{"id":27529,"date":"2020-06-28T12:16:30","date_gmt":"2020-06-28T10:16:30","guid":{"rendered":"http:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=27529"},"modified":"2020-11-03T03:25:09","modified_gmt":"2020-11-03T02:25:09","slug":"was-machen-unsere-nachbarn-eine-tour-nach-wissembourg-in-elsass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2020\/06\/28\/was-machen-unsere-nachbarn-eine-tour-nach-wissembourg-in-elsass\/","title":{"rendered":"Was machen unsere Nachbarn? Eine Tour nach Wissembourg in Elsass"},"content":{"rendered":"

Anno Corona, Juni zweitausendundzwanzig. Ein Tag nach dem l\u00e4ngsten Tag des Jahres. Traumhaftes Wetter und eine Temperaturmarke, die in Richtung der drei\u00dfig Grad klettert. Die Menschheit wagt sich seit einiger Zeit wieder auf die Stra\u00dfe, und auch die Reiselust kehrt langsam zur\u00fcck. Reiselustige und -blogger entdecken pl\u00f6tzlich die Welt vor ihrer Haust\u00fcr und lassen sich begeistert dar\u00fcber aus, was es in eigenem Land alles zu entdecken gibt. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Versteht mich nicht falsch; auch ich bin der Meinung, dass Deutschland viel zu bieten hat. Doch was das Reisen f\u00fcr mich schon immer ausmachte, war es, in andere Kulturen zu schnuppern und buchst\u00e4blich „fremde Luft zu atmen“. Wie kommt es sonst, dass mich eine jede \u00fcberquerte Grenze schlagartig wach macht und Urlaube in Deutschland keinen so bleibenden Eindruck hinterlassen? Reisen, Reisen war f\u00fcr mich immer das Fortbewegen in die Ferne und warum soll sich w\u00e4hrend oder nach Corona etwas daran ge\u00e4ndert haben?<\/p>\n

Und ich denke, es geht auch vielen anderen so. Vielen, die es nicht aussprechen. Dieselben Menschen, die jetzt gezwungenerma\u00dfen „ihre Heimat entdecken“, waren es doch, die vor Corona jedes Flugzeug bestiegen, das nicht bei drei in der Luft war. Denn das Reisen sind f\u00fcr viele nun mal andere Destinationen, Orte „hinter der Grenze“. Und allein deshalb machen Grenzen auch Sinn, damit es ein „hier“ und ein „dort“ gibt. Aber das ist ein anderes Thema, welches ich bei gegebener Gelegenheit ausf\u00fchrlich aufgreifen werde.<\/p>\n

Grenzen. Jedenfalls zieht es mich wieder hinter selbige, um zu sehen, was auf der anderen Seite ist. Der Schengenraum ist seit Mitte Juni wieder offen, deshalb \u00fcberrede ich meinen Stefan, eine Tour in Richtung S\u00fcdwesten zu unseren Nachbarn nach Elsass zu wagen.<\/p>\n

Frankreich war mit 29000 Toten das mit am schwersten betroffene Land Europas. Erst vor kurzem hatte sich die Lage entspannt. Ein wenig Bedenken habe ich schon, unter anderem darum, wie die ersten deutschen Besucher wohl aufgenommen werden w\u00fcrden. Doch ich spekuliere auf das, was auch die Menschen hierzulande umtreibt; endlich wieder ins normale Leben kehren zu wollen, in die „Normalit\u00e4t“. Noch nie war der Begriff „normal“ so positiv belegt wie heute. Fakt ist, dass gerade die Grenzregionen wie der Elsass vom Fremdenverkehr leben, denn die Menschen kommen auch mal f\u00fcr eine Tour oder \u00fcbers Wochenende vorbei. Gesch\u00e4fte, Cafes und Restaurants haben sich auf diesen Grenzverkehr eingestellt und er sichert ihnen ihre Einkommensgrundlage.<\/p>\n

Mit etwas Gl\u00fcck werden sie uns also nicht mit einem Besen rausjagen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die Motorr\u00e4der gl\u00e4nzen in der Sonne und ich habe mir ein spezielles Leckerli geg\u00f6nnt, welches das Herz aller Bikerinnen wohl h\u00f6her schlagen l\u00e4sst; ein neues Paar Daytona-Stiefen, die heute eingefahren werden wollen. Die Stiefel sind erh\u00f6ht und haben einen acht Zentimeter hohen Absatz, und wer jetzt denkt, wozu die Eitelkeit, irrt. Mit diesen Schuhen habe ich endlich stabilen Halt auf meiner Hornet, und zwar bei jeder Steigung und auf jedem mehr oder minder befestigten Parkplatz. Ein sicheres Gef\u00fchl.<\/p>\n

Wir fahren los, fahren von Mannheim aus in Richtung S\u00fcden. \u00dcber Ketsch, an den Auen des Altrhein mit seinen Naturschutz- und Naherholungsgebieten vorbei. An dieser Stelle, um die Ketscher Insel herum, hat der Rhein eine fast t\u00fcrkisgr\u00fcne Farbe. Der Plan ist es, die Autobahn weitestgehend zu meiden und \u00fcber Landau und den Grenz\u00fcbergang bei Schweigen-Rechtenbach nach Wissembourg zu kommen. Eine Sache von ungef\u00e4hr einer Stunde Fahrt. Nach einem kurzen Kaffee in der Grenzstadt sollte es weiter durch den Elsass gehen, bis wir irgendwann ersch\u00f6pft wieder in Mannheim ankommen w\u00fcrden.<\/p>\n

So die Theorie, doch wer h\u00e4tte gedacht, dass wir uns auf dem Hinweg bereits verausgaben und unsere Zeit verpulvern.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/p>\n

Mit unserem gut gemeinten Plan, die Autobahnen zu vermeiden, setzen wir uns einer Reihe von Umleitungen aus, die uns in einem gro\u00dfen Bogen zu unserem Ziel f\u00fchren. Ein Umleitungsschild folgt dem n\u00e4chsten, so dass ich schon bald das Gef\u00fchl habe, wir fahren in Schleifchen. Der Verkehr wird immer weniger, daf\u00fcr rauschen die gr\u00fcnen W\u00e4lder und an der Grenze empf\u00e4ngt uns ein verweister Grenzposten. Die ersten Orte dahinter scheinen auch von Menschen verlassen zu sein. Daf\u00fcr kann ich mich mal wieder nicht an dem speziellen, bunt bemalten Fachwerk satt sehen, an den schiefen H\u00e4uschen, die beinahe alle aussehen, als h\u00e4tten sie Schr\u00e4glage.<\/p>\n

 <\/p>\n

Jenseits der Grenze – Wissembourg<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Irgendwann Nachmittags um halb vier erreichen wir Wissembourg, oder Wei\u00dfenburg, wie die Stadt im Laufe ihrer Geschichte auch hie\u00df. Die wechselhaften Schicksale der Grenzgebiete und ihrer St\u00e4dte spiegelt sich in vielem wieder; in den deutsch-franz\u00f6sischen Schriften, den Einfl\u00fcssen beider Kulturen und den Menschen, die fast ausnahmslos zweisprachig aufgewachsen sind. Seit dem Mittelalter wurde deutsch an den Grundschulen in Elsass gelehrt. Doch nach dem Zweiten Weltkrieg tat die Regierung vieles, um die deutsche Sprache aus dem Alltag zu verdr\u00e4ngen<\/a>. So ganz hat es bis heute nicht geklappt, doch wer sich tiefer in die Region hinein bewegt, sollte wohl ein paar Brocken Franz\u00f6sisch im Petto haben.<\/p>\n

Zuletzt geh\u00f6rte Wissembourg im Zuge des Zweiten Weltkriegs zu Deutschland; die Stadt wurde 1945 befreit.<\/p>\n

Wir parken die Motorr\u00e4der unweit der Altstadt. Gl\u00fccklicherweise sind die Parkm\u00f6glichkeiten frei und so lassen wir auch Helm, Jacke und Handschuhe an der Maschine h\u00e4ngen. Zumindest ich – Stefan h\u00e4lt sich an seiner Jacke fest. Sp\u00e4ter wird er sie bei der Hitze nur noch in der Hand tragen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

„Hier gibt es eine tolle Konditorei, die muss ich dir zeigen.“ Sage ich. Ob ich besagte Konditorei wiederfinde, ist die andere Frage und zudem irrelevant – die k\u00f6stlichen Kuchenst\u00fcckchen und Eclairs sind hier \u00fcberall gleich lecker. Wir sitzen in der Sonne und genie\u00dfen unsere Kalorienbomben – ein Muss, jedes Mal, wenn ich ich Frankreich bin. Ich denke, da sind wir uns beide gleich, der liebe Stefan und ich – wir w\u00fcrden beide t\u00f6ten f\u00fcr leckeres Essen.<\/p>\n

Ein wenig hatte ich schon Bedenken. Wie w\u00fcrden die Franzosen auf die ersten deutschen Touristen reagieren? Doch allen Anschein nach sind sie froh, froh, dass der Grenzverkehr wieder l\u00e4uft. Wissembourg ist die Ausgangsstation in oder von den Vogesen kommend, das gilt f\u00fcr den Motorradfahrer wie f\u00fcr sonstige Ausfl\u00fcgler gleicherma\u00dfen. Und ich bin froh, dass mir die Menschen hier in den Grenzregionen die m\u00fchsamen Versuche, der franz\u00f6sischen Sprache Herr zu werden, abnehmen, indem sie mich einfach auf deutsch ansprechen. Ja, ich wei\u00df, dass hier jeder deutsch spricht. Ja, ich wei\u00df, dass ich es nicht versuchen m\u00fcsste. Aber mal ehrlich, einfach voraussetzen m\u00f6chte ich es nicht. Die paar Brocken franz\u00f6sisch, die kriegt doch jeder zustande, oder?<\/p>\n

Das s\u00fc\u00dfe Kuchenst\u00fcck ist in meinem Bauch verschwunden und ich denke schon an Flammkuchen. Doch zuerst will ich Stefan die Stadt zeigen. „Komm mit!“ Ich nehme ihn an der Hand und f\u00fchre ihn durch die Altstadt in Richtung der alten Abteikirche St. Peter & Paul.<\/p>\n

Blumenk\u00e4sten strotzen vor Farben und im Kanal pl\u00e4tschert leise Wasser. Die Stadt ist sch\u00f6n und idyllisch, voller Fachwerk und zufriedener Menschen. Da das Laufen in Motorradkleidung bei Hitze nicht zu den angenehmsten Besch\u00e4ftigungen geh\u00f6rt, steuern wir zielstrebig die gro\u00dfe Kirche an.<\/p>\n

\"\"
Das wohl ber\u00fchmteste Geb\u00e4ude Wissembourgs, das Salzhaus. Es diente als Krankenhaus, dann als Metzgerei, anschlie\u00dfend zum Einp\u00f6ckeln vom Fleisch. Den bei\u00dfend schwarzen Humor m\u00f6ge dahinter jeder f\u00fcr sich erkennen… \ud83d\ude09<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Idyllische, enge Gassen<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Die Kan\u00e4le der Lauter durchziehen die Stadt<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Abteikirche Sankt Peter und Paul<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Die Abtei ist sehr alt, \u00e4lter als Wissembourg selbst. Ihre Entstehung ist eng mit dem Schicksal der Kirche verwoben. Sie wird irgendwann im 7 Jahrhundert von Benediktinerm\u00f6nchen auf einer Insel der Lauter gegr\u00fcndet, geh\u00f6rt schon bald zu den reichsten in Elsass und wird zum F\u00fcrstentum erhoben.<\/p>\n

Der \u00e4lteste Teil der heutigen Kirche ist der Glockenturm, der vom Ursprungsbau aus dem 10 Jahrhundert als einziges noch \u00fcbrig ist. Schon bald schart sich ein Dorf um die Abtei herum, welches jedoch mit der Zeit nach Unabh\u00e4ngigkeit strebt. Der Erhalt der Stadtrechte verst\u00e4rkt diese Bestrebungen nur. Die Stadt wird immer reicher, das Geld kommt aus der Wein- und Lakenproduktion. Der Wohlstand st\u00e4rkt das Selbstbewusstsein der St\u00e4dter, bis der Ort schlie\u00dflich im 15 Jahrhundert von Verb\u00fcndeten der Abtei angegriffen und zerst\u00f6rt wird.<\/p>\n

Doch es ist ein kurzzeitiger Sieg f\u00fcr die Geistlichen. Was das Ende der Abtei besiegelt, das ist die Reformation des 16 Jahrhunderts. Die reichen M\u00f6nche werden enteignet und vertrieben, die Abteig\u00fcter verkauft. Endlich kommt der willkommene Vorwand f\u00fcr den befreienden Schlag der Stadtbewohner, der ihren Weg in die Unabh\u00e4ngigkeit sichert.<\/p>\n

Die gotische Kirche St Peter und Paul ist heute die zweitgr\u00f6\u00dfte in Elsass (die gr\u00f6\u00dfte steht in Stra\u00dfburg). Es mag auf den ersten Blick \u00fcberraschen, eine so gro\u00dfe und prachtvolle Kirche in einem so kleinen grenznahen Ort wie Wissembourg zu sehen, doch wenn man die Geschichte dieser Stadt und der ehemals \u00fcberaus wohlhabenden und einflussreichen Abtei betrachtet, erkl\u00e4rt sich vieles. Die Stadt selbst war aufgrund ihrer Lage oft Spielball beider L\u00e4nder und die kurzzeitige Zugeh\u00f6rigkeit zu Deutschland hinterlie\u00df am Ende beiderlei Einfl\u00fcsse.<\/p>\n

Als wir uns dem Eingang n\u00e4hern, brennen innen vereinzelte Lichter und es ist Musik zu h\u00f6ren, was den erhabenen Eindruck hervorhebt. Die Coronabestimmungen greifen auch hier, vereinzelt sitzen die Menschen mit Masken oder auch ohne in den langen Reihen. Seltsamerweise hat sich die Meinung etabliert, dass, sobald das Sitzfleisch beansprucht w\u00fcrde, eine Maske unn\u00f6tig geworden sei; als ob die sitzende Haltung einen wirksamen Corona-Schutz stellte.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Der Innenraum der gro\u00dfen Kirche ist beeindruckend. Alte, ausgeblichenen Malereien an den W\u00e4nden erinnern an ihre Geschichte als Abtei, ein massiver Kronleuchter h\u00e4ngt \u00fcber dem Altar und ganz oben brennt ein einsames, rotes Licht.<\/p>\n

Der gro\u00dfe Leuchter, so beeindruckend er auch aussehen mag, ist eine Kopie aus dem 19 Jahrhundert. Er stellt die heilige Stadt Jerusalem mit ihren T\u00fcrmen dar. Das Original aus dem 14 Jahrhundert wurde w\u00e4hrend der Franz\u00f6sischen Revolution zerst\u00f6rt oder gestohlen.<\/p>\n

Die rosettenf\u00f6rmigen Buntglasfenster strahlen, denn gerade jetzt werden sie im genau richtigem Winkel von der Sonne beleuchtet. Das Kirchenschiff erinnert, wie es in gotischen Kirchen die Regel ist, an ein Schiff<\/em>, in dessen Inneren die Gl\u00e4ubigen Schutz und Rettung finden. Was wir zun\u00e4chst mal finden, ist ein wenig Andacht und Abk\u00fchlung. So sitzen wir eine Weile da und lassen die Atmosph\u00e4re auf uns wirken.<\/p>\n

Neben dem Altarraum ist an einer Wand eine gro\u00dfe Freske zu sehen, die den heiligen Christophorus darstellt, einen M\u00e4rtyrer aus Syrien, Besch\u00fctzer der Reisenden, der in so manchem Fahrzeuginneren h\u00e4ngt.<\/p>\n

\"20200621_155454\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20200621_155230\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20200621_155503\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20200621_155542\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20200621_155830\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20200621_160206\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Drau\u00dfen zeige ich Stefan den unfertigen Seitengang, welcher nie fertiggestellt wurde und noch die h\u00f6lzernen St\u00fctzkonstruktionen im Dach tr\u00e4gt. Stefan ist von den Verzierungen aus Sandstein begeistert. Der unvollendete, hochgotische Kreuzgang gilt als einer der sch\u00f6nsten am Oberrhein. Alte Grabsteine ber\u00fchmter Pers\u00f6nlichkeiten damaliger Zeit sind hier untergebracht.<\/p>\n

Einen kleinen Besuch statten wir auch der romanischen Kapelle ab, die sich seitlich des Kreuzgangs befindet und leicht \u00fcbersehen werden kann. Sie ist klein und einfach; umso mehr kommen dabei die drei Buntglasfenster zur Geltung, die fast schon magisch leuchten.<\/p>\n

\"20200621_160532\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20200621_160837\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20200621_161252\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20200621_161050\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20200621_161100\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20200621_161107\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20200621_161321\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20200621_161358\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20200621_162646\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Auf dem Weg zur\u00fcck ist Els\u00e4sser Flammkuchen beschlossene Sache. Nirgends schmeckt er so gut wie hier. Wir lassen uns an einem der umk\u00e4mpften Tische nieder und w\u00e4hrend wir essen, schauen wir den vorbeifahrenden Autors und diversen Motorradmodellen zu, wie sie im Schritttempo an uns vorbei tuckern. Der Grenzverkehr wird immer neu aufbl\u00fchen, denke ich mir, denn das bedingt einfach die gegenseitige Neugier. Mal kurz raus ins Nachbarland ist ein bisschen so, als w\u00fcrde man beim Nachbar um die Ecke durch den Vorhang linsen. Was macht er, wie lebt er? Was hat er leckeres zum Essen? Und irgendwie – so geht es zumindest mir – ist es jenseits der Grenzen immer ein kleines St\u00fcck spannender.<\/p>\n

\"20200621_162809\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20200621_162905\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20200621_162932\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20200621_162943\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20200621_165001\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20200621_165004\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

Quellen:<\/em><\/p>\n

http:\/\/www.alsace-passion.com\/deutsch\/weissenburg-de-1.htm<\/em>
\nhttps:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Wissembourg<\/em><\/p>\n