{"id":17207,"date":"2018-08-25T05:00:21","date_gmt":"2018-08-25T03:00:21","guid":{"rendered":"http:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=17207"},"modified":"2023-07-25T18:27:06","modified_gmt":"2023-07-25T16:27:06","slug":"vlad-tepes-war-hier-nicht-die-wahre-geschichte-vom-schloss-bran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2018\/08\/25\/vlad-tepes-war-hier-nicht-die-wahre-geschichte-vom-schloss-bran\/","title":{"rendered":"Vlad Tepes war hier… nicht – Die wahre Geschichte von Schloss Bran"},"content":{"rendered":"

Ich lasse die W\u00e4lder und die schroffen Berge hinter mir; es folgen Weiden und schnuckelige, kleine D\u00f6rfer, die ein bisschen noch so aussehen wie vor 100 Jahren. Zwei Pferde traben die Stra\u00dfe rauf. Sie ziehen die mit Holz beladenen Karren hinter sich, das die Besitzer vermutlich selbst im Wald gesammelt hatten. Pferde weiden abseits der Stra\u00dfe und ein junges Fohlen tanzt auf seinen d\u00fcnnen Beinchen um seine Mutter herum.\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Das Schloss in Bran ist wirklich beeindruckend. Schaurig-sch\u00f6n klebt es auf einem Felsen oberhalb der Stadt, festgekrallt wie ein Adler in den R\u00fccken seiner Beute. Es diente dem Autor Bram Stoker als Vorlage f\u00fcr sein ber\u00fchmtes Werk Dracula – das ist auch der Grund, weshalb jedes Jahr Busse an Touristen in die kleine Stadt gekarrt werden. Der historische Vlad Tepes hat hier nie gelebt: einmal jedoch soll er auf dem Schloss \u00fcbernachtet haben, doch auch das ist nur eine Legende. Das echte Domizil des F\u00fcrsten steht in der Walachei; es ist die Burg Poneari. Doch im 15 Jahrhundert griff F\u00fcrst Tepes die Stadt Brasov an, legte Feuer, pf\u00e4hlte die Bewohner und festigte so seinen Ruf als grausamer Herrscher. 1908 machte Bram Stoker ihn mit seinem Roman Dracula zur Legende.<\/p>\n

Das Schloss Bran liegt in Transsilvanien, ca. 30 km von Brasov entfernt. Erbaut wurde die Burg im 14 Jahrhundert und hat seitdem h\u00e4ufig den Besitzer gewechselt. 2016 stand es angeblich laut diversen Presseberichten f\u00fcr 59 Millionen Euro zum Verkauf: die Besitzer dementierten jedoch die Ger\u00fcchte.<\/p>\n

Im 16 Jahrhundert kaufte die Stadt Brasov das Schloss und schenkte es Anfang des 20 Jahrhunderts der rum\u00e4nischen K\u00f6nigin Maria. 1956, zu Zeiten des Kommunismus, nahm der Staat das Bauwerk in Besitz und erst 2006 \u00fcbergab man der Familie Habsburg, den Nachfahren der K\u00f6nigin, ihr Eigentum zur\u00fcck.<\/p>\n

In Bran selbst scheint eine Kirmes statt zu finden, es ist jede Menge los im Ort und die St\u00e4nde verkaufen Souvenirs, kleine Dracula-Anh\u00e4nger, Tassen und jede Menge Krim Krams. Ein Gruselkabinett verbreitet ein kitschiges Dracula-Gel\u00e4chter und im Innern leuchten arrangierte Plastikskelette im D\u00e4mmerlicht auf. Ich erstehe kichernd (ja, ich finde das alles irgendwie schon sehr lustig…) zwei geh\u00e4kelte Vampir-Schl\u00fcsselanh\u00e4nger. „Ich habe sie selbst gemacht.“ Beteuert die Verk\u00e4uferin und h\u00e4ckelt demonstrativ an einem weiteren herum. Schon gut, meine Liebe, ich will ja gar nicht den Preis dr\u00fccken!<\/p>\n

Und w\u00e4hrend sich Massen an Menschen durch den Haupteingang ins Innere der Schlossanlage dr\u00fccken, finde ich selbst den Trubel an den Verkaufsst\u00e4nden viel interessanter. Ich schwebe von Stand zu Stand, unterhalte mich mit den Verk\u00e4ufern und lasse mir die richtige Aussprache der wichtigsten Begriffe wie „bitte“ und „danke“ beibringen. Probiere einen starken, t\u00fcrkischen Kaffee: „wenn Sie ihn probiert haben, werden Sie ihn niemals mehr vergessen“, steht da auf deutsch, rum\u00e4nisch und englisch – warum nicht, denke ich mir und schaue zu, wie mir der gro\u00df gewachsene Mann ein K\u00e4nnchen aufbr\u00fcht.<\/p>\n

\"WP_20180601_16_40_45_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_16_46_52_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_16_51_54_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_16_39_45_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_16_48_01_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_16_48_13_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_16_56_53_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_00_23_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_16_59_30_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_00_36_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_01_27_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_06_29_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_07_56_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_09_30_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_11_20_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_11_31_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_19_34_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_34_48_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Mit dem fertigen Becher schwebe ich weiter, bis kurz darauf ein Stand mit frisch gepressten S\u00e4ften meine Aufmerksamkeit gewinnt, also bleibe ich auch hier stehen f\u00fcr eine vor meinen Augen frisch gepresstes Fl\u00e4schchen Granatapfelsaft mit Minze. Doch schon bin ich wieder abgelenkt, denn ein b\u00e4rtiger, \u00e4lterer Mann in Tracht l\u00e4uft vorbei. Der Saftverk\u00e4ufer („…die Granat\u00e4pfel sind aus Peru, sehr, sehr gut…“) ruft den Mann lautstark zu uns und entrei\u00dft ihn somit einer rum\u00e4nischen Dame, mit der er sich bis eben noch angeregt unterhalten hatte. „Ja, klar k\u00f6nnen wir ein Foto machen.“ Sagt der Rum\u00e4ne. „Oder noch besser ein Selfie?“<\/p>\n

Beim Selfie tut er so, als g\u00e4be er mir einen Kuss auf die Wange. Woher ich k\u00e4me, will er wissen. Aus Deutschland? Ah, deshalb die blauen Augen, sagt er.
\n„Ich…“ Er zeigt auf seine Brust. „Original Rum\u00e4ne.“
\nOb ich Single bin?<\/p>\n

Warum willst du das denn wissen, Gro\u00dfv\u00e4terchen?<\/p>\n

Interessanterweise – obwohl ich kein rum\u00e4nisch spreche und er so gut wie kein englisch, reicht das wenige aus, um uns zu verstehen. Seine englischen Brocken erg\u00e4nzt er mit rum\u00e4nisch und ich nicke, mache ein aufmerksames Gesicht und tue so, als w\u00fcrde ich lauschen.<\/p>\n

\"WP_20180601_17_15_05_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_15_21_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_15_23_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Im hinteren Bereich des Gel\u00e4ndes befindet sich ein Museumsdorf: H\u00e4user, wie sie damals vor ein paar hundert Jahren hier gebaut wurden. Der Bereich ist mit einem Band abgesperrt, doch pl\u00f6tzlich ist Gro\u00dfv\u00e4terchen wieder da und lotst mich durch die Schranke. Ich k\u00f6nne ruhig meinen Rundgang machen und auch fotografieren, sagt er. Also gehe ich durch das Dorf und lasse mich in eine andere Zeit versetzen. Auch andere Besucher sind trotz der Absperrung hier.<\/p>\n

Wieder auf der Kirmes, die anscheinend so etwas wie ein dauerhafter Ramschmarkt f\u00fcr Touristen ist, spiele ich kurz mit dem Gedanken, das Schloss doch noch zu besichtigen. Die Menschenmenge, die sich an mir vorbeischiebt; Reisegruppen, Guides mit F\u00e4hnchen und eine chinesischen Reisegruppe (wie klassisch!) bringen mich jedoch dazu, die Idee schnell wieder zu verwerfen. Um ein Folklore-Oberteilchen und ein Kilo roter Kirschen reicher verlasse ich die Veranstaltung und gehe zur\u00fcck zum Auto.<\/p>\n

Es hatte geregnet und die gewundene Stra\u00dfe dampft nun golden vor sich hin. Auch die Stute und das Fohlen sind noch da.<\/p>\n

F\u00fcr den Weg zur\u00fcck brauche ich erstaunlicherweise nur die H\u00e4lfte der Zeit.<\/p>\n

\"WP_20180601_17_20_45_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_22_27_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_26_18_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_27_43_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_27_55_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_34_48_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_35_04_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_45_39_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_47_25_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_17_49_24_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_18_51_21_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180601_20_42_18_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n
<\/h6>\n