{"id":12304,"date":"2018-02-13T05:00:24","date_gmt":"2018-02-13T04:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/?p=12304"},"modified":"2023-08-07T18:53:55","modified_gmt":"2023-08-07T16:53:55","slug":"dont-give-somebody-love","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefan-taege.de\/kasia\/2018\/02\/13\/dont-give-somebody-love\/","title":{"rendered":"„Don’t give somebody love…“"},"content":{"rendered":"

9 – 10 September 2017<\/em>
\nKalahari Anib Lodge, Namibia<\/em><\/p>\n

Abends gibt es ein Buffet. Das f\u00fcr mich Interessante dabei ist das Fleisch der hier lebenden Antilopenarten, die zum sog. jagdbarem Wild geh\u00f6ren, also geschossen werden d\u00fcrfen. F\u00fcr mich die ideale Gelegenheit, mir Tiere einzuverleiben, die ich soeben bestaunt und fotografiert habe, was Stefan auch nicht vers\u00e4umt, mir suffisant unter die Nase zu reiben.<\/p>\n

Hotelbuffets aller Art, egal in welcher Ecke der Welt, haben eines gemeinsam: Eine altr\u00f6mische Gladiatorenarena ist ein Streichelzoo dagegen. Diese triviale Rivalit\u00e4t ums Essbare \u00fcbertr\u00e4gt sich wider Willen, und so versp\u00fcre auch ich gro\u00dfe Lust, einem sich vordr\u00e4ngelnden Zeitgenossen meine Gabel in die Hand zu rammen.<\/p>\n

Nach dem Essen sitzen wir drau\u00dfen unter dem gro\u00dfen, mit einer Lichterkette beleuchtetem Baum und l\u00e4stern ein bisschen \u00fcber Safari-H\u00fctte und den typischen Daktari-Look (ich dachte, den g\u00e4be es nur noch in alten Filmen?).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Versonnen beobachte ich durch die offenen Terrassent\u00fcren das Treiben der Angestellten drinnen im Speisesaal. Dann erreicht mich Musik. Durch die verglaste Front kann ich sehen, wie sich die Mitarbeiter der Lounge in einer Reihe aufstellen und zu singen beginnen. Sofort haben sie die volle Aufmerksamkeit aller G\u00e4ste. Meine auch. Alle K\u00f6pfe wenden sich ihnen zu, manche G\u00e4ste beginnen, aufzunehmen. Ich stehe auf und trete n\u00e4her.<\/p>\n

Eine fr\u00f6hliche Frau, die wir sp\u00e4ter als Doreen kennen lernen sollen, lacht, tanzt und klatscht in die H\u00e4nde und ihr Gesicht scheint aus einem einzigen, breiten L\u00e4cheln zu bestehen. Sie ist ganz vorne mit dabei. Sie – und ein gro\u00dfer, schlanker Mann am Ende der Reihe – gehen ab wie Radieschen. Die Gruppe singt namibische Lieder und das wird vom Publikum sehr dankbar aufgenommen. Sie sind stolz auf ihre Kultur und das sp\u00fcrt man, nichts davon wirkt „f\u00fcr Touristen“, auch wenn es nat\u00fcrlich f\u00fcr Touristen und kein spontanes St\u00e4ndchen ist. Doch, obgleich Teil des Unterhaltungsprogramms, das es in der Anib Lodge fast jeden Abend zu sehen gibt; die Menschen tun es gerne.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

„Du siehst so vertr\u00e4umt aus.“ Sagt Stefan, als der Tanz zu ende ist und der Klang noch in meinen Ohren nachhallt. W\u00e4hrend der Vorstellung hat es mich in den Speiseraum gezogen, um besser sehen zu k\u00f6nnen, doch nun sitze ich wieder drau\u00dfen bei ihm am Tisch, unter dem gro\u00dfen Baum. Nichts als das Ger\u00e4usch der Nachtgrillen ist zu h\u00f6ren. „Wie ein Kind, das mit gro\u00dfen Augen staunend alles betrachtet. Das ist dein Traumurlaub.“ Sagt er. „Jetzt bist du endlich hier.“<\/p>\n

Ja, jetzt bin ich hier – und nun beginnt auch mein Kopf, das endlich zu begreifen. Der Tanz der Menschen da drinnen war f\u00fcr mich heute wie eine Br\u00fccke in die Gegenwart. Er half mir, die Menschen hier ein wenig besser zu begreifen. Und s\u00f6hnte mich ein St\u00fcckweit mit den anderen Besuchern aus. Denn als das Buffet er\u00f6ffnet wurde und der Besucheransturm den Menschen dahinter kaum Beachtung schenkte, war es so, als h\u00e4tten die meisten diese M\u00fche, die hinter alldem steckte, nicht wirklich zu w\u00fcrdigen gewusst. Die Liebe zum Detail, das L\u00e4cheln, das freundliche Wort. Jetzt denke ich, dass wir Europ\u00e4er einfach nur so sind – etwas distanziert, ein wenig misstrauisch, leicht unterk\u00fchlt. Abwartend, pr\u00fcfend. Zumindest beim ersten Mal. Doch die Menschen in der Anib Lounge entlocken uns ein L\u00e4cheln.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Doreen<\/h3>\n

„Coooffee, Coffee, Coffeee…?!“<\/em> Ert\u00f6nt der Ruf und schallt quer durch den Fr\u00fchst\u00fccksraum und durch meinen noch im Halbschlaf weilenden Kopf. Eine aufgedrehte Doreen t\u00e4nzelt von Tisch zu Tisch und voila! Schon ist meine halbvolle Kaffeetasse wieder voll und meine um diese Uhrzeit so semi-gute Laune gestiegen. Doreen l\u00e4uft zur Hochform auf, lacht und singt, tanzt von einem Tisch zum anderen und stampft ab und an mit dem Fu\u00df auf, denn im Radio l\u00e4uft allen Anschein nach\u00a0ihr<\/em> Lied. „Namibia, Namibiaaa…“ H\u00f6re ich, und gleich wieder: „Coffee, Coffee, Coooffeee?“ Also, wer jetzt noch nicht mitbekommen hatte, dass es Cooooffeee<\/em> gibt… Mit abgest\u00fctztem Kinn beobachte ich Doreens Weg durch den Saal.<\/p>\n

Wir haben beide den gleichen Gedanken, doch Stefan spricht ihn aus: „Vielleicht will sie ja ein Selfie mit uns machen?“<\/p>\n

Sie will. Fr\u00f6hlich t\u00e4nzelt sie mit uns nach drau\u00dfen, wo sie gleich mal eine Jungen mit dem Foto beauftragt. Noch besser als ein Selfie. „Bei ihrem L\u00e4cheln zerspringt die Linse.“ Der Junge lacht.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nach dem Fr\u00fchst\u00fcck gehen wir noch einmal spazieren, Hand in Hand, \u00fcber die rote Erde der Kalahari, an hohen, schlanken Termitenh\u00fcgeln vorbei. Die Landschaft leuchtet r\u00f6tlich. Die Erde ist feuerrot. Der r\u00f6tliche Schimmer dringt morgens noch vor dem Sonnenaufgang durch die wei\u00dfen Gardinen des Zimmers. Und der Geruch der Erde ist \u00fcberall. Die Kalahari hat ihren ganz eigenen Geruch, der nach dem Regen (oder was man hier daf\u00fcr h\u00e4lt…) wahrzunehmen ist. Man hatte versucht, den ganz eigenen, erdigen Geruch in den Pflegeprodukten einzufangen, die bei uns im Bad stehen.<\/p>\n

\u00dcberraschend, wie aufdringlich die Fliegen hier sein k\u00f6nnen. Unbeirrt suchen sie Mund, Ohren und Augen. Ein genervter Stefan dreht sich auf dem Absatz um und verzieht sich wieder in Richtung Lodge.<\/p>\n

Als wir die gepackten Koffer in Richtung Haupthaus und Rezeption ziehen, begleiten uns Scharen wei\u00dfer Schmetterlinge, die sich neben dem Weg auf der feuchten Erde niederlassen. Welch eine sch\u00f6ne Eskorte. Selbst Stefan w\u00fcrde jetzt gerne l\u00e4nger bleiben. „Da drau\u00dfen zu sitzen und auf die Tiere zu schauen ist einfach so entspannend.“ Doch es geht heute weiter zum Canyon Roadhouse, von wo aus wir den Fish River Canyon besuchen werden, den zweitgr\u00f6\u00dften Canyon der Welt.<\/p>\n

Auf dem Weg zur Rezeption hoffe ich, Doreen noch einmal zu sehen. Gestern Abend, als wir vom Besuch des Game Parks wieder in die Lodge kamen, hatte sie uns abgefangen. „Hello! How are you?“ Fragte sie und grinste breit. Sie fragte uns, was wir den Tag \u00fcber so getrieben hatten. „Wir waren im Game-Park.“ Sagte ich zu ihr. „Nach Tieren Ausschau halten. Wir fotografieren alles, was uns vor die Linse kommt. Touristen eben. F\u00fcr uns ist jeder Baum und jeder Stein interessant…“<\/p>\n

\u00dcberhaupt ist es hier nicht un\u00fcblich, dass uns die Menschen, sei es der Kellner oder der G\u00e4rtner, der morgens in aller Frische die Pflanzen versorgt, fragen, was wir so unternommen haben. Stefan reagierte darauf zun\u00e4chst mit Verwirrung – die deutsche, abwartende Zur\u00fcckhaltung…<\/p>\n

Als wir an der Rezeption ankommen, ist Doreen da, sie steht neben Lorenzo und packt einer Kundin ein Souvenir ein. Nachdem wir unsere Rechnung beglichen haben, sage ich zu ihr, was mir schon heute Morgen beim Fr\u00fchst\u00fcck so durch den Kopf ging: „Doreen, you make the Anib Lounge shining.“ Daraufhin strahlt sie noch mehr.<\/p>\n

Ich will von ihr wissen, wie es sich mit den vielen Anhaltern auf Namibias Stra\u00dfen verh\u00e4lt. „K\u00f6nnen wir sie mitnehmen oder sollen wir das lieber sein lassen?“ Frage ich sie. „Mitnehmen? Nein – Gott, nein!“ Sowohl sie als auch Lorenzo machen schlagartig ernste Gesichter und sch\u00fctteln die K\u00f6pfe. „Blo\u00df nicht!“<\/p>\n

„Die Menschen sehen sofort, dass ihr nicht von hier seid“, sagt Doreen. „Sobald sie bei euch im Auto sitzen, checken sie euch ab, schauen, was ihr habt. Vielleicht geht es gut, vielleicht aber auch nicht. Es ist zu unsicher f\u00fcr euch. Don’t give somebody love.<\/em>“ Das wiederholt sie noch zwei oder drei mal. „Ihr seid hier um Urlaub.“ Sagt sie. „Macht euch den \u00c4rger nicht, das braucht ihr nicht zu tun. Genie\u00dft euren Urlaub und fahrt immer sicher.“<\/p>\n

Und w\u00e4hrend sie uns zum Abschied dr\u00fcckt, sagt sie nochmal eindringlich: „Drive safety – and think about it: Don’t give somebody love…“<\/em><\/p>\n

\"\"
Christabelle alias Doreen<\/figcaption><\/figure>\n