einem kleinen, aber h\u00fcbschen Skulpturengarten in Schweigen-Rechtenbach. Meine liebe Elke w\u00fcrde hier wahrscheinlich vor Begeisterung ausflippen, denn f\u00fcr eine gute Freiluft-Kunstausstellung nimmt sie gerne, wie sie in einem ihrer Mallorca-Blogbeitr\u00e4ge auf Elke unterwegs<\/a><\/em> erz\u00e4hlt, auch mal eine Busfahrt und einen ordentlichen Fu\u00dfmarsch auf sich \ud83d\ude42<\/p>\n

\"IMG_0497\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0498\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0499\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"IMG_0502\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0503\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0504\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

Stadt, Wald und Weinberge<\/h3>\n

Nachfolgend ein paar Eindr\u00fccke der Wanderstrecke, sowohl von der deutschen als auch franz\u00f6sische Seite. Die Strecke \u00fcber die Weinberge war f\u00fcr mich mit Abstand der sch\u00f6nste Teil der Wanderung.<\/p>\n

\"IMG_0522\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0523\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0524\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"IMG_0534\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20210711_161710\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20210711_161834\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20210711_162150\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0539\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0543\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20210711_162200_LI\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0558\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0573\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20210711_162240\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0548\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20210711_170724\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"IMG_0579\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0594\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20210711_171318\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20210711_173925\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0604\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20210711_180109\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"IMG_0609\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20210711_183319\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0649\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"IMG_0655\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0640\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"IMG_0658\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"IMG_0663\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20210711_185405\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20210711_185943\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20210711_193800\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20210711_193857\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20210711_193948\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20210711_194701\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20210711_194812\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20210711_195312\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20210711_195900\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20210711_201959\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20210711_202218\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n