{"id":26844,"date":"2020-05-15T10:12:14","date_gmt":"2020-05-15T08:12:14","guid":{"rendered":"http:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=26844"},"modified":"2020-07-03T17:16:38","modified_gmt":"2020-07-03T15:16:38","slug":"kinder-mit-kanistern-die-wasserversorgung-in-nepal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2020\/05\/15\/kinder-mit-kanistern-die-wasserversorgung-in-nepal\/","title":{"rendered":"Kinder mit Kanistern – Die Wasserversorgung in Nepal"},"content":{"rendered":"

Nepal, Sommer 2019<\/em><\/p>\n

Regen \u00fcber Pokhara<\/h3>\n

„How to cross the street – in Nepal!“ Denke ich mir, w\u00e4hrend mir der Regenguss noch im Kopf nachpl\u00e4tschert. Wie \u00fcberquert man trockenen Fusses eine Stra\u00dfe w\u00e4hrend des Monsunregens. Oder in Kathmandu in der Rush Hour, ohne \u00fcberfahren zu werden. Dazu sollte es eine Anleitung geben, die jedem Reisenden in schriftlicher Form bei seiner Ankunft am Flughafen ausgeh\u00e4ndigt wird. \u00dcberlebensnotwendig. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ich rufe Stefan an. Drau\u00dfen vor dem Fenster wird es langsam dunkel. „Es ist schon Wahnsinn.“ Sagt er. „Dass du hier auf der H\u00f6he des indischen Subkontinents bist und wir miteinander telefonieren k\u00f6nnen.“ Dass wir kostenlos<\/em> telefonieren k\u00f6nnen, sage ich und lache. F\u00fcr das Gespr\u00e4ch nutze ich Whats App und die Verbindung ist klar und einwandfrei. Er will wissen, welche hohen Gipfel ist bereits gesehen habe. Ich schaue nach drau\u00dfen, auf die Lichter der Stadt und die Wolkendecke, die sich keinen Meter von der Stelle bewegen will. Tja, im Moment noch keine…<\/p>\n

Dies hier ist die Gegend um den Annapurna, den Machapuchare herum, die sich \u00fcber dem Ort auft\u00fcrmen. Der Annapurna Himal. Bei klarem Himmel zu sehen. Die ber\u00fchmten Everest und K2 liegen hingegen im Nordosten des Landes, in der Everest-Region \u00f6stlich von Kathmandu, und sind nur \u00fcber den gef\u00e4hrlichen Lukla-Flughafen zu erreichen.<\/p>\n

Es ist wie es ist, Nepal ist Nepal. Nach unserem Telefonat f\u00e4llt f\u00fcr einige Zeit der Strom aus und ich sitze im Dunkeln. Ganz laut zwitschern die Zikaden. Doch hier klingen sie ganz anders als im Chitwan Nationalpark. Hier sind sie melodischer. Lauter. Ihr Zirpen dringt durch das ge\u00f6ffnete Fenster, vermengt sich mit dem Quaken der Fr\u00f6sche. All das Getier verbirgt sich in den gr\u00fcnen Reisfeldern; sie sehen aus wie gr\u00fcne, zusammengeflickte Teppiche.<\/p>\n

Entlang der Stra\u00dfe leuchten die Laternen und die Bar des Hostels ist beleuchtet. Ein Teil des Hostels hat Strom. Seltsam. Doch schon nach kurzer Zeit gehen auch in meinem Zimmer die Lichter wieder an.<\/p>\n

Der Regen hat aufgeh\u00f6rt und langsam verziehen sich die Wolken.<\/p>\n

 <\/p>\n

Das Zostel Hostel<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Das Zostel ist ein gem\u00fctliches Hostel mit einem bunt gemischten Publikum. Die meisten von denen, die hier \u00fcbernachten, sind wegen der Treks gekommen. Und ich sp\u00fcre jetzt schon, dass mir dieses Backpacker-Trekkingv\u00f6lkchen dezent auf die Nerven gehen wird. Einem davon bin ich an der Rezeption bereits begegnet. Er sa\u00df auf einer Couch am niedrigen Tisch und war gerade dabei, sein Zimmer um eine Nacht zu verl\u00e4ngern. W\u00e4hrend ich interessiert die aufgezeichnete, gro\u00df umrissene Karte der Umgebung studierte, trat Leben in ihn und er fragte mich, ob ich denn trekken gehen wollte. Ich verneinte und sein Interesse an meiner Person flaute ebenso schnell ab wie es gekommen ist. Kein Austausch, kein „woher kommst du, wohin gehst du“, nichts von alldem, was man unter Reisenden so kennt. Trekking, Trekking, Trekking. Diese Fixiertheit darauf, das ist es, was mir befremdlich anmutet. Ob diese Menschen auch nur einen Blick f\u00fcr die Menschen \u00fcbrig haben? Wissen sie, dass Nepal nicht nur aus Bergen besteht? Oder hat sie ihr Ehrgeiz verblendet?<\/p>\n

Die Frauen hier im Umkreis waschen ihre W\u00e4sche gr\u00f6\u00dftenteils im Fluss. Das wird mir bewusst, als ich damit besch\u00e4ftigt bin, meine paar Sachen per Hand durchzuwaschen. Eine anstrengende Arbeit, die ich mir nicht machen m\u00fcsste; ich habe einfach nichts zu tun.<\/p>\n

Und dadurch wird die Kluft zwischen mir und diesen Frauen, die ihre W\u00e4sche in den Kan\u00e4len der Reisfelder mit blo\u00dfer Hand schrubben, gr\u00f6\u00dfer.<\/p>\n

Anfangs, als ich diese Dinge sah, hatte ich keinen Bezug dazu. Dass die Menschen ihre W\u00e4sche im Fluss waschen, ihre B\u00fcffel im Fluss schrubben. Es war so surreal, es war mir fremd. Es war das gleiche wie mit den Totenverbrennungen im Pashupatinath-Tempel in Kathmandu. So fernab von allem, das ich kannte, erreichte es mich zun\u00e4chst nicht. Ebenso wenig wie die Tatsache, dass Tharu-Frauen in ihren aus Kuhdung und Stroh erbauten H\u00fctten noch \u00fcber dem Feuer kochen. Diese Bilder erreichen mich erst nach und nach, und dann, mit ein paar Tagen Verz\u00f6gerung, legen sie mein Hirn lahm. Es ist nicht der sofortige Kontrast, den man erlebt. Nein. Es ist mehr eine schleichende Erkenntnis.<\/p>\n

Wie wertet unser Gehirn das Gesehene aus? Man neigt zun\u00e4chst dazu, an eine Art Inszenierung zu glauben. Aber niemand w\u00e4scht seine W\u00e4sche im Fluss, um mich als Tourist zu unterhalten. Es sind Alltagssituationen, die aus Armut entstehen, nicht aus Tradition. Keine einzige nepalesische Frau w\u00fcrde das machen, wenn sie eine andere M\u00f6glichkeit s\u00e4e.<\/p>\n

Ich erwische mich dabei, die Frauen wegen all dem, was sie zu entbehren haben, zu bedauern. Doch ob das nicht vorschnell ist? Ist mein Bedauern nicht fehl am Platze? Menschen zu bedauern nimmt ihnen W\u00fcrde, verhindert eine Begegnung auf Augenh\u00f6he. Vielleicht glaube ich nur, zu wissen, was ihnen alles fehlt. Aber wissen sie es selber, obwohl sie es nie anders kannten? Und schlie\u00dflich – sehen sie sich selbst so, wie ein Westler sie sieht? Und wollen sie, dass ich sie so sehe wie ich sie sehe? W\u00fcrde ich es an ihrer Stelle wollen?<\/p>\n

Seltsame Gedanken, die ich mir da mache. Mein Kopf wird ganz konfus. Und das nur, weil ich ein paar H\u00f6schen mit Gallseife schrubbe. Ich k\u00f6nnte auch den W\u00e4scheservice nutzen.<\/p>\n

Denn das Hostel hat alles, was man braucht: Handt\u00fccher, Toilettenpapier (in Nepal nicht selbstverst\u00e4ndlich!) und hei\u00dfes Wasser in der Dusche, das nicht erst volle f\u00fcnf Minuten braucht, bis es hei\u00df wird. Wie sehr ich doch an diesen Komfort gew\u00f6hnt bin. Ja, ich stehe dazu – ich habe all diese Dinge gerne zur Verf\u00fcgung. Es ginge auch ohne – aber mit solchen Kleinigkeiten ist das Leben einfach sch\u00f6ner.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Und diese Unterkunft ist sauber. Traditionelle Bauweise hin oder her, doch im Community Homestay in Chitwan hatte ich st\u00e4ndig irgendwelche Tierchen im Zimmer: Ameisen im Bett, Ameisen auf dem Esstisch. Es war ein Leben inmitten – und mit der Natur, und manchmal hinterlie\u00df die Natur ein paar rote, juckende Spuren an meinem K\u00f6rper.<\/p>\n

Die Grillen und die Fr\u00f6sche machen drau\u00dfen in der Nacht eine unglaubliche Musik. Es ist ein wahres Konzert. Und auf der anderen Seite machen die Backpacker Musik unten in der Bar. Vielleicht tritt eine Live-Band auf. Vielleicht kommt der Sound aus der Konserve. So oder so, an diesem Abend habe ich keine Lust auf Menschen, keine Lust, runter zu gehen, mich \u00fcber bereits absolvierte Treks zu unterhalten.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Pokhara, Tag 2 – Die Kinder vor meinem Fenster<\/h3>\n

Der Regen indessen pl\u00e4tschert immer weiter. Der klare Himmel am Abend stellte blo\u00df eine kurze Atempause dar. W\u00e4hrend ich in meinem Zimmer des Zostel Hostels aus dem Fenster schaue, sieht es nicht danach aus, als wenn sich die Regenschauer auf irgend eine Art und weise einstellen wollten. Im Gegenteil, hier, in n\u00e4chster N\u00e4he der Berge ist der Regen kr\u00e4ftig und stetig.<\/p>\n

Wie ich schon mal schrieb: ich besuche Nepal wegen der Menschen, das n\u00e4chste Mal werde ich wegen der Berge kommen.<\/p>\n

Und f\u00fcr Tageswanderungen. Ja, Wandern wird hier bestimmt Spa\u00df machen, es ist eine bildsch\u00f6ne Gegend. Gestern Abend hoffte ich auf einen Sonnenuntergang irgendwo \u00fcber dem See. Ich hatte Zeit und h\u00e4tte nochmal in die Stadt gehen k\u00f6nnen. W\u00e4re, h\u00e4tte, Fahrradkette… so langsam muss ich mich mit dem Regen arrangieren, schlie\u00dflich kann ich nicht volle drei Tage in der Unterkunft sitzen.<\/p>\n

Trotz des Regens sind viele im Feld auf der Stra\u00dfe unterwegs. Jemand l\u00e4uft durch die Reisfelder und pfl\u00fcckt. Vor meinem Fenster wuseln Menschen auf der verlassenen Baustelle herum. Es sind Kinder, vielleicht f\u00fcnf, sechs Jahre alt, die mit gro\u00dfen Kanistern von den nahe gelegenen H\u00e4usern kommen, um sich sauberes Wasser aufzuf\u00fcllen. Es gibt einen Wasserzufluss, und das ganze Dorf bedient sich daran. Der Anblick r\u00fchrt mich, w\u00e4hrend ich meinerseits hier oben sitze und froh \u00fcber meine Hei\u00dfwasserdusche bin. Welch Galaxien uns doch teilen. Zudem wundert mich das Fehlen von Wasseranschl\u00fcssen in den H\u00e4usern.<\/p>\n

Gestern sah ich eine Frau an derselben Baustelle Regenwasser aufsammeln. In Kathmandu gibt es auf den Dachterrassen der H\u00e4user Regentonnen und Wassertanks. Regenwasser wird zum Kochen und Waschen verwendet. Warum auch nicht? Mit der hygienischen Unbedenklichkeit des Leitungswassers ist es nicht weit her. Die meisten Haushalte in Nepal haben kein flie\u00dfend Wasser, obwohl die H\u00e4user zum Teil gro\u00df und modern sind.<\/p>\n

Die Kinder kommen mehrmals zum Wasserzufluss gelaufen. In ihren kleinen H\u00e4nden k\u00f6nnen sie nur einen Kanister tragen. Manchmal kommen ganze Familien zum „Brunnen“, hier in die schlammige Grube. Eine Mutter und eine Schar Kinder, alle Kanister schleppend, staksen von den umliegenden H\u00e4usern durchs nasse Feld. Kanister, Eimer, Plastikflaschen. Das Wasser wird gebraucht.<\/p>\n

Die Frau w\u00e4scht ihre W\u00e4sche in einem der Kan\u00e4le, die das Reisfeld durchziehen und die Pflanzen mit Wasser versorgen. Dann taucht sie selbst in das kalte Wasser ein und w\u00e4scht ihre Haare. Pl\u00f6tzlich entgleitet ihr der gro\u00dfe Plastikkanister aus der Hand. Mit gro\u00dfem Geschrei und lautem Gezeter scheucht sie ihre zwei Kinder, Sohn und Tochter auf, w\u00e4hrend der Kanister fr\u00f6hlich h\u00fcpfend davon schwimmt. Schnell rennen die Kinder los und beginnen, das Ding aus dem Fluss zu fischen. Ich sitze hier oben, beobachte alles und bin froh, dass keiner von ihnen auf die Idee kommt, den Kopf zu heben und zum Fenster des Zostel Hostel zu blicken. Alles spielt sich direkt vor meinem Raum ab, wo es sch\u00f6nes, warmes, flie\u00dfendes Wasser aus dem Hahn gibt.<\/p>\n

Ja, ich habe gestern schon festgestellt, wie gut es tut, solche grundliegenden Dinge zu haben. Und nein, ich sch\u00e4me mich nicht daf\u00fcr noch habe ich ein schlechtes Gewissen. Es sollte nicht zur Selbstverst\u00e4ndlichkeit deklariert werden, arm zu sein. Es sollte nicht zur Selbstverst\u00e4ndlichkeit deklariert werden, flie\u00dfend Wasser oder auch warmes Wasser nicht zur Verf\u00fcgung zu haben und es sollte nicht zu einer dekadenten Wunschvorstellung erkl\u00e4rt werden, all das haben zu wollen. Ich bin happy um meine warme Dusche, ich bin happy um mein sch\u00f6nes Handtuch und ich bin happy um mein sch\u00f6nes Seifchen, das am Waschbecken liegt. Und ich bin happy, dass ich f\u00fcr all das nicht raus und in die Reisfelder laufen muss.<\/p>\n

Ich dachte fr\u00fcher einmal, als ich von zu Hause aus \u00fcber die Welt sinnierte, dass mir Schnickschnack nicht wirklich fehlen w\u00fcrde und ich mit einfachen Mitteln gut zurecht k\u00e4me, doch eines habe ich nicht bedacht: zurechtkommen und sich wohl f\u00fchlen<\/em> sind zweierlei. Und nein, ich lasse mir nicht schlecht reden, dass ich glaube, die t\u00e4gliche „hot shower“ zu brauchen. Im Gegenteil, ich finde, der westliche Standard sollte etwas sein, das jedem zusteht. Es ist nicht so, als w\u00fcrden Menschen freiwillig darauf verzichten. Es m\u00fcsste viel mehr angeprangert werden, dass es an vielen Orten noch nicht soweit ist.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

Zwei Kr\u00e4hen sitzen auf einer Stromleitung und kr\u00e4hen vor sich hin. Menschen schleppen sich durch die tr\u00fcbe Landschaft. Und ich \u00fcberlege, was ich machen soll.<\/p>\n

Es ist fr\u00fcher Morgen und die Zeit schreitet\u00a0 voran, doch der Regen will nicht aufh\u00f6ren. In Anbetracht dessen \u00e4rgert es mich nun, dass ich den Reisezeitraum auf August vorverlegt habe, denn eigentlich h\u00e4tte ich in Oktober fliegen sollen. Oktober und April, die perfekte Reisezeit. Ich kann aktuell viele Dinge nicht machen, die ich sonst gemacht h\u00e4tte und auch die Berge, die m\u00f6rderisch hohen Gipfel, sind nicht zu sehen.<\/p>\n

Doch fairerweise muss man dazu sagen, dass ich aus eigenem Antrieb nicht nach Nepal geflogen und dieses sch\u00f6ne Land kennen gelernt h\u00e4tte.<\/p>\n

Nun sitze ich unentschlossen im Zimmer des Hostels herum und \u00fcberlege, was ich machen soll. Einen ganzen Tag hier verbringen, weil es regnet? Das w\u00e4re Verschwendung. Ich packe ein paar Sachen zusammen. Dann laufe ich los.<\/p>\n

Wer mehr \u00fcber das Thema Wasserversorgung in Nepal erfahren m\u00f6chte, dem sei Sabines Bericht auf ihrem Blog Nepal Spirit<\/a> ans Herz gelegt. In ihrem Beitrag schreibt sie \u00fcber ihren Alltag in Nepal und gibt interessante Einblicke in viele Details, die man als Au\u00dfenstehender nicht immer mitbekommt.\u00a0<\/em><\/p>\n