{"id":18877,"date":"2018-10-29T08:00:13","date_gmt":"2018-10-29T07:00:13","guid":{"rendered":"http:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=18877"},"modified":"2023-07-25T18:59:07","modified_gmt":"2023-07-25T16:59:07","slug":"ankunft-in-breslau-das-hostel-mleczarnia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2018\/10\/29\/ankunft-in-breslau-das-hostel-mleczarnia\/","title":{"rendered":"Ankunft in Breslau – das Hostel „Mleczarnia“"},"content":{"rendered":"

Breslau, Ankunft<\/strong><\/p>\n

Oben, ein Flugzeug, ein St\u00fcck weiter – ein Hei\u00dfluftballon, von der Sonne golden angestrahlt; beide schweben unbeweglich am Himmel wie aufgeh\u00e4ngter Weihnachtsschmuck.<\/p>\n

Bei Dresden tanke ich nochmal. Erst als ich in Richtung G\u00f6rlitz abbiege, habe ich wirklich freie Fahrt, denn bis dato h\u00e4nge ich gef\u00fchlt die H\u00e4lfte der Zeit in irgendwelchen Staus.<\/p>\n

Aber hier, hier ist sowieso Niemandsland, so kurz vor der Grenze, wo zwar offiziell noch Deutschland ist, aber die Mehrheit der Autos auf der Autobahn polnische Kennzeichen tr\u00e4gt. Und so gelten hier auch beim Fahren bereits polnische Gewohnheiten: man f\u00e4hrt z\u00fcgiger, man \u00fcberholt z\u00fcgiger und gibt beim Fahren, so mein Eindruck, mehr aufeinander acht. Auch der aggressive Aspekt f\u00e4llt weg: ich habe noch nie gesehen, dass ein polnischer Fahrer Lichthupe gegeben oder seinen Vordermann mit groben Gesten beleidigt h\u00e4tte.<\/p>\n

Die gegenseitige Toleranz beim Fahren geht dabei Hand in Hand mit einer sehr riskanten Fahrweise, und so wei\u00df ich beim \u00dcberholen zum einem, dass der \u00dcberholende vorausschauend z\u00fcgig an mir vorbei kommt, wenn ich mich auf einen langsamen LKW zubewege, wei\u00df aber auch, dass ich, einmal auf der linken Spur, schnell wieder selbige r\u00e4umen muss, will ich nicht ebenfalls die erlaubte H\u00f6chstgeschwindigkeit \u00fcberschreiten.<\/p>\n

Hinter der Grenze ist die Fahrbahn gef\u00fchlt schlechter. Die A4 besteht augenscheinlich aus \u00fcbergossenen Betonbl\u00f6cken, die beim Dr\u00fcberfahren „bop-bop-bop“ machen. Auf Feldern links und rechts sind \u00fcberdimensional gro\u00dfe Werbetafeln angebracht, von der Sorte, wie sie in Deutschland verboten worden sind. „Haben Sie Erektionsprobleme? Bestellen Sie jetzt…\u201c Es folgt der Name des Medikaments. Wie gern h\u00e4tte ich ein Foto gemacht.
\nDaf\u00fcr zeigt alle paar Kilometer eine digitale Tafel zeitaktuell die Lufttemperatur und die Temperatur der Fahrbahn an. Auf einer anderen, direkt \u00fcber den K\u00f6pfen, leuchtet die Verkehrsinfo-Servicenummer, die man jederzeit anrufen kann, will man sich \u00fcber die Verkehrslage auf ausgew\u00e4hlten Strecken informieren. Wie progressiv, denke ich mir, vor allem wenn man sein Handy sowieso \u00fcber W-Lan mit dem Auto verbunden hat.<\/p>\n

Bin ich stolz auf mein Land? Joai… Stolz w\u00e4re momentan wohl der falsche Ausdruck. Ich bin immer froh, etwas positives, etwas sch\u00f6nes zeigen zu k\u00f6nnen. Wie tolerante Autofahrer. Wie die praktischen Anzeigetafeln. Vielleicht, um von den anderen Dingen abzulenken. Vielleicht aber auch, um mir selbst gut zuzureden. Irgendwie haben wir wohl in Deutschland das Gef\u00fchl, dass durch die Propaganda und Medienverstaatlichung seitens polnischer Regierung sich eine Art Willk\u00fcr Deutschen gegen\u00fcber entwickelt hat. Manchmal habe ich selbst diese Bef\u00fcrchtung. Dass die Ordnungsh\u00fcter bereits im Geb\u00fcsch lauern, sich in den W\u00e4ldern postiert haben und, sobald ich die Grenze betrete, freudig ausrufen: „Ein deutsches Kennzeichen! Dem geben wir es!“<\/p>\n

Nun, das ist nicht der Fall. Kaum jemand interessiert sich f\u00fcr die wenigen Touristen oder Ausl\u00e4nder, die hierher kommen. Wie immer, wenn es Probleme in einem Land gibt, sind sie selten sofort sichtbar. Selten prangen sie anklagend am Stra\u00dfenrand, kaum dass man die Grenze betreten hat. Alles ist normal. Es sind schlie\u00dflich auch ganz normale Menschen, denen man hier begegnet, Menschen wie du und ich. Wie oft lese ich von Menschen, die in L\u00e4nder reisen, um die sich viele negative Vorurteile ranken, wie sie nach ihrer erfolgten Reise zur\u00fcckkommen und sagen: Es ist gar nicht so schrecklich gewesen, die Menschen waren alle so lieb zu uns.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich waren sie lieb. Nat\u00fcrlich kann man in vermeintlich unsichere L\u00e4nder reisen und vermutlich passiert einem auch nichts und ja, die Menschen sind meist allerliebst. Nat\u00fcrlich kann man in L\u00e4nder reisen, in denen Menschenrechte nicht viel gelten und ja, vielleicht wird man auch dort gut behandelt und wird auch gute Erfahrungen machen. Als ich vor kurzem meine Tante via Messenger fragte: Was ist denn da bei euch in Polen los? – Antwortete sie mir etwas verwundert: Was soll los sein? Hier ist gar nichts los.<\/p>\n

Trotzdem \u00e4ndert die scheinbare Ruhe nichts an der Tatsache, dass Regierungsgegner vor Gericht zitiert werden, dass sich eine zunehmend nationalistische Gesinnung entwickelt. Dass der Stadt, mir nichts, dir nichts, Medien und Justiz einkassiert hatte, dass man mit Repressionen rechnen muss, sollte man seine (regierungskritische) Meinung \u00f6ffentlich kundtun. Diese Dinge sieht man nicht, wenn man die Grenze \u00fcberquert oder wenn man durch sonniges Breslau spazieren geht. Diese Dinge sieht man nicht auf den ersten Blick. Denn es ist ein ganz normales Land.<\/p>\n

Gegen zehn komme ich am Rande von Breslau an. Die Ankunftszeit am Hostel wird mir mit halb elf angezeigt. Da wird bestimmt niemand an der Rezeption mehr sein, denke ich mir und stelle mein Auto an einen halb leeren Parkplatz am Rande einer vielbelebten Kreuzung ab. Au\u00dfer mir – ein paar PKW, ein Lkw und ein kleines, buntes Auto, dass man anscheinend im Rahmen von Carsharing mieten kann. Ich hieve meinen Koffer auf den Beifahrersitz, verriegle die T\u00fcren und strecke mich auf der R\u00fcckbank aus. Keine Decke dabei. Aber der Plan war ja nicht gewesen, im Auto zu schlafen.<\/p>\n

Mitten in der Nacht wache ich auf, weil sich das Auto bewegt. Ungl\u00e4ubig mache ich die Augen auf und sehe einen jungen Mann auf dem Fahrersitz, wie er sich im schwachen Licht an den Kabeln zu schaffen macht. Kein Wunder, den Schl\u00fcssel habe ich schlie\u00dflich in der Hosentasche einstecken. Ich rufe: „Hey!“<\/em><\/p>\n

Er dreht sich um. „Oh, verdammt, da ist ja noch jemand drin?“<\/em>
\n„Ja.“ Sage ich verschlafen. „Wenn Sie ein Auto klauen wollen, dann vergewissern Sie sich vorher, dass da auch niemand mehr drin sitzt. Und \u00fcberhaupt, das ist ein Firmenwagen und ich muss damit noch nach Warschau zu meiner Familie, also bitte nicht klauen. Suchen Sie sich doch bitte etwas anderes.“ Der Dieb hat ein Einsehen und zieht davon.<\/em><\/p>\n

Mitten in der Nacht wache ich auf, weil mir empfindlich kalt ist. Die K\u00e4lte ist nicht \u00fcberraschend, da ich sie schon von den Schlaferei im Auto bereits kenne. L\u00e4stig ist sie trotzdem und so versuche ich, mich m\u00f6glichst klein zu machen. Und nat\u00fcrlich macht sich niemand an meinem Auto zu schaffen. Der Parkplatz liegt still da, die restlichen Autos sind weg. Nur noch der Lkw und das kleine, bunte „miet mich“ Auto stehen noch in meiner N\u00e4he.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Das Hostel „Mleczarnia“<\/strong><\/p>\n

Als ich aufwache, scheint bereits die Sonne ins Auto herein. Der Parkplatz ist leer und auf der Kreuzung herrscht gesch\u00e4ftiges Treiben. Ich reihe mich in den Verkehr ein und folge dem Navi in die Paw\u0142a W\u0142odkowica-<\/em>Stra\u00dfe.<\/p>\n

Das Hostel „Mleczarnia“<\/em> liegt am Rande der Altstadt. Ich biege in die kleine Gasse ein, stelle mich ins absolute Halteverbot hinter eine lange Fahrzeugkolonne und reihe mich ein zu den anderen, die ebenfalls im absoluten Halteverbot stehen.<\/p>\n

Das „Mleczarnia“<\/em> ist nicht einfach zu finden. Mehrmals laufe ich die Stra\u00dfe auf und ab, froh dar\u00fcber, meinen Koffer im Auto gelassen zu haben. Solltet ihr auch mal in die Verlegenheit kommen, orientiert euch am Lokal Cocofli<\/em>\u00a0Cafe Vinebar<\/em> – es ist genau dahinter. Eine kleine, leicht zu \u00fcbersehende Aufschrift an der massiven Holzt\u00fcr weist darauf hin.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die R\u00e4umlichkeiten sind ansprechend im Jugendstil gestaltet, mit Rundbogenfenstern, buntem Glas und viel dunklem Holz. Der Aufenthaltsraum ist ein Unikum f\u00fcr sich, alte Schallplatten stehen in einem Stapel an der Wand, Buntglasfenster geben Flair und uralte Holz- und Eisent\u00fcren dienen als Deko. Und als ich endlich die langersehnte Dusche nehme, dringt stilvolle Jazzmusik zu mir herein. Joa mei!<\/p>\n

Ein kleiner Minuspunkt ist die Tatsache, dass sich die T\u00fcren zu den R\u00e4umen nicht abschlie\u00dfen lassen; daf\u00fcr ist die Rezeption 24h\/Tag besetzt und es wird beim Hereinkommen die Identit\u00e4t gepr\u00fcft. So hatte ich also v\u00f6llig unn\u00f6tig auf dem Parkplatz geschlafen. Sicher nicht die letzte, sinnfreie Kasia-Aktion.<\/p>\n

Ich lasse mir Zeit. Eine ganze Weile sitze ich oben auf dem Hochbett und lese ein bisschen; dabei versuche ich, mit dem Quietschen des Bettes das M\u00e4del nicht zu wecken, das um zw\u00f6lf noch schl\u00e4ft. Ehe ich losgehe, parke ich noch mein Auto um – die Empfehlung der Hostelmitarbeiterin ist unmissverst\u00e4ndlich. Ja, sagt sie, hier parken alle – und danach suchen sie alle ihr Auto, weil es abgeschleppt worden ist…<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n