{"id":16722,"date":"2018-06-21T05:00:46","date_gmt":"2018-06-21T03:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=16722"},"modified":"2023-08-04T20:52:14","modified_gmt":"2023-08-04T18:52:14","slug":"die-ruinenstadt-von-polonnaruwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2018\/06\/21\/die-ruinenstadt-von-polonnaruwa\/","title":{"rendered":"Die K\u00f6nigsstadt von Polonnaruwa"},"content":{"rendered":"

Besuch der Ruinenstadt<\/h3>\n

Sri-Lanka, Mai 2018<\/p>\n

M\u00fcde und erledigt, jedoch gl\u00fccklich schlafe ich gestern sehr fr\u00fch ein. So vieles erleben wir t\u00e4glich, so viele neue Eindr\u00fccke str\u00f6men auf uns ein, dass sich jeder Tag wie drei Tage anf\u00fchlt. Ein bunter Kaleidoskop aus Erlebnissen, aus Farben, Ger\u00fcchen und Gedanken, und immer wieder kommen neue hinzu. Ich habe es l\u00e4ngst aufgegeben, alles noch am selben Abend festzuhalten, weil wir da beide schon viel zu m\u00fcde sind. Auch stelle ich fest, dass es besser ist, das Erlebte eine Nacht zu „\u00fcberschlafen“, damit die Geschehnisse gefiltert werden und nur noch die st\u00e4rksten Eindr\u00fccke bleiben. Damit man sich nicht in zu vielen Fragmenten verliert.<\/p>\n

Wir handeln mit unserem Fahrer aus, heute etwas sp\u00e4ter loszufahren und freuen uns \u00fcber die M\u00f6glichkeit, etwas l\u00e4nger ausschlafen zu k\u00f6nnen. Ungehindert dessen sind wir auch heute um sechs wieder wach, zusammen mit dem Licht des anbrechenden Morgens und den Rufen der exotischen V\u00f6gel, die, obwohl die ganze Nacht \u00fcber zu h\u00f6ren, am Morgen noch eine Spur ger\u00e4uschvoller sind. Gestern in der Nacht h\u00f6rte ich drau\u00dfen Trommeln und Musik, Menschen sangen und ich fragte mich, ob es eine Animationsfeier im Haupthaus des Hotels gab oder ob das nur Ausw\u00fcchse meiner Fantasie waren, die im Schlaf von einer afrikanischen Voodoo Zeremonie tr\u00e4umte.<\/p>\n

„Habt ihr die Trommeln geh\u00f6rt heute Nacht?“ Fragt uns Soliya sp\u00e4ter beim Fr\u00fchst\u00fcck. „Da haben welche Musik gemacht auf der Stra\u00dfe morgens um halb eins.“<\/p>\n

\"Unser <\/a>
Unser kleines Baumhaus \ud83d\ude42 <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180506_17_59_42_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20180507_073929\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20180507_073409\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20180506_175924\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180506_19_04_13_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_08_12_34_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180506_17_58_53_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180506_18_01_18_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Der heutige Tag soll ein entspannter Tag werden. Wir besuchen die Ruinen in Polonnaruwa, der ehemaligen Hauptstadt des singhalesischen K\u00f6nigreiches, essen traditionelles Curry und gehen dann zur Ayurveda Herbal Massage,\u00a0von der unser Fahrer schw\u00e4rmt, es sei die beste Kr\u00e4uter Massage im ganz Sri Lanka. Den Besuch des\u00a0Elefantenheimes haben wir zugunsten einer entspannten Tagesplanung vom Programm gestrichen. So kann eventuell auch unser Fahrer endlich einmal etwas fr\u00fcher Feierabend machen.<\/p>\n

Die Ruinenstadt befindet sich circa eine Stunde vom Three House Hotel entfernt und 140 km n\u00f6rdlich von Kandy. Es ist noch fr\u00fch am Morgen und ich rechne f\u00fcr die Besichtigung nicht mehr als eine Stunde ein, doch zu diesem Zeitpunkt ist mir noch nicht klar, wie weitl\u00e4ufig die ehemaligen K\u00f6nigspal\u00e4ste mit ihren Schreinen und Tempeln eigentlich sind. Im Pf\u00f6rtnerh\u00e4uschen quetschen sich gleich sechs Personen, dazu abbestellt, die Tickets zu kontrollieren – wir staunen nicht schlecht. „Warum gleich so viele?“ Fragen wir Soliya; der lacht. „Das ist Sri Lanka.“<\/p>\n

Als wir schlie\u00dflich auf dem Parkplatz aus dem Auto steigen, lerne ich zum ersten Mal kennen, wie aufdringlich fliegende H\u00e4ndler tats\u00e4chlich sein k\u00f6nnen. Alle paar Schritte werden wir angesprochen. „Nur gucken, gucken kostet nichts. Guter Preis – nur gucken.“ Wiederholt der junge Mann, der uns gleich am Auto abgepasst hat, gebetsm\u00fchlenartig. Er klebt an uns wie eine Fliege und h\u00e4lt uns die ganze Zeit seine Ware unter die Nase. Eine Karte? Nein? Dann vielleicht einen kleinen Elefanten? Nein? Er hat auch gro\u00dfe Elefanten… auch nicht? „Warum alle nix gucken wollen, du hast doch Geld, hundert Rupien sind nicht viel Geld, warum keiner will gucken?“ (Ja, denk mal nach, warum…)<\/em> Beschwert er sich. Doch der Tag ist sch\u00f6n, ich bin gut gelaunt und so f\u00e4llt es mir nicht schwer, mit einem L\u00e4cheln im Gesicht freundlich „nein“ zu sagen. Bei Stefan hingegen lese ich heraus, dass er schon etwas mehr mit sich k\u00e4mpfen muss.<\/p>\n

Selbst Minuten sp\u00e4ter, als ich am glitzernden, gr\u00fcnen Teich stehe, ist der Verk\u00e4ufer wieder neben mir. Ich betrachte den sch\u00f6n angelegten Teich mit den vielen, rosaroten Lilien an der Oberfl\u00e4che. Wieder steht ein Reiher bewegungslos im Wasser. „Guck, da, ein Waran – kannst du ihn sehen? Da ist ein Waran unter dem Baum.“ H\u00f6re ich wieder die wohlbekannte Stimme des Verk\u00e4ufers ist direkt an meinem Ohr. Jetzt bin ich allerdings neugierig geworden. „Da, siehst du? Man sieht Kopf im Wasser.“ Viele der H\u00e4ndler haben sich im Laufe der Zeit etwas von den verschiedenen Sprachen der Urlauber selbst beigebracht; so ist unser Verk\u00e4ufer imstande, sich gebrochen auf deutsch zu verst\u00e4ndigen.<\/p>\n

Da ist tats\u00e4chlich ein Wasserwaran im Teich: langsam und beh\u00e4big bewegt sich das Tier im Schlamm vorw\u00e4rts, mit seinen gedeckten Farben und seinen gr\u00fcnen Punkten auf dem R\u00fccken, die aussehen wie Moos, zwischen den verfaulenden Pflanzenresten kaum auszumachen. Ob ich jetzt vielleicht was kaufen m\u00f6chte? Nein, m\u00f6chte ich trotzdem – immer noch nicht.<\/p>\n

Auch als wir an den ersten Ruinen halten, sehen wir schon aus dem Auto heraus, wie aufgeweckt die anwesenden Verk\u00e4ufer das neu angekommene Fahrzeug be\u00e4ugen. Wie aufgeweckte, ferngesteuerte Wesen in einem Apokalypsenfilm, die frisches Blut geschnuppert hatten, bewegen sie sich zun\u00e4chst langsam in die Richtung unseres Vehikels.<\/p>\n

„Wenn euch jemand anspricht, sagt einfach nur nein danke, immer wieder nein danke.“ Instruiert uns Soliya, als wir noch im Auto sitzen. Dann, mit guten Ratschl\u00e4gen gewappnet, steigen wir aus. Ich wei\u00df ja, jeder von ihnen will leben und Geld verdienen, wer zuerst kommt, malt zuerst und Sch\u00fcchternheit ist bei diesem Job fehl am Platz, doch eine solch penetrante Angebotsunterbreitung habe ich selten gesehen. „Karte?“ „Magic Box?“ „Tuk Tuk?“ „Do you need a guide?“<\/p>\n

Unser Fahrer zeigt uns die Richtung, in die wir laufen sollen. An jeder Ecke steht jemand, der uns etwas zuruft, und sie alle verkaufen so ziemlich das gleiche: Karten der Ruinen, geschnitzte Elefanten, magische K\u00e4stchen, die nur mit Grips zu \u00f6ffnen sind.
\nNachdem wir heile und ohne etwas zu kaufen an ihnen vorbeigekommen sind, stehen wir vor der ersten Ruine.<\/p>\n

Ihre Bl\u00fctezeit hatte die Stadt so um das 12 Jahrhundert herum und das kulturelle Zentrum Sri Lankas. Auch die heiligste Reliquie des Buddhismus, der Zahn Buddhas, wurde ehemals hier aufbewahrt. Durch ein Bew\u00e4sserungssystem konnte auch in trockenen Jahreszeiten Reis angebaut werden; die Reste der Bew\u00e4sserungsanlagen k\u00f6nnen heute noch besichtigt werden. Ehemalige K\u00f6nigspal\u00e4ste und Tempelanlagen, die heute noch genutzt werden, pr\u00e4gen die ehemalige singhalesische K\u00f6nigsstadt und so sind vor den vielen Schreinen Blumen als Opfergaben hinterlegt. Wie wundersch\u00f6n m\u00fcssen die Tempel und Pal\u00e4ste damals ausgesehen haben, kann man nur erahnen bei Betrachtung der vielen, in hartes Granit gemei\u00dfelten Statuen und Verzierungen.<\/p>\n

Anfang des 13 Jahrhunderts wurde die Stadt nach mehreren Invasionen aufgegeben und dem Dschungel \u00fcberlassen, der dann die zerst\u00f6rten und teilweise verbrannten Gem\u00e4uer \u00fcberwucherte. Im 19 Jahrhundert von den Briten wiederentdeckt und ausgegraben ist sie heute UNESCO-Weltkulturerbe.<\/p>\n

\"20180507_112602\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20180507_114556\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"20180507_121055\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20180507_122524\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_10_33_05_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_10_57_46_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"20180507_111555\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_09_11_53_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_10_59_03_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_10_58_46_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_11_02_40_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_11_13_00_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_11_14_15_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_11_14_59_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_11_21_58_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_11_25_11_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_11_42_24_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_11_45_17_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Es ist hei\u00df und wir stehen in der eigenen So\u00dfe, selbst Soliya f\u00e4cherte sich eben noch Luft zu. Die Ruine besteht aus den \u00dcberresten eines Palastes, an deren unteren Ende gemei\u00dfelte L\u00f6wen zu sehen sind. Einige wenige Besucher sind da und versuchen ebenfalls, sich vor Verk\u00e4ufern zu retten. Es ist Nebensaison, ich will gar nicht wissen, wie voll es hier in der Hauptreisezeit ist.<\/p>\n

Der n\u00e4chste Verk\u00e4ufer spricht mich auf russisch an. Ach ja, ich verga\u00df – die slawischen Z\u00fcge. Auch an ihm kommen wir vorbei und spazieren um die Ruinen herum, vorbei an angeschw\u00e4rzten Mauern. „Das hier war mal ein K\u00f6nigspalast. Alles abgebrannt.“ Erz\u00e4hlt uns ein \u00e4lterer Mann, der im Schatten der Ruinen steht. Wir nicken nur und gehen weiter. Viele der Menschen hier versuchen, sich mithilfe einer List als Guide zu verdingen, indem sie dem interessierten Zuh\u00f6rer Informationen zukommen lassen, f\u00fcr die am Schluss dann eine Geb\u00fchr f\u00e4llig ist.<\/p>\n

Nach dem schwei\u00dftreibenden Spaziergang trinken wir an einem Stand das erfrischende Wasser gelber Kokosn\u00fcsse, die die l\u00e4chelnde Verk\u00e4uferin mit einer Machete f\u00fcr uns aufschl\u00e4gt. Ein paar Meter weiter trollen die drolligen Makaken herum. Hier gibt es keine H\u00e4ndler, hier haben wir unsere Ruhe.<\/p>\n

„So, jetzt setze ich euch vor der n\u00e4chsten Ruine ab.“ Sagt unser Fahrer, als wir wieder im gek\u00fchlten und verdunkelten Auto sitzen.
\n„Wie? Ich dachte, das w\u00e4re es schon gewesen?“ Rufe ich und er lacht. „Ach was, nein. Das ist ein weitl\u00e4ufiges Gel\u00e4nde.“<\/p>\n

So besuchen wir weitere Tempel und Pal\u00e4ste. Um die Tempelruinen besichtigen zu k\u00f6nnen, lassen wir das Schuhwerk drau\u00dfen stehen. Soliya f\u00e4hrt uns von Tempel zu Tempel, und zwischendrin bewundere ich aus dem Fenster den verschlungenen Wuchs der B\u00e4ume, die an Mogli und das Dschungelbuch denken lassen. Einige Baumarten entwickeln mehr als nur einen Stamm: aus den weit verzweigten \u00c4sten wachsen weitere Wurzelgeflechte hinunter in den Boden, so dass regelrechte verschlungene W\u00e4nde entstehen, was der Ruinenanlage etwas Verwunschenes gibt. An manchen der Baumgeflechte steht eine wei\u00dfe Buddha-Figur, welcher Blumen und R\u00e4ucherst\u00e4bchen dagebracht werden. Ein Tourist posiert vor einem Schrein und macht mit seiner Pose die H\u00e4ndehaltung Buddhas nach. Hab ein wenig Respekt, denke ich mir, schlie\u00dflich w\u00fcrdest du vor einer Kirche auch nicht so einen Schei\u00df machen. Oder vielleicht doch, was wei\u00df ich denn schon.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die letzte Station ist ein buddhistischer Tempel, wundersch\u00f6n an einem t\u00fcrkisgr\u00fcnen See gelegen. Affen spielen in dem verschlungenen Hain, sitzen auf kleinen Mauern, belagern den Pfad. Der Baumgarten ist das Reich der Affen. Wir lassen unsere Schuhe vor der Absperrung stehen und sehen uns einem gro\u00dfen, liegendem Buddha entgegen. Menschen bringen kleine Blumenschalen dar, die man ein wenig weiter schon fertig bei H\u00e4ndlern erstehen kann.<\/p>\n

Danach sitzen wir auf einer Bank und beobachten das Treiben um die ganzen St\u00e4nde der H\u00e4ndler herum, die von Kokosn\u00fcssen \u00fcber Souvenirs bis hin zu Krims Krams alles m\u00f6gliche verkaufen. Soliya hat sich kurzzeitig verabschiedet, doch wir haben Zeit. Ab und zu kommt jemand, der uns einen Tuk Tuk Fahrt anbieten will. Kleine Makaken putzen sich das Fell. Der geputzte Affe streckt sich gen\u00fcsslich auf dem Boden aus und sieht so zufrieden aus wie ein gekraulter Kater. Dann h\u00f6ren wir hinter uns ein Hupen und sehen Lichtzeichen. Soliya ist wieder da.<\/p>\n

\"WP_20180507_11_45_34_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_11_47_16_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_11_46_07_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_12_23_04_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_12_27_09_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_12_28_18_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_12_30_08_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_12_44_48_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_12_47_43_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_12_48_08_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_12_50_46_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_12_53_10_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_12_53_34_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_12_53_56_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_12_56_07_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_12_56_17_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_12_56_45_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_13_00_42_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_13_01_02_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_13_02_08_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_13_02_57_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_13_04_29_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_13_08_22_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_13_07_01_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

<\/h3>\n

Traditionelles Curry in\u00a0<\/b>Polonnaruwa<\/h3>\n

Das Restaurant liegt etwas weiter von der Hauptstra\u00dfe entfernt zwischen mehreren H\u00fctten, deren D\u00e4cher allesamt mit Palmbl\u00e4ttern bedeckt sind. Es begr\u00fc\u00dft uns ein alter Mann und hei\u00dft uns, auf der Bank unter dem Palmbl\u00e4tterdach Platz zu nehmen. Auf einem langen Tisch in der Mitte stehen bereits Tont\u00f6pfe, doch ungeachtet dessen werden immer neue Speisen hereingetragen, wobei unser Fahrer auch tatkr\u00e4ftig hilft. Schlie\u00dflich stehen so viele T\u00f6pfe, Schalen und Gef\u00e4\u00dfe da, dass kein St\u00fcck freier Fl\u00e4che mehr zu sehen ist.<\/p>\n

Wir bekommen flache, geflochtene Schalen, die, wie gestern auch, mit gr\u00fcnen, runden Bl\u00e4ttern der Wasserlilie ausgelegt sind. Waschstellen mit Wasserh\u00e4hnen und Fl\u00fcssigseife sind im kleinen Garten zu Gen\u00fcge vorhanden, so dass ich auch hier, obwohl Besteck ausliegt, freiwillig mit der Hand esse. Das Essen mit den H\u00e4nden hat den Vorteil, schneller satt zu werden, da im Gegensatz zum Essen mit Besteck nur kleine Mengen mit den Fingern aufgenommen werden k\u00f6nnen. Soliya schaut eine Weile zu und wundert sich, dann sagt er mit R\u00fchrung in den Augen: „Es bedeutet mir gerade sehr viel, dass du mit der Hand isst, ich danke dir daf\u00fcr.“ Dann macht er eine kleine, verbeugende Geste.<\/p>\n

Die Auswahl an Curry ist unglaublich und es schmeckt ebenso gut wie das Essen gestern in der kleinen H\u00fctte am See und immer wieder bietet uns der alte Mann einen Nachschlag an. Schlie\u00dflich, als nichts mehr geht, sagt unser Fahrer: „Da dr\u00fcben gibt es Nachtisch..“ Wir sind nicht die einzigen Europ\u00e4er, denn die H\u00fctte ist in mehrere R\u00e4ume verteilt. So sehen wir auch weitere G\u00e4ste und in unserem Raum sitzt noch ein junges, deutsches P\u00e4rchen; die beiden essen ebenfalls mit Hand. Warum unser Fahrer immer noch Messer und Gabel benutzt, ist mir schleierhaft.<\/p>\n

„Hat es euch geschmeckt?“ Fragt der Mann, als wir uns verabschieden. Wir beteuern eifrig, wie „delicious“ alles war, daraufhin dr\u00fcckt er uns seine Visitenkarte in die Hand. „Empfehlt uns weiter.“ Sagt er. Und das tue ich hiermit:<\/p>\n

Priyamali Gedara
\nFarmer Lunch
\nNo. 1595, Bendiwewa, Jayanthipura, Polonaruwa,
\nSri-Lanka<\/em><\/p>\n

Tel.: 071 7216480, 0273286485<\/em><\/p>\n

Das Restaurant wurde 2015 bei TripAdvisor ausgezeichnet. Guten Appetit!<\/p>\n

\"WP_20180507_13_28_12_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_13_28_18_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_13_39_27_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_14_05_29_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_13_28_47_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"WP_20180507_13_28_06_Pro\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n