{"id":32889,"date":"2021-03-03T08:00:03","date_gmt":"2021-03-03T07:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=32889"},"modified":"2021-03-02T23:52:45","modified_gmt":"2021-03-02T22:52:45","slug":"nepal-zwischen-kulturschock-und-sehnsucht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2021\/03\/03\/nepal-zwischen-kulturschock-und-sehnsucht\/","title":{"rendered":"Nepal – zwischen Kulturschock und Sehnsucht"},"content":{"rendered":"

Wenn ich die Augen schlie\u00dfe, ist es, als w\u00e4re ich noch dort…<\/em><\/p>\n

Wann hast du einen Kulturschock erlebt? Wann hast du dich zuletzt so richtig unwohl, ja, richtig fremd gef\u00fchlt? Dies und noch mehr will Ann-Cathrin von Weltenbummelz von uns wissen, im Rahmen ihrer aktuellen Blogparade: Kulturschock auf Reisen<\/a><\/p>\n

Ich fange an zu gr\u00fcbeln. Ja, es gab Momente, in denen ich mich nicht mehr wohl f\u00fchlte in einem Land, in meiner Haut. Als wir die Tharu in der Chitwan-Tiefebene besuchten und ich sah, wie die Frauen in ihren traditionellen H\u00e4usern auf offenem Feuer kochten und, wie seit hunderten von Jahren, auf dem Boden ihr Essen zubereiteten. Dies war ein Augenblick, in dem all das Schlechte, all die \u00dcberheblichkeit des Westeurop\u00e4ers, in mir hochkam und sich zu einem einzigen Gedanken formte: Man kann doch nicht so leben?<\/p>\n

Zugleich schalt ich mich f\u00fcr derlei Gedanken. Hielt ich mich doch f\u00fcr so tolerant. F\u00fcr so neugierig und offen. Doch der Anblick der winzig kleinen Fr\u00f6sche, die im offenen Raum auf dem Lehmboden umherh\u00fcpften, lie\u00df mich zum ersten Mal daran zweifeln, ob denn alles, was wir so sch\u00f6n als „traditionell“ betrachten, nicht einfach nur R\u00fcckschritt war. Und wieso wir, die Touristen, solche Dinge als „authentisch“ bezeichnen und derlei sehen wollen. W\u00e4re denn ein modernes Tharu-Dorf nicht authentisch? Mit einem Herd und einem Sparsch\u00e4ler, der auch funktioniert? Mit einem Tisch oder einer Arbeitsfl\u00e4che, die daf\u00fcr sorgt, dass nichts, was keucht und fleucht, in das Essen krabbelt? Ist etwas dann „authentisch“, wenn es unseren Erwartungen entspricht?<\/p>\n

Denk nicht auf diese Weise. Andere L\u00e4nder, andere Sitten. Mensch, Kasia, so willst du doch nicht sein?<\/p>\n

Und dennoch war diese Situation kein Kulturschock im eigentlichen Sinne, nicht so, wie ich ihn verstehe. Es war vielmehr so, dass ich eine Seite an mir entdeckte, von der ich nicht gedacht hatte, dass es sie gibt. Abseits jeglicher verkl\u00e4rter Reiseromantik, hin zum k\u00fchlen Pragmatismus. Ein Tisch auf Brusth\u00f6he macht nicht den R\u00fccken kaputt. Dinge, die seit hundert Jahren so sind, sind nicht automatisch gut. Da laden mich diese Menschen zu sich ein, zeigen mir ihr Zuhause und teilen ihr Essen mit mir, und mir f\u00e4llt nichts besseres ein als mit Urteilen um mich zu werfen?<\/p>\n

Ich behielt all das f\u00fcr mich.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die zweite Situation, von der ich mal las, dass sie einem Kulturschock vorweg geht, w\u00fcrde ich als eine Art Kultur-M\u00fcdigkeit bezeichnen. So sehr mir Nepal gefallen hat und so sehr ich mich danach sehne, dorthin zur\u00fcck zu kehren – nach zwei Wochen im Land war ich es leid. Nicht das Land an sich, sondern mich in diesem Land. Ich war es m\u00fcde, immerzu angesehen, angesprochen zu werden. Ich war es leid, ein (damals) blondes, helles Ausrufezeichen zu sein, das mit seinem Aussehen immerzu zu rufen schien: hey, hier sind ein paar Rupien zu machen. Ich war das Essen leid, auch wenn es mir unglaublich lecker schmeckte. Denn es war mir im Grunde nicht vertraut, ich sehnte mich nach einer ordin\u00e4ren Pizza, nach einem Spiegelei mit einer Scheibe Toast. Nach etwas Europ\u00e4ischem, etwas, das ich kenne. Bei dem ich nicht immerzu \u00fcberlegen muss, wie man das richtig isst und ob es scharf ist oder nicht.<\/p>\n

Doch war es ein Schock? Nein, ich denke nicht. Ich war, denke ich, einfach des Reisens m\u00fcde. Zumindest f\u00fcr den Augenblick.<\/p>\n

Denn es ist doch so. Sobald du in einem neuen Land ist (so ergeht es zumindest mir…), begibst du dich in einen st\u00e4ndigen Alarmismus. Du musst wach sein, aufnahmef\u00e4hig, deine emotionalen Speicher frei. Denn es gibt so vieles aufzunehmen. Neue Bilder rattern in Kaskaden in deinen Kopf. Alles ist sehenswert, jeder Stein, jeder Baum, Tiere, Geb\u00e4ude, Menschen. Ger\u00fcche. Eindr\u00fccke.<\/p>\n

Deine Psyche stellt sich um, stellt sich langsam auf dieses neue Land ein. Was isst man hier, wie spricht man, wie gr\u00fc\u00dft man? Worauf ist zu achten? Wann f\u00e4hrt der n\u00e4chste Bus in die n\u00e4chste Stadt? Habe ich f\u00fcr diese Taxifahrt zu viel bezahlt oder ist dies ein \u00fcblicher Preis? Will dieser Mensch reden oder mir etwas verkaufen? Oder beides?<\/p>\n

Die ersten Tage ist das auch okay. Ich sauge all das auf wie ein Schwamm. Sitze auf einem Motorrad ohne Helm, etwas, das ich in Deutschland niemals getan h\u00e4tte, und fahre durch den dichten Verkehr von Kathmandu. Meine Haare flattern im Wind, meine Lunge f\u00fcllt sich mit Stra\u00dfenstaub und Freiheit und, w\u00fcrde man das bildlich betrachten, dann hechle ich sprichw\u00f6rtlich wie ein zufriedener Hund. Ja, die ersten Tage sind okay. Ich will Eindr\u00fccke. Deswegen bin ich hier. Ich will neues.<\/p>\n

Doch irgendwann erm\u00fcdet es mich. Denn dieser Alarmismus geht nicht vorbei, nur weil ich jetzt einige Zeit im Land verbracht habe. Er verl\u00e4sst mich nicht, nur weil ich mal raste. Selbst wenn ich mich abschotte und auf dem Zimmer meines Hotels bleibe, \u00e4ndert das nichts am Grundzustand. Auch dann nicht, wenn ich ein paar Tage am St\u00fcck am selben Ort bleibe und es nichts mehr gibt, was ich dort nicht gesehen, was ich nicht unternommen h\u00e4tte. Ich raste zwar. Doch ich bin auf Habacht.<\/p>\n

Deswegen helfen auch diese vielen, gutgemeinten Ratschl\u00e4ge nichts, die mir andere Reisende zum besten zu geben versuchen. Der Rat, langsam zu reisen. Mein innerer Stress ist nicht der Geschwindigkeit meiner Fortbewegung geschuldet. Langzeit zu reisen ist eben nichts f\u00fcr mich. Ich brenne aus.<\/p>\n

Ob man das als Kulturschock bezeichnen kann? Ich wei\u00df es nicht. Im schlimmsten Falle habe ich mich in diese Blogparade geschummelt, ohne wahrhaftig kulturgeschockt worden zu sein. Man m\u00f6ge mir verzeihen. Ich bin, was diese Intensit\u00e4t meiner Empfindungen auf Reisen betrifft, immer noch damit besch\u00e4ftigt, meine Empfindungen zu sortieren.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Was nichts an der Tatsache \u00e4ndert, dass sich Nepal zu meinem Sehnsuchtsland, Kathmandu zu meinem Sehnsuchtsort gemausert hat. Ich tr\u00e4ume noch immer vom Durbar Square, wo alles nach R\u00e4ucherst\u00e4bchen duftet und Scharen von Tauben auf den D\u00e4chern der Pagoden sitzen. Ich m\u00f6chte so gerne noch einmal in den Chitwan Park, wo ich mit einem Guide tage- und n\u00e4chtelang durch den Dschungel streifen will. Ich sehne mich nach Pokhara, wo das Om-mani-padme-hum, das allgegenw\u00e4rtige Mantra, in den Stra\u00dfen erklingt. Wo noch so vieles auf mich wartet.<\/p>\n

Was ist es, weswegen ich mich zu Nepal so hingezogen f\u00fchle?<\/p>\n

… vielleicht diese unglaubliche Selbst\u00e4ndigkeit? Dass ich mich sofort wie zu Hause f\u00fchlte? Das Gef\u00fchl, sicher zu sein? Oder das Wissen, mich immerzu selbst zurechtzufinden. Das ge\u00fcbte Durchschl\u00e4ngeln durch den Verkehr, das Anhalten der Busse mit Handzeichen, als h\u00e4tte ich mein Lebtag nichts anderes gemacht. Es ist alles… fremd und vertraut zugleich. Ich kann Nepal nicht fassen, nicht wirklich in Worte kleiden, auch wenn ich es immerzu versuche.<\/p>\n

Ich wei\u00df nicht, was es ist. Vielleicht w\u00e4re es wieder zu viel. Vielleicht w\u00fcrden mir wieder zwei- bis drei Wochen reichen. Doch so sehr ich am Ende dieser Reisen wieder nach Deutschland wollte, so sehr m\u00f6chte ich dorthin zur\u00fcck.<\/p>\n

Doch Moment mal, geht es denn beides? Klingt das denn nicht schizophren in euren Ohren?<\/p>\n

Ja, es geht. Denn es gibt sie, L\u00e4nder, Orte, die uns tief bewegen. Die uns \u00fcberfordern. Die uns in die Flucht treiben. Und die uns rastlos zur\u00fccklassen mit dem Gef\u00fchl, wieder zur\u00fcckkehren zu wollen, der Gewissheit, noch nicht fertig mit ihnen zu sein.<\/p>\n

Kennst du es auch?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n