{"id":26253,"date":"2020-04-22T10:09:20","date_gmt":"2020-04-22T08:09:20","guid":{"rendered":"http:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=26253"},"modified":"2021-11-07T21:49:15","modified_gmt":"2021-11-07T20:49:15","slug":"traditionelle-taenze-der-tharu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2020\/04\/22\/traditionelle-taenze-der-tharu\/","title":{"rendered":"Traditionelle T\u00e4nze der Tharu"},"content":{"rendered":"

Im Homestay w\u00e4rme ich mich erstmal auf. Die Sonne dringt blutrot durch die Ritzen der h\u00f6lzernen L\u00e4den und malt leuchtende Muster auf der Wand. Drau\u00dfen am Fluss wartet ein sagenhafter Sonnenuntergang, doch es ist kaum jemand da, um ihn anzusehen. Am roten Himmel huschen schwarze, scharf ausgeschnittene Umrisse von Flughunden. Ein ruhiger Ort, und so out of season. Vielleicht hat diese Reisezeit durchaus ihre Vorz\u00fcge.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"20190828_181424\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20190828_184959\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Zum Abendessen gibt es Dal Bhat, welches ich mir ausdr\u00fccklich gew\u00fcnscht habe. Wenn es nach mir geht, dann k\u00f6nnen sie mich hier tagt\u00e4glich mit dem leckeren Gericht f\u00fcttern, welches aus Reis, Fleisch und Gem\u00fcse besteht und sehr lange s\u00e4ttigt. Zudem sammeln sich einmal wieder die kleinen, unabl\u00e4ssig wuselnden Ameisen um meinen Teller herum und versuchen, dessen Inhalt zu beanspruchen. Die roten Ameisen sind \u00fcberall und wenn man nicht aufpasst, krabbeln sie einem auch schon in den \u00c4rmel.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Am Abend hat das Tharu Community Homestay noch ein besonderes Schmankerl f\u00fcr uns bereit: eine B\u00fchnenshow der Tharu. Nach dem Abendessen werden wir abgeholt und mit dem Jeep zum Tharu Cultural House in den benachbarten Ort Sauraha gebracht. Der gro\u00dfe Saal ist halb voll, und alle schauen auf die noch leere B\u00fchne. Die f\u00fcllt sich schon kurze Zeit danach mit S\u00e4ngern und T\u00e4nzern. Sie wirbeln herum, spielen und singen und all diese Auff\u00fchrungen erz\u00e4hlen kleine Geschichten. Einige der T\u00e4nze kenne ich bereits oder werde die Melodien dazu immer mal wieder im sp\u00e4teren Verlauf der Reise im nepalesischen Radio h\u00f6ren, w\u00e4hrend ich in Cafes auf meine Bestellung warte. Der Vogel-Pfau-Tanz, den ich an meinen ersten Tag in Kathmandu gesehen habe, ist dabei und auch der Krishna-Tanz, den ich mit den Frauen an meinem ersten Tag in Chitwan tanzte.<\/p>\n

Die bunten Kleider der T\u00e4nzer sind wunderbar anzusehen. Doch oft fehlt der Musik eine Melodie, denn es handelt sich vorwiegend um Instrumeltalmusik, die den Rhytmus mit Trommeln und h\u00f6lzernen St\u00f6cken vorgibt, begleitet vom Gesang und beeindruckenden Tanzeinlagen.<\/p>\n

Die Vorstellung dauert rund zwei Stunden. Am Schluss werden die Zuschauer auf die B\u00fchne geholt. Hier oben tanzen wir zusammen mit den T\u00e4nzern eine Art Sprung-Polonaise, die mit viel Geh\u00fcpfe einhergeht. Schnell bin ich au\u00dfer Atem und zugleich voller Bewunderung f\u00fcr die T\u00e4nzer, die das den ganzen Abend durchhalten. Die M\u00e4dchen l\u00e4cheln mich an und ich versuche, mich an ihnen zu orientieren. Fast der gesamte Saal ist nun leer, denn alle sind oben und tanzen mit. Ausgenommen die holl\u00e4ndischen Touristen, die sich in vornehmer Zur\u00fcckhaltung \u00fcben und mich anschauen, als h\u00e4tte ich einen leichten Schaden. Doch das ist mir nun egal, denn die Nepalesen hier haben einen riesigen Spa\u00df und ich mit ihnen.<\/p>\n

Ich verlasse die B\u00fchne erst dann fluchtartig, als ich sehe, wie sich meine Gruppe zum Ausgang wendet.<\/p>\n

 <\/p>\n

Die T\u00e4nze der Tharu<\/h3>\n

Die T\u00e4nze der Tharu sind seit jeher Teil ihrer Kultur gewesen und zeigen sowohl Geschichten und Szenen aus ihrem Leben als auch die Zugeh\u00f6rigkeit zu je unterschiedlichen St\u00e4mmen. Sie wurden an Feiertagen oder zu besonderen Gelegenheiten getanzt. Seit dem Aufkommen des Tourismus in der Region um Chitwan wurden die T\u00e4nze als auch gro\u00dfe Teile der Tharu-Kultur kommerzialisiert. T\u00e4nzer vollf\u00fchren ihre Show f\u00fcr Touristen und werden daf\u00fcr bezahlt. Die Kultur der Tharu wird nach und nach durch eine westlich beeinflusste Lebensweise ersetzt.<\/p>\n

Das ist eine kleine Auswahl der Tharu-T\u00e4nze. Zu erw\u00e4hnen ist hier noch der Feuertanz, von dem ich leider keine Aufnahmen gemacht habe. W\u00e4hrend meiner Recherchen musste ich feststellen, dass sich erstaunlich wenig \u00fcber die Bedeutungen der einzelnen T\u00e4nze finden l\u00e4sst. Vereinzelt habe ich verschiedene Quellen hinzugef\u00fcgt, die nicht nur \u00fcber die T\u00e4nze der Tharu, sondern auch \u00fcber ihre Kultur Auskunft geben. Einige m\u00fcssen aus dem englischen \u00fcbersetzt werden.<\/p>\n

Am Ende der Show werden die Zuschauer auf die B\u00fchne geholt und tanzen mit.\u00a0<\/em><\/p>\n

https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20190828_201655.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

Oben: der Krishna-Tanz. Dieser Tanz dreht sich um das Leben von Krishna, dem Gott der allumfassenden Liebe. Der blauh\u00e4utige Krishna ist eine Reinkarnation des Gottes Vishnu. Sein Lieblingsinstrument ist die Fl\u00f6te.
\nDiesen tanzte ich mit den Tharu Frauen an meinem ersten Tag in Chitwan. Was das Singen betrifft, so hohe T\u00f6ne kann ich nicht… \ud83d\ude42<\/em><\/p>\n

https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20190828_204626.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

Oben: bewundernswert, wie der T\u00e4nzer umher wirbelt. Die T\u00e4nzer spielen hier eine Geschichte nach. Leider habe ich nicht viel davon verstanden, doch den Bewegungen des T\u00e4nzers nach, der eine T\u00e4nzerin darstellte, wird es sich vermutlich um eine Liebesgeschichte oder \u00e4hnliches gehandelt haben. Wer mehr Informationen dazu hat, dann gerne her damit in die Kommentare \ud83d\ude42<\/em><\/p>\n

https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20190828_202251.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

Oben: der Stocktanz der M\u00e4nner. Es wird vermutet, dass diese Art Tanz seine Urspr\u00fcnge in Rajasthan in Indien hat. Der Tanz ahmt eine Jagd nach. Die Tharu nutzen lange St\u00f6cke, um wilde Tiere abzuwehren und in die Flucht zu schlagen. Davon, dass es funktioniert, konnte ich mich bereits selbst \u00fcberzeugen.<\/em><\/p>\n

https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20190828_205219.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

Und zum Schluss: der Pfauentanz. Es handelt sich um einen humorvollen Tanz, bei dem die Bewegungen und die speziellen, lauten Rufe des Vogels bis aufs Genaueste nachgeahmt werden. Er zeigt, dass die Tharu in Harmonie mit der Natur leben. Ebenso hat der Pfau einen Bezug zum Gott Krishna, der h\u00e4ufig mit einer Pfauenfeder dargestellt wird.
\nAm Ende der Show bekommt ein Zuschauer aus dem Publikum eine Rose \u00fcberreicht.\u00a0<\/em><\/p>\n

https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20190828_210156.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

 <\/p>\n

Quelle: Socio-Cultural Impact in Tourism: A Case Study of Sauraha, Nepal<\/a>
\nQuelle 2: www.tharumuseum.org<\/a>
\nQuelle 3: https:\/\/www.nepalmusiccenter.com\/<\/a>
\nQuelle 4: religion.orf<\/a><\/p>\n

Einen tollen Blogbeitrag zum Thema gibt es auch von Tania auf ihrem Blog azure sky follows.<\/a><\/p>\n