{"id":23992,"date":"2025-01-16T07:15:17","date_gmt":"2025-01-16T06:15:17","guid":{"rendered":"http:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=23992"},"modified":"2025-01-11T09:26:00","modified_gmt":"2025-01-11T08:26:00","slug":"rund-um-den-golden-circle-von-heissen-quellen-und-geysiren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2025\/01\/16\/rund-um-den-golden-circle-von-heissen-quellen-und-geysiren\/","title":{"rendered":"Rund um den Golden Circle \u2013 Von hei\u00dfen Quellen und Geysiren"},"content":{"rendered":"

Reblog: der Artikel erschien bereits 2020<\/em><\/p>\n

Es geht weiter auf der Route rund um den Golden Circle.<\/p>\n

Nach dem Besuch des Golden Waterfall bestaunen wir als n\u00e4chstes das geothermisch aktive Feld Haukadalur mit seinen Geysiren, Schlamml\u00f6chern und hei\u00dfen Quellen. Es riecht und dampft und brodelt; eine Gegend wie nicht aus dieser Welt. Schau sie dir an.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Es sind rund zwei Grad, doch der Wind l\u00e4sst dich f\u00fchlen, als w\u00e4ren es minus zwanzig. Ich bin gut eingepackt in gef\u00fchlt tausend Schichten aus Flausch und Wolle; alleine an den F\u00fc\u00dfen trage ich gleich zwei Paar Wollsocken, und das ist keineswegs zu viel. Es gibt nichts schlimmeres als kalte F\u00fc\u00dfe\u2026 Die Schneeschuhe sind wasserdicht und die Spikes halten mich sicher auf den Beinen. Ja, der Winter hier stellt schon ganz andere Anforderungen an die Kleidung; winddicht und wasserfest sollte sie sein.<\/p>\n

Hier an den Geysiren l\u00e4sst der Wind ein wenig nach \u2013 oder ich habe mich schon daran gew\u00f6hnt-, daf\u00fcr sind die Wege rund um die Geysire komplett vereist. Spiegelglatte Fl\u00e4chen, die Menschen halten sich an allem fest, das irgendwie greifbar ist oder st\u00fctzen sich gegenseitig. In sch\u00f6ner Regelm\u00e4\u00dfigkeit landet der eine oder andere auf seinem Poppes. Nicht einmal die Kr\u00e4hen haben Lust zu fliegen in den st\u00fcrmischen Windb\u00f6en. Ich habe zum Fotografieren der sagenhaften Landschaften Islands meine gro\u00dfe Spiegelreflexkamera samt Stativ dabei, doch bei der Witterung \u2013 keine Chance. Ich muss aufpassen, dass mir mein Smartphone nicht aus der Hand fliegt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die Felder vor mir blubbern und dampfen in der kalten Luft, als w\u00fcrden Trolle hier baden gehen oder ihr Essen kochen. Es riecht nach Schwefel und faulen Eiern, ein Geruch, der mir schon am Morgen auf der Busfahrt auffiel und an ein \u201eVergehen\u201c meiner Mitreisenden denken lie\u00df. Die Temperaturen im Boden sind so konstant, dass hier fr\u00fcher Frauen ihr Brot backten. Ein kleines H\u00e4uschen mit Kamin erhebt sich zwischen den bemoosten Feldern. Hier wohnen Trolle, da bin ich mir ganz sicher.<\/p>\n

\u00dcber den vereisten Weg laufe ich langsam an den dampfenden Feldern vorbei. Das Wasser im Inneren ist kochend hei\u00df, brodelnd kommt es an die Oberfl\u00e4che. Aus den Fumarolen, den runden \u00d6ffnungen im Erdboden, tritt hei\u00dfer Dampf aus.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die Fumarolen sind eine interessante Erscheinung: sie sind keine Geysire, lediglich ge\u00f6ffnete \u201eL\u00f6cher\u201c in der Erdkruste. Ihre R\u00e4nder sind gelb gef\u00e4rbt; das ist der auskristallisierte Schwefel, der ihnen diese Farbe verleiht.<\/p>\n

 <\/p>\n

Der Geysir, Vater aller Geysire<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Der gro\u00dfe Geysir war namensgebend f\u00fcr alle anderen Geysire weltweit. Das Wort Geysir kommt aus dem Altnordischen und bedeutet soviel wie \u201eherausschie\u00dfen\u201c. Lange Zeit war er sehr aktiv und seine Font\u00e4ne schoss bis zu siebzig Meter in die H\u00f6he, doch seit ein paar Jahren ist es um ihn ruhig geworden. Ein Ausbruch erfolgt \u00e4u\u00dferst selten. Aktuell gruppieren sich die Besucher um den kleineren, doch weitaus aktiveren, den Star sozusagen: den Strokkur.<\/p>\n

 <\/p>\n

Der Strokkur<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Schweren Herzens verlasse ich die ersten, kochenden Erdl\u00f6cher, die mich ungeheuer faszinieren, und laufe weiter, immer der Menschenmeute nach. Wenn ich eines auf Gruppenausfl\u00fcgen gelernt habe, sei es eine Rundreise oder eine Safari, dann ist es folgendes: versammelt sich irgendwo eine gr\u00f6\u00dfere Gruppe Leute und starrt auf ein- und dieselbe Stelle, dann gibt es dort entweder was umsonst \u2013 oder etwas zu sehen. So bleibe ich am Geysir Strokkur stehen.<\/p>\n

Der aktive Geysir bricht circa alle zehn Minuten aus, wobei seine Font\u00e4ne nicht h\u00f6her als 20-40 Meter wird. Sieht man so einen Ausbruch zum allerersten mal, dann wirkt es nicht gerade beeindruckend, vielmehr wie ein kleiner Husten. So ein kleines \u201eblopp\u201c. Unwillk\u00fcrlich starre ich auf das Wasser, das in sich zusammenf\u00e4llt, sich wieder beruhigt und vor sich hin dampft, h\u00f6re ungl\u00e4ubig die achs und ochs der Menschen um mich herum und frage mich: ja, und weiter? Wie, wars das etwa? Da muss doch noch mehr kommen\u2026<\/p>\n

Und dann wartet man wieder, richtet sein Stativ, h\u00e4lt seine Kamera ruhig und schaut auf die dampfende, vom Wind stark gekr\u00e4uselte Oberfl\u00e4che, wartet, dass sich dort wieder diese charakteristische Glocke bildet. Also ja, der Wahnsinn.<\/p>\n

Wer schon mal den Andernacher Kaltwassergeysir gesehen hat, der wei\u00df den Unterschied wohl zu w\u00fcrdigen: mit 50 bis 60 Metern ist er der h\u00f6chste Kaltwassergeysir der Erde. Liegt vielleicht daran, dass dieser mit h\u00f6herem Druck herausschie\u00dft und die Wassers\u00e4ule wesentlich l\u00e4nger zu sehen ist, bis sie schlie\u00dflich abflacht. Der ist wirklich beeindruckend.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ich umrunde den Strokkur, um eine bessere Sicht zu haben. Jetzt habe ich zwar die Menschen im Bild, doch einen viel besseren Ausblick auf die entstehende Wasserglocke. Und die andere Seite hat einen weiteren, angenehmen Aspekt: dadurch, dass hier um den Geysir alles vereist und glatt ist und man \u00fcber ein paar hei\u00df dampfende Wasserstr\u00f6me laufen muss, traut sich kaum einer hierher und ich muss nicht um meinen guten Aussichtsplatz mit anderen k\u00e4mpfen. Ich habe es ja gesagt: der Strokkur ist ein Star\u2026<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Geysire und hei\u00dfe Quellen im Haukadalur<\/h3>\n

Das geothermische Feld Haukadalur hat nicht nur den Strokkur, den Litli oder den Geysir aufzubieten, sondern gleich siebzehn hei\u00dfe Quellen auf kleinstem Raum. Hier eine kleine \u00dcbersicht:<\/p>\n

Der Geysir<\/h4>\n

Das ist der ber\u00fchmteste Geysir dieser Gegend. Sein Name stammt aus dem Nordischen und bedeutet \u201ethe spouter\u201c, oder \u201eder Herausschie\u00dfer\u201c und sein Name war bezeichnend f\u00fcr alle anderen, sp\u00e4ter entdeckten Geysire. Seine Font\u00e4ne kam fr\u00fcher auf imposante 70-80 Meter hoch. Jetzt bricht er nur noch selten aus und wenn, dann wird sie \u201enur\u201c 30-50 Meter hoch.<\/p>\n

Strokkur<\/h4>\n

Sein Name bedeutet \u201ea churn\u201c, was am besten mit \u201edas Fass\u201c \u00fcbersetzt werden k\u00f6nnte. Er bricht etwa alle zehn Minuten aus und seine H\u00f6he betr\u00e4gt 20-40 Meter. Er entstand bei einem Erdbeben 1789.<\/p>\n

Litli-Geysir<\/h4>\n

\u201eDer kleine Geysir\u201c hatte seine aktive Periode um die Zeit des letzten Erdbebens in 2000 herum, doch nun ruht er vor sich hin.<\/p>\n

Konungshver<\/h4>\n

Die \u201ek\u00f6nigliche hei\u00dfe Quelle\u201c erhielt seinen Namen bei einem Besuch des d\u00e4nischen K\u00f6nigs Christian der IX im Jahr 1874. Nach dem Erdbeben in 2000 hatte sie ihre 2-3 Meter hohe Eruption, doch nun ist sie inaktiv.<\/p>\n

M\u00f3ri<\/h4>\n

Der Name Mori bezeichnet ein weibliches Gespenst oder einen rotbraunen Widder. Es ist ein Schlammloch, das nicht ausbricht.<\/p>\n

Vigdisarhver<\/h4>\n

Vigdisarhver ist kein Geysir. Es ist eine hei\u00dfe Quelle, die nach einer Frau namens Vigdis benannt wurde.<\/p>\n

Blesi<\/h4>\n

Blesi ist kein Geysir mehr, doch zu seiner aktiven Zeit brach er auf bis zu zwei Metern H\u00f6he aus. Die Eruptionen begannen nach dem Erdbeben im Jahr 2000, doch das hielt nur wenige Tage an. Der Name Blesi bezeichnet im Isl\u00e4ndischen ein dunkles Pferd mit einem hellen Fleck auf der Vorderseite seines Kopfes. Die Quelle teilt sich in zwei Bereiche; ein Bereich ist klar, der andere blaugr\u00fcn gef\u00e4rbt durch im Wasser enthaltenes Silicium.<\/p>\n

Fata<\/h4>\n

Der Fata (~Eimer) ist eine hei\u00dfe Quelle, die mit langen Intervallen ausbricht. Beim Erdbeben 2000 erloschte seine Aktivit\u00e4t und wurde zu einer benachbarten Quelle umgeleitet.<\/p>\n

Otherrishola<\/h4>\n

Oder: die \u201eRegenwassergrube\u201c bekam seinen Namen, weil er nur bei Regenwetter aktiv wird. Das kommt daher, weil der Druck der Wassers\u00e4ule im Geysir abnimmt, wenn auch der atmosph\u00e4rische Druck au\u00dferhalb niedriger wird. Wenn sich die Temperatur des Wassers dem Siedepunkt n\u00e4hert, resultiert aus dem Druckabfall das \u00fcberschie\u00dfen des Wassers und schlie\u00dflich in einer Eruption. Diese hei\u00dfe Quelle diente den Bauern in der Umgebung fr\u00fcher als zuverl\u00e4ssiger Barometer: wenn sie unruhig wurde oder gar ausbrach, wussten sie, dass ein Druckabfall und somit schlechtes Wetter im Anmarsch war. Diese hei\u00dfe Quelle erreicht bei ihrem Ausbruch rund 2-3 Meter H\u00f6he.<\/p>\n

Litli Strokkur<\/h4>\n

Der kleine Strokkur. Er bricht heutzutage gar nicht mehr aus.<\/p>\n

Sisjodandi<\/h4>\n

\u201eF\u00fcr immer kochend\u201c, lautet der Name \u00fcbersetzt. Mitte des letzten Jahrhundert wurde diese hei\u00dfe Quelle zum W\u00e4sche waschen verwendet.<\/p>\n

S\u00f3di<\/h4>\n

Sodi oder: \u201edie Sau\u201c. Bricht nur aus, wenn er mit Seife behandelt wird und erreicht eine H\u00f6he von ein paar Metern. Nach dem Erdbeben im Jahr 2000 war er f\u00fcr eine Weile aktiv.<\/p>\n

Smi\u00f0ur<\/h4>\n

\u201eHandwerker\u201c oder \u201eZimmermann\u201c, da er versehentlich von einem Handwerker \u201eausgegraben\u201c wurde, der 1907 in dieser Gegend arbeitete. Er bricht in schmalen Wasserstrahlen aus; sie werden gr\u00f6\u00dfer, wenn man den Geysir mit Seife behandelt.<\/p>\n

\u00deykkvuhverir<\/h4>\n

Oder \u201edas Ausbeulen\u201c oder einfach nur \u201edick\u201c. Damit werden einige wenige Schlamml\u00f6cher und hei\u00dfe Quellen s\u00fcdlich des Geysirs umschrieben, die nicht ausbrechen.<\/p>\n

Ullarhver<\/h4>\n

Ullarhver befindet sich s\u00fcdlich des eingez\u00e4unten Gebietes. Sein Name \u201ehei\u00dfe Quelle der Wolle\u201c h\u00e4ngt damit zusammen, dass in seinem Wasser fr\u00fcher immer Schafswolle gewaschen wurde.<\/p>\n

Baejarlaug<\/h4>\n

Die \u201eQuelle der Farm Laug\u201c befindet sich s\u00fcdlich der alten, nun verlassenen Farm namens Laug. Sie ist circa 58 Grad hei\u00df, doch sein Wasservorkommen ist vom Grundwasserspiegel abh\u00e4ngig. In Fr\u00fchling und Sommer trocknet sie aus und nur hei\u00dfer Dampf entweicht.<\/p>\n

Haihver<\/h4>\n

Haihver befindet sich auf einer Anh\u00f6he westlich des umz\u00e4unten Gebietes. Der Name Haihver bedeutet \u201edie hohe, hei\u00dfe Quelle\u201c und ist seiner etwas erh\u00f6hten Lage geschuldet. Ihre Temperatur betr\u00e4gt rund 97 Grad und sie kocht oder ergie\u00dft sich immer wieder mehrere Zentimeter hoch.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

So langsam traut sich auch die Sonne heraus und bescheint mit ihrem kaum vorhandenen Glanz das Eis und den dampfenden Boden, verwandelt ihn in ein verwunschenes Feld. Es ist schon Mittag und irgendwie wartet man die ganze Zeit auf den Tag. Die Sonne ist knapp \u00fcber dem Horizont, es ist nach elf, es ist zw\u00f6lf, dann eins\u2026 und du wartest, wartest auf den Sonnenschein und darauf, dass sie weiter steigt, bis du irgendwann begreifst: hey, die steigt nicht h\u00f6her. Es wird nicht besser. Das wars schon, das ist der hellste Punkt des Tages. Da kommt nichts mehr.<\/p>\n

Ich schaue mir noch kurz an, wie der gelbe Schein die Spitzen der Berge f\u00e4rbt, dann schlendere ich langsam r\u00fcber zum Restaurant, um zu sehen, was es leckeres vom Buffet gibt. Doch kaum drinnen angekommen, zieht es mich auch wieder raus. Es ist zu warm, zu laut und zu voll und nach der Leere und Weite der Landschaft drau\u00dfen erlebe ich etwas, das ich so noch nie empfunden habe: Platzangst.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Der Winter und das Autofahren<\/h3>\n

\u201eBist du eine Top-Fahrerin?!\u201c Fragt mich Magnus, unser Guide, als ich wissen will, ob es eine gute Idee sei, hier im Winter auf eigene Faust mit dem Auto unterwegs zu sein. Als ich \u201eja\u201c sage, schaut er mich kurz komisch an und meint: \u201eJa dann\u2026 Ich frage ein paar Leute und organisiere dir ein g\u00fcnstiges Angebot.\u201c<\/p>\n

Wie ist es denn eigentlich mit dem Fahren im Winter in Island? Obwohl ich f\u00fcr gew\u00f6hnlich am liebsten ein Auto miete und selbst durch die Gegend fahre, um die gr\u00f6\u00dftm\u00f6gliche Freiheit zu erleben, habe ich mich diesmal f\u00fcr eine pauschale Tour mit dem Bus entschieden. Zu unterschiedlich waren die Berichte \u00fcber die Wetterverh\u00e4ltnisse auf den Stra\u00dfen und dar\u00fcber, wie unberechenbar und pl\u00f6tzlich sich das Wetter \u00e4ndern kann. Vor sogenannten Whiteouts wurde gewarnt; Schneewehen, die von jetzt auf gleich auftauchen und alles in glei\u00dfendes Wei\u00df h\u00fcllen, so dass man kaum noch die Hand vor Augen sieht. Also habe ich beschlossen, dieses erste Mal auf das St\u00fcck Individualit\u00e4t zu verzichten. Schlie\u00dflich ist ein solcher gut ausgelasteter Bus auch viel umweltfreundlicher\u2026<\/p>\n

Doch als ich fast schon zu der \u00dcberzeugung komme, die Berichte seien \u00fcbertrieben gewesen und hier lie\u00dfe sich prima fahren, werde ich prompt eines Besseren belehrt. Auf der Weiterfahrt k\u00f6nnen wir eindrucksvoll bewundern, wie pl\u00f6tzlich, unerwartet das Wetter umschlagen kann.<\/p>\n

Gerade noch fahren wir durch ein offenes Feld, kaum Schnee und ein (beinahe) klarer Himmel \u00fcber uns, als sich pl\u00f6tzlich alles verdunkelt und um uns herum wei\u00df wird. Der sehr feine, pulverige Schnee wird von den starken Windst\u00f6\u00dfen von der Seite mitten auf die Fahrbahn geweht; gleich mehrere Fahrzeuge bremsen abrupt und stehen aneinander gereiht mit eingeschaltetem Warnblinker da, vor sich einen gro\u00dfen Haufen pulverigen Schnee, der hoch bis zur Fahrert\u00fcr reicht. Langsam umf\u00e4hrt der Bus die Schneeverwehungen. Doch nur wenige Meter weiter ist die Stra\u00dfe wieder frei und es zwitschern die sprichw\u00f6rtlichen V\u00f6glein.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Wer sich dennoch daf\u00fcr entscheidet, im Winter selbst zu fahren, sollte sich gut darauf vorbereiten. Eine Wetter-App kann helfen, eventuelle Wetterumschl\u00e4ge zeitnah nachvollziehen zu k\u00f6nnen und eine umsichtige Fahrweise ist unbedingt notwendig. Manchmal sind die Stra\u00dfen frei, manchmal verschneit oder komplett vereist, doch die meisten Autos sind f\u00fcr den Winter mit Spikes auf den R\u00e4dern ausgestattet. Ich denke, dass ich bei meinem n\u00e4chsten Besuch auch selbst fahren werde. Gute, praktische Tipps zu Island in Winter hat Andreas von Reisewut<\/a>, schau rein.<\/p>\n

Wie gemalt; ja, wie gemei\u00dfelt sehen die Berge aus, Kontraste zwischen schwarzen und wei\u00dfen Fl\u00e4chen, zwischen Schnee und vulkanisch schwarzem Gestein. Ihr Anblick l\u00e4sst mich an eine schwarzwei\u00df schraffierte Zeichnung denken, auf der der K\u00fcnstler einzig mit gezielten Strichen die Sch\u00f6nheit der Landschaft einf\u00e4ngt.<\/p>\n

Dieses raue, schroffe, diese ganz speziellen Farben, die so vermutlich nur im Winter zu sehen sind. Meine Nase klebt an der Fensterscheibe und ich k\u00f6nnte ganze Lieder dar\u00fcber entwerfen, wie sch\u00f6n dieses Land doch ist. Overtourism in Island. Vielleicht. Ja, ganz sicher sogar. Doch das hat auch seinen Grund. Wer einmal hier war, der wird es verstehen: Island ist mit nichts vergleichbar.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Morgen geht es weiter, mit leichtem Gep\u00e4ck, auf eine Zweitages-Tour in Richtung S\u00fcden. Viele Hotels, so auch das Hotel Klettur, haben sich auf diese Art Touren ihrer G\u00e4ste eingestellt und bieten an, das Gep\u00e4ck kostenlos zwischenzulagern; das Klettur hat einen eigens daf\u00fcr bestimmten, sehr ger\u00e4umigen Gep\u00e4ckraum. Hier werde ich meine Reisetasche lassen; der Rucksack muss reichen.<\/p>\n